Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Algemene beschrijving:
Het City Hotel Marina View Hotel Apartments ligt op ongeveer 1 km van de jachthaven van Dubai. Op ca. 1 km afstand vindt u een levensmiddelenwinkel en andere winkelfaciliteiten. Het is 3 km van het hotel naar de dichtstbijzijnde bars en restaurants. Ook de dichtstbijzijnde discotheek ligt op ongeveer 3 km afstand. Andere amusementsmogelijkheden, zoals een bioscoop en een theater, bevinden zich op ca. 1 km afstand. Voor de mobiliteit tijdens uw vakantie, zijn er een bushalte (ca. 1 km afstand) en een autoverhuurbedrijf. Locaties verder weg kan worden bereikt via het station in een afstand van ongeveer 100 m. Voor medische behandeling in noodgevallen is er een ziekenhuis op ongeveer 10 km afstand. De luchthaven (RKT) bevindt zich in de directe omgeving. Een andere luchthaven (DXB) ligt op ongeveer 32 km afstand.

Faciliteiten:
Het 4-sterren hotel is onlangs gerenoveerd in 2014 en beschikt over 224 kamers, verdeeld over een hoofdgebouw en een aangrenzende gebouw. Het biedt zijn gasten een 24-uurs receptie (check-in vanaf 12:00, check-out tot 13:00), een lobby met bar, een lift, Airconditioning, een gratis parkeerplaats en een geld wisselen faciliteit. Voor de maaltijden is er een restaurant (met airconditioning) en een snackbar. Na een drukke dag u 's avonds ontspannen in de hotelbar. Voor huwelijksreizen, het hotel biedt een bijzonder romantische locatie en uitzicht, evenals speciale romantische gerechten in het restaurant. Daarnaast beschikt het hotel over een conferentieruimte. Voor gasten die afhankelijk zijn van een rolstoel heeft het hotel een Drempelvrije toegang en een aantal rolstoeltoegankelijke badkamers. Room service, wasservice en een medische dienst zijn tegen betaling beschikbaar. Voor de kamer schoonmaak, Strijkservice en conciërgeservice brengt het hotel een toeslag in rekening (indien van toepassing). Het hotel heeft ook een wekservice.

Zwembad:
In het buitengedeelte van het hotel vindt u een zwembad met een kinderbad en een ´ zwembad. Een bar in het zwembad biedt gasten verfrissende drankjes.

Maaltijden:
Halfpension: lunch.

Sport en vrije tijd:
Sport en vermaak: basketbal, fitness, volleybal en aerobics. Op het strand zijn verschillende watersport types zoals jetskiën en speedboot ritten beschikbaar (deels van lokale aanbieders). Sauna, stoombad, Haman en massages beschikbaar (indien van toepassing tegen betaling). Kinder begeleiding: babysit (indien van toepassing, tegen betaling).

Aanvullende informatie:
Voor bepaalde faciliteiten, voorzieningen of activiteiten kunnen extra kosten in rekening worden gebracht. Sommige diensten zijn afhankelijk van de lokale klimatologische omstandigheden en het seizoen. Geen alcoholische dranken in dit hotel. Gesproken talen: Engels, Russisch, Spaans en Arabisch. Geaccepteerde betaalmethoden: Diners Club, euro/MasterCard, Visa en JCB.

Tweepersoons Deluxe studio:
Met kingsize bed, gemeenschappelijk zwembad, waterkoker (indien van toepassing, tegen betaling), Internet (indien van toepassing, tegen betaling), kluis (indien van toepassing, tegen betaling), SAT-TV en centraal geregelde airconditioning. Badkamer met douche.

SingleUse Deluxe studio:
Met kingsize bed, gemeenschappelijk zwembad, waterkoker (indien van toepassing, tegen betaling), Internet (indien van toepassing, tegen betaling), kluis (indien van toepassing, tegen betaling), SAT-TV en centraal geregelde airconditioning. Badkamer met douche.

Tweepersoons Executive Suite:
Met kingsize bed, gemeenschappelijk zwembad, waterkoker (indien van toepassing, tegen betaling), Internet (indien van toepassing, tegen betaling), kluis (indien van toepassing, tegen betaling), SAT-TV en centraal geregelde airconditioning. Badkamer met douche.

SingleUse Executive Suite:
Met kingsize bed, gemeenschappelijk zwembad, waterkoker (indien van toepassing, tegen betaling), Internet (indien van toepassing, tegen betaling), kluis (indien van toepassing, tegen betaling), SAT-TV en centraal geregelde airconditioning. Badkamer met douche.

* * 1 mei 2018 gratis flessen water, koffie/theevoorzieningen in de kamer zal worden
verstrekt bij aankomst slechts in plaats van een dagelijkse levering. Houdt u er rekening mee dat gasten bij het inchecken 2 flessen water en 1 koffie-en theefaciliteiten per persoon zullen ontvangen.

Extra water/koffie/thee-eisen zullen beschikbaar zijn in onze Mosaic restaurant of 24h room service tegen een meerprijs.Originele tekst:General description:
The city hotel Marina View Hotel Apartments is located around 1 km from Dubai Marina. You can find a food store and other shopping facilities approx. 1 km away. It is 3 km from the hotel to the nearest bars and restaurants. Also the nearest disco is around 3 km away. Further entertainment facilities such as a cinema and a theatre are approx. 1 km away. For mobility during your holiday, there are a bus stop (approx. 1 km away) and a car rental company. Locations further away can be reached via the railway station in a distance of around 100 m. For medical treatment in emergencies there is a hospital around 10 km away. The airport (RKT) is located in the immediate vicinity. Another airport (DXB) is located approx. 32 km away.

Amenities:
Recently renovated in 2014, the 13-storey 4-star hotel has 224 rooms, and spread over one main building and one adjoining building. It offers de reisaanbieder guests a 24h reception (check-in from 12:00, check-out until 13:00), a lobby with bar, a lift, air conditioning, a free parking area and a money changing facility. For the meals, there is a restaurant (air-conditioned) and a snack bar. After an eventful day, you can relax in the evening at the hotel bar. For honeymooners, the hotel offers a particularly romantic location and views as well as special romantic dishes in the restaurant. Additionally the hotel has a conference room. For guests dependent on a wheelchair the hotel has a barrier-free access and a number of wheelchair accessible bathrooms. Room service, laundry service and medical service are available for a fee. For the room cleaning, ironing service and concierge service the hotel charges a fee (where applicable). The hotel also has a wake up service.

Pool:
In the outdoor area of the hotel you will find one pool with a children´s pool. A bar at the pool offers guests refreshing beverages.

Meals:
Half board: lunch.

Sport and Leisure:
Sports and entertainment: Basketball, fitness, volleyball and aerobics. At the beach different watersport types such as jet skiing and speedboat rides are available (partly from local providers). Sauna, steam bath, haman and massages available (where applicable for a fee). Child supervision: babysitting (where applicable, for a fee).

Additional information:
Additional fees may apply for certain facilities, amenities or activities. Some services depend on the local climatic conditions and the season. No alcoholic beverages in this hotel. Languages spoken: English, Russian, Spanish and Arabic. Accepted methods of payment: Diners Club, Euro / MasterCard, Visa and JCB.

Double Deluxe Studio:
With king size bed, shared pool, kettle (where applicable, for a fee), internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.

SingleUse Deluxe Studio:
With king size bed, shared pool, kettle (where applicable, for a fee), internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.

Double Executive Suite:
With king size bed, shared pool, kettle (where applicable, for a fee), internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.

SingleUse Executive Suite:
With king size bed, shared pool, kettle (where applicable, for a fee), internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.

**1st May 2018 complimentary bottles of water, coffee/tea amenities in the room will be
provided upon arrival only instead of a daily supply. Please note that Guest will receive 2 bottles of water and 1 coffee/tea amenities per person upon check in.

Additional water/coffee/tea requirements will be available in our Mosaic Restaurant or 24h Room Service at extra charge.