Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Algemene beschrijving:
Het hotel één en slechts Royal Mirage - Arabische Hof is ongeveer 20 kilometer van Downtown Dubai. Het privé-strand is ongeveer 100 meter van het hotel. Een supermarkt en andere winkels bereikbaar na 5 km. Het is slechts 200 meter van het hotel naar de dichtstbijzijnde bars en restaurants. Ook is de dichtstbijzijnde disco ongeveer 200 meter afstand. Verder entertainment faciliteiten zoals een bioscoop zijn ca. 5 km afstand. De volgende bezienswaardigheden kunnen worden bereikt van het hotel: Marina Walk (ca. 2 km afstand). Er is een nabijgelegen autoverhuurbedrijf voor mobiliteit. Een metrostation ligt op een afstand van ca. 1 km. Voor medische behandeling in noodgevallen is er een ziekenhuis ongeveer 5 km afstand. De luchthaven (SHJ) ligt in de directe omgeving. Een andere luchthaven (DXB) is gelegen ongeveer 20 km afstand.

Voorzieningen:
Gerenoveerd in 2014, de 5 verdiepingen, 5-sterren hotel beschikt over 172 kamers, en de verspreiding over een hoofdgebouw en een aangrenzend gebouw. Het is uitgerust met een 24-uursreceptie, een bar in de lobby met, een airconditioning, een parkeerplaats (gratis) evenals een geld het veranderen van de faciliteit. Om ervoor te zorgen u don´t zijn ga honger er 8 restaurants. In een totale 8 bars, kunt u ontspannen in de avond in goed gezelschap. WiFi is gratis beschikbaar. Bovendien heeft het hotel een conferentieruimte met een internetverbinding. Voor gasten met een lichamelijke handicap heeft het hotel een oprit / heffen platform, een rolstoel-toegankelijk lift en een aantal rolstoel toegankelijk badkamers. Roomservice, Wasserij / Strijkservice en medische dienst zijn beschikbaar voor een vergoeding.

Pool:
De buitenruimte van het hotel bevat een zwembad met een pool van children´s.

Sport en ontspanning:
Sport en entertainment: Badminton, Darten, Tafeltennis, basketbal, volleybal, beach volleybal y aerobics. Een golfbaan ligt op ca. 5 km van het hotel. Spa, sauna, haman en massages beschikbaar (in voorkomend geval tegen een vergoeding). Voor het vermaak van jonge gasten is er een children´s speeltuin. Kind toezicht: mini club en kinderopvang (tegen betaling).

Aanvullende informatie:
Gesproken talen: Engels, Duits, Frans, Italiaans en Russisch. Geaccepteerde betalingsmethoden: JCB, Euro / Mastercard, Visa en American Express. Het hotel vereist dat alle gasten betalen van een waarborgsom bij aankomst.

Originele tekst:General description:
The hotel One And Only Royal Mirage - Arabian Court is around 20 km from Downtown Dubai. The private beach is around 100 m from the hotel. A supermarket and other shopping facilities can be reached after 5 km. It is only 200 m from the hotel to the nearest bars and restaurants. Also the nearest disco is around 200 m away. Further entertainment facilities such as a cinema are approx. 5 km away. The following attractions can be reached from the hotel: Marina Walk (approx. 2 km away). For mobility there is a nearby car rental company. An underground station is located in a distance of approx. 1 km. For medical treatment in emergencies there is a hospital around 5 km away. The airport (SHJ) is located in the immediate vicinity. Another airport (DXB) is located approx. 20 km away.

Amenities:
Recently renovated in 2014, the 5-storey, 5-star hotel has 172 rooms, and spread over one main building and one adjoining building. It is equipped with a 24 h reception, a lobby with bar, an air conditioning, a parking area (for free) as well as a money changing facility. To ensure you don´t go hungry there are 8 restaurants. In a total 8 bars, you can relax in the evening in good company. WiFi is available for free. Additionally the hotel has a conference room with an internet access. For guests with physical disabilities the hotel has a ramp / lifting platform, a wheelchair accessible lift and a number of wheelchair accessible bathrooms. Room service, laundry / ironing service and medical service are available for a fee.

Pool:
The outside area of the hotel includes one pool witha children´s pool.

Sport and Leisure:
Sports and entertainment: Badminton, darts, table tennis, basketball, volleyball, beach volleyball y aerobics. A golf course is approx. 5 km from the hotel. Spa area, sauna, haman and massages available (where applicable for a fee). For the entertainment of young guests there is a children´s play area. Child supervision: mini club and babysitting (for a fee).

Additional information:
Languages spoken: English, German, French, Italian and Russian. Accepted methods of payment: JCB, Euro / MasterCard, Visa and American Express. The hotel requires that all guests pay a deposit upon arrival.