Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Algemene beschrijving:
Welkom bij Sural Resort in Colakli. Het hotel is gelegen op 50 m van het zandstrand verwijderd. Om uw verblijf nog comfortabeler, 4 liften, zijn een kiosk, winkels, een ontvangsthal, Airconditioning, een coiffeur en een receptie beschikbaar. Het personeel in dit hotel van 4 verdiepingen spreekt Russisch, Engels en Duits. Er is een speeltuin voor de kinderen beschikbaar. 2 zoetwater zwembaden, seizoensinvloeden open met een apart kinderbad zijn beschikbaar. Parasols en ligstoelen beschikbaar zijn gratis in het hotel aan het strand en bij het zwembad. Bereikbaar vanaf het hotel: luchthaven AYT (50 km), Side oude stad (9 km) en de luchthaven GZP (118 km). Het hotel ligt op loopafstand van stadscentrum en taxi stands. Voor uw vermaak biedt het hotel een theater, een disco en een TV-lounge.

Voorzieningen:
Voor het gemak biedt het hotel Valutawissel, schoonmaakservice, medische zorg en wekservice. Internettoegang is beschikbaar tegen wifi-hotspots. Dit vriendelijke familiehotel biedt een kinderbad en een kind club te zorgen voor een comfortabel verblijf voor zowel de ouders als de jonge gasten. Het Hotel biedt een conferentieruimte. Openingstijden: 24h Service.

Maaltijden:
Er is ook een snackbar beschikbaar gedurende de dag. Avond drankjes kunt u genieten in de lobbybar. All-Inclusive: All-Inclusive omvat middernacht snacks (Service-uren: 00:00-00:30), lokale sterke dranken (Service-uren: 10:00-00:30), wijn (Service-uren: 10:00-00:30), taart en gebak (Service-uren: 15:00-17:00), frisdranken (Service-uren: 10:00-00:30), bier (Service-uren: 10:00-00:30) en koffie- en theefaciliteiten (Service-uren: 10:00-00:30).

Sport en ontspanning:
Bij het hotel worden activiteiten zoals een speelkamer, Tafeltennis en biljart aangeboden. Sural Resort recreatieve faciliteiten omvatten een ontspanningsruimte en een hamam. Gasten die wensen actief te zijn op vakantie kunnen genieten van activiteiten zoals oefening in de fitnessruimte. Watersporten, zoals waterskiën en jetskiën zijn beschikbaar op het strand door lokale aanbieders. Het hotel biedt de volgende, voor de gasten van kunnen genieten (weer en het seizoen toelaat): 's avonds shows.

Aanvullende informatie:
Betalingsfaciliteiten omvatten Visa Card en Euro/Master Card. toeslagen gelden voor bepaalde voorzieningen, voorzieningen of activiteiten.Originele tekst:General Description:
Welcome to Sural Resort in Colakli. The hotel is located 50 m from the sandy beach. To make your stay more comfortable 4 elevators, a kiosk, shops, a lobby, air conditioning, a coiffeur and a reception are available. The staff in this 4 storey hotel speaks Russian, German and English. A playground for children is available. 2 fresh water swimming pools, seasonally open with a separate children's pool are available. Sunshades and sunbeds are available free of charge at the beach and at the pool. Accessible from the hotel: airport AYT (50 km), Side Ancient City (9 km) and airport GZP (118 km). The hotel is within easy reach of city centre and taxi stands. For your entertainment the hotel features a theatre, disco and TV lounge.

Amenities:
For convenience the hotel offers currency exchange, maid service, medical care and wake-up service. Internet access is provided at wifi-hotspots. This family friendly hotel offers a children's pool and a child club to ensure a comfortable stay for parents as well as young guests. The Hotel offers a conference room. Reception hours: 24h Service.

Meals:
A snack bar is also available throughout the day. Evening drinks can be enjoyed at the lobby bar. All-Inclusive: All-Inclusive includes midnight snacks (Service Hours: 00:00 - 00:30), local spirits (Service Hours: 10:00 - 00:30), wine (Service Hours: 10:00 - 00:30), cake and pastries (Service Hours: 15:00 - 17:00), softdrinks (Service Hours: 10:00 - 00:30), beer (Service Hours: 10:00 - 00:30) and coffee and tea (Service Hours: 10:00 - 00:30).

Sport and Leisure:
Activities such as a game room, table tennis and billiards are offered at the hotel. At Sural Resort recreational amenities include a relaxation room and a hamam. Guests who wish to be active on holiday can enjoy activities such as exercise in the fitness room. Water sports such as water skiing and jet skiing are available at the beach by local providers. The hotel offers the following , for guests to enjoy (weather and season permitting): evening shows.

Additional Information:
Payment facilities include Visa Card and Euro/Master Card. Additional fees may apply for certain facilities, amenities or activities.