Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.De beste omstandigheden voor een perfecte familievakantie: pure ontspanning op het prachtige zandstrand, bij het zwembad met glijbanen, aan de andere kant is er geen verveling!

Uw voordelen:

• Ideaal voor gezinnen
• 15 min. massage en sauna gratis (seizoensgebonden &afhankelijk van beschikbaarheid)
• Goede prijs-kwaliteitverhouding
• Direct aan het droomstrand

Categorie: 4

Laag:

• direct aan het strand
• naar het centrum: circa 2 km
• naar het vliegveld: Monastir (MIR), ca. 50 km
• naar het centrum: ca. 2 km
• naar de bushalte: ca. 1 km
• Dichtstbijzijnde supermarkt: ca. 100 m
• naar de haven: circa 2 km
• naar de dichtstbijzijnde apotheek: ca. 200 m
• naar de dichtstbijzijnde oever: ca. 2 km
• centraal
• Zandstrand: behoort tot het complex, ca. 300 m lang, parasols, ligbedden, strandlaken/strandlaken (tegen betaling)
• Ligweide: onderdeel van het complex

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 4 sterren
• Bouwjaar: 1969, laatste renovatie: 2009
• Taal van het hotel: Arabisch, Engels, Frans, Duits, Italiaans
• Aantal gebouwen: 3, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 3, Aantal wooneenheden: 382, Aantal bedden: 1179
• Betaalmogelijkheden: MasterCard, Visa
• Faciliteiten/openbare ruimtes zijn barrièrevrij
• Faciliteiten/openbare ruimtes zijn rolstoeltoegankelijk
• Parkeerplaats
• kindvriendelijk, gezinsvriendelijk, comfortabel
• Receptie/receptie (24-uurs receptie) (vroegste inchecktijd 0 uur, laatste check-out tijd 0 uur)
• Lift, Airconditioning, Kluisje, Bagage-opslag
• Wi-Fi, in openbare ruimtes
• Discotheek (vanaf 18 jaar), TV corner, nachtclub
• Minimarkt, souvenirwinkel, kiosk
• Gala
• 3 à la carte restaurants: typische lokale keuken, vis/zeevruchten, Braziliaanse keuken, rokersruimte, niet-rokers ruimte, met terras, airconditioning
• Buffetrestaurant: op het strand
• Café, Strandbar ter plaatse, Lobby bar, Bar, Zwembadbar, Bar
• Conciërge, Medische dienst, Bagageservice, Doktersbezoek aan het hotel (Engels, tegen betaling)
• Overdekt zwembad: verwarmd, zoet water
• Ligstoelen, ligstoelen
• Terras, Tuinen
• 1 zwembad: ca. 01.03.-30.11., verwarmd, zoet water, glijbanen, parasols, ligbedden, strandlaken (tegen betaling)
• 1 zwembad: ontspanningsbad, zoet water, parasols, ligbedden, strandlaken (tegen betaling)

Kinderen: PrimaKidsClub: 4-12 jaar

• Kinderanimatie: 4-12 jaar, daganimatie (6x per week), 4-12 jaar, avondanimatie (meerdere keren per week), 4-12 jaar, sportanimatie (6x per week), taal: Duits, Engels, Frans, nationale taal, ca. 01.03.-30.11.
• Jeugdanimatie: 13-17 jaar, dagelijkse animatie (dagelijks), taal: Duits, Engels, Frans, nationale taal, ca. 01.03.-30.11.
• Speelkamer
• Kinderdisco
• Verhuur van spellen (bordspellen), Tegen betaling, Talen: Duits, Engels, Frans
• Kinderzwembad (buiten): zoetwater
• Kinderstoelen in het restaurant
• Kinderrestaurant, Kinderbuffet, Kindermenu
• Kinderarts te allen tijde beschikbaar
• Kamerfaciliteiten: babybedje, opstapkruk in de badkamer, tv voor kinderen

Wellness tegen betaling (deels externe aanbieders):

• Wellnesscentrum: vanaf 18 jaar
• Zwemgedeelte
• Sauna: hammam, handdoeken
• Ontspanningsruimte
• Massages
• cosmetische toepassingen: manicure, pedicure, modelagen
• Cures
• medische toepassingen
• Badkuipen
• Actieve aanbiedingen

Sport &entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Beachvolleybal, in het hotel, voetbal
• Jeu de boules
• Tafeltennis
• Strandsporten, darts, minigolf, andere sporten
• Aerobics, Aqua Fitness, Yoga, Fitness, Aquagym, Stretchen, Dansen
• Tennis: 2 hardcourtbanen, schijnwerpers (tegen betaling)
• Accessoires
• Dagelijkse animatie, 6x per week
• Avondanimatie, 6x per week
• Sportanimatie, 6x per week
• Animatie: Duits, Engels, Frans, nationale taal

Sport &entertainment tegen betaling (deels externe aanbieders):

• Biljart
• Fitnessruimte: airconditioning, stepper, crosstrainer, krachttraining, loopband
• Bananenboot: in het hotel
• Zeil
• Catamaran
• Kajak
• Boot: in het hotel
• Jetski
• Verhuur van tennisspullen
• Fiets
• Fietsaccessoires: verhuur van aanhangwagens, verhuur van kinderzitjes, verhuur van helmen, kaarten
• Fietsenstalling

Tips &tips:

• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
• Huisdieren niet toegestaan

1x per verblijf 15 minuten massage en sauna gratis (alleen voor volwassenen en afhankelijk van beschikbaarheid. Alleen in het winterseizoen)

Let: Toeristenbelasting Tunesië
Sinds januari 2018 wordt er een nieuwe toeristenbelasting geheven voor de eerste 7 nachten (voor alle aankomsten vanaf november 2018). U dient ter plaatse bij het hotel in de lokale valuta te betalen. Afhankelijk van de hotelcategorie bedraagt het de volgende bedragen (kinderen tot 11 jaar gratis): 3-sterren hotel: ca. TND 2 (ca. € 0,6 / ca. CHF 0,7) p.p./dag, 4-5 sterren hotel: ca. TND 3 (ca. € 0,9 / ca. CHF 1) p.p./dag.
Deze tarieven gelden uitsluitend voor reisaanvragers/deelnemers uit de EU, de EER en Zwitserland. Als niet aan deze voorwaarde wordt voldaan, kan de hotelier accommodatie weigeren of een toeslag in rekening brengen bij de accommodatie. Onder voorbehoud van wijzigingen.

Tweepersoonskamer (DB1/DC1/DP1):

• 21-25 m², twin bed, met extra bed, bijgebouw, hoofdgebouw, uitzicht op de tuin, gerenoveerd (2009), roken, niet-rokers, toegankelijk voor gehandicapten (kamer op aanvraag te boeken), rolstoeltoegankelijk (kamer reserveerbaar op aanvraag), gecombineerde woon-/slaapkamer, zithoek, bureau, eenpersoonsbed, eenpersoonsbed, tweepersoonsbed, 1 badkamer, douche of bad, 1 toilet, haardroger, tapijt, airconditioning, individueel regelbaar, ca. 01.06.-30.09., verwarming, individueel regelbaar, ca. 01.11.-31.03., kluis, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, landspecifiek programma, ander programma), telefoon, koelkast, balkon of terras, verschoning van beddengoed (dagelijks), handdoekenwissel (dagelijks)

Tweepersoonskamer Economy (DE1):

• 16-20 m², twee aparte bedden, met extra bed, bijgebouw, hoofdgebouw, uitzicht op de tuin, gerenoveerd (2009), roken, niet-rokers, toegankelijk voor gehandicapten (kamer op aanvraag te boeken), rolstoeltoegankelijk (kamer op aanvraag te boeken), gecombineerde woon-/slaapkamer, zithoek, bureau, eenpersoonsbed, eenpersoonsbed, tweepersoonsbed, 1 badkamer, douche of bad, 1 toilet, tapijt, airconditioning, individueel regelbaar, ca. 01.06.-30.09., verwarming, individueel verstelbaar, ca. 01.11.-31.03., gang/gang, kluis, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, landspecifiek programma, ander programma), telefoon, koelkast, balkon of terras, verschoning van beddengoed (dagelijks), handdoekenwissel (dagelijks)

Tweepersoons zeezicht (DBM/DCM):

• 21-25 m², twin, met extra bed, bijgebouw, hoofdgebouw, uitzicht op zee, gerenoveerd (2009), roken, niet-rokers, toegankelijk voor gehandicapten (kamer op aanvraag te boeken), rolstoeltoegankelijk (kamer op aanvraag te boeken), gecombineerde woon-/slaapkamer, zithoek, bureau, eenpersoonsbed, eenpersoonsbed, tweepersoonsbed, 1 badkamer, douche of bad, 1 toilet, haardroger, tapijt, airconditioning, individueel regelbaar, ca. 01.06.-30.09., verwarming, individueel verstelbaar, ca. 01.11.-31.03., gang/gang, kluis, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, landspecifiek programma, ander programma), telefoon, koelkast, balkon of terras, verschoning van beddengoed (dagelijks), handdoeken (dagelijks)

Familiekamer (FB1):

• 21-25 m², Vier-bed, Hoofdgebouw, Uitzicht op de tuin, Gerenoveerd (2009), Rokers, Niet-rokers, Toegankelijk voor gehandicapten (kamer op aanvraag te boeken), Rolstoeltoegankelijk (kamer reserveerbaar op aanvraag), Gecombineerde woon-/slaapkamer, zithoek, bureau, tweepersoonsbed, Stapelbed, 1 Badkamer, douche of bad, 1 toilet, Haardroger, Tapijt, airconditioning, individueel regelbaar, ca. 01.06.-30.09., Verwarming, individueel regelbaar, ca. 01.11.-31.03., kluis, 1 TV (Satelliet-tv, Duitstalig programma, landspecifiek Programma, ander programma), telefoon, koelkast, balkon of terras, verschoning van beddengoed (dagelijks), handdoekenwissel (dagelijks)

Familiekamer (FB2):

• 31-35 m², vijf bedden, bijgebouw, uitzicht op de tuin, gerenoveerd (2009), rokers, niet-rokers, toegankelijk voor gehandicapten (kamer op aanvraag te boeken), rolstoeltoegankelijk (kamer op aanvraag te boeken), gecombineerde woon-/slaapkamer, 1 aparte slaapkamer, zithoek, bureau, eenpersoonsbed, eenpersoonsbed, tweepersoonsbed, 2 badkamers, douche of bad, 1 toilet, haardroger, tapijt, airconditioning, individueel regelbaar, ca. 01.06.-30.09., verwarming, individueel regelbaar, ca. 01.11.-31.03., kluis, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, landspecifiek programma, ander programma), telefoon, koelkast, balkon of terras, verschoning van beddengoed (dagelijks), handdoekenwissel (dagelijks)

Catering:

• Ultra All Inclusive: ontbijt (buffet), uitslapersontbijt tot 11 uur, lunch (buffet), diner (buffet), diner in het à la carte restaurant (1x per verblijf), drankjes de hele dag gratis (frisdranken, mineraalwater, koffie/thee, tafelwijn, bier, sappen, huiswijn, cocktails, longdrinks, lokale sterke drank), snacks (0-0 uur), koffie/thee en gebak (9-0 uur), ijs

Klantinformatie: Vroegboekkorting: Als u boekt tot 31.10 uur, bespaart u 30% Prijsvoordeel: 10% korting vanaf 21 nachten Aankomst/vertrek: dagelijks

Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 01.11.2022 tot 31.10.2023 (jaarcatalogus 2022/2023).

COVID-19 KENNISGEVING
In veel landen kunnen er, ondanks een terugkeer naar de normaliteit, coronagerelateerde, door de overheid opgelegde beperkingen zijn die het dagelijks leven van bewoners en de vakanties van onze gasten kunnen beïnvloeden. De beperkingen kunnen ook op korte termijn komen. Wij vragen alvast om uw begrip dat wij niet kunnen informeren over alle wijzigingen en aanpassingen op korte termijn. Houd de lokale vereisten in de gaten.
Originele tekst:Beste Voraussetzungen für einen perfekten Familienurlaub: Entspannung pur am herrlichen Sandstrand, am Pool mit Rutschen kommt dagegen keine Langeweile auf!

Ihre Vorteile:

• Ideal für Familien
• 15 Min. Massage und Sauna kostenfrei (saisonal & nach Verfügbarkeit)
• Gutes Preis-/Leistungsverhältnis
• Direkt am Traumstrand

Kategorie: 4

Lage:

• direkt am Strand
• zum Stadtzentrum: ca. 2 km
• zum Flughafen: Monastir (MIR), ca. 50 km
• zum Ortszentrum: ca. 2 km
• zur Bushaltestelle: ca. 1 km
• zum nächsten Lebensmittelgeschäft: ca. 100 m
• zum Hafen: ca. 2 km
• zur nächsten Apotheke: ca. 200 m
• zur nächsten Bank: ca. 2 km
• zentral
• Sandstrand: gehört zur Anlage, ca. 300 m lang, Sonnenschirme, Liegen, Strandtuch/Badetuch (kostenpflichtig)
• Liegewiese: gehört zur Anlage

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• Baujahr: 1969, letzte Renovierung: 2009
• Hotelsprache: Arabisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch
• Anzahl Gebäude: 3, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3, Anzahl Wohneinheiten: 382, Anzahl Betten: 1179
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
• Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind barrierefrei
• Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht
• Parkplatz
• kindgerecht, familienfreundlich, komfortabel
• Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption) (früheste Check-in Zeit 0 Uhr, späteste Check-out Zeit 0 Uhr)
• Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe, Gepäckraum
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen
• Diskothek (ab 18 Jahre), Fernsehecke, Nachtclub
• Minimarkt, Souvenirshop, Kiosk
• Gala
• 3 À-la-carte-Restaurants: landestypische Küche, Fisch/Meeresfrüchte, brasilianische Küche, Raucherzone, Nichtraucherzone, mit Terrasse, klimatisiert
• Buffetrestaurant: am Strand
• Café, hoteleigene Strandbar, Lobbybar, Poolbar, Snackbar, Bar
• Portier, Medizinischer Service, Gepäckservice, Arztbesuch im Hotel (Englisch, kostenpflichtig)
• Hallenbad: beheizbar, Süßwasser
• Liegen, Liegestühle
• Terrasse, Gartenanlage
• 1 Pool: ca. 01.03.-30.11., beheizbar, Süßwasser, Wasserrutschen , Sonnenschirme, Liegen, Badetuch (kostenpflichtig)
• 1 Pool: Relaxpool, Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch (kostenpflichtig)

Kinder: PrimaKidsClub: 4-12 Jahre

• Kinderanimation: 4-12 Jahre, Tagesanimation (6x pro Woche), 4-12 Jahre, Abendanimation (mehrmals wöchentlich), 4-12 Jahre, Sportanimation (6x pro Woche), Sprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Landessprache, ca. 01.03.-30.11.
• Jugendanimation: 13-17 Jahre, Tagesanimation (täglich), Sprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Landessprache, ca. 01.03.-30.11.
• Spielzimmer
• Kinderdisco
• Spieleverleih (Gesellschaftsspiele), kostenpflichtig, Sprache: Deutsch, Englisch, Französisch
• Kinderpool (außen): Süßwasser
• Hochstühle im Restaurant
• Kinderrestaurant, Kinderbuffet, Kindermenü
• Kinderarzt jederzeit verfügbar
• Zimmerausstattung: Babybett, Tritthocker im Bad, TV-Kinderkanal

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Wellness-Center: ab 18 Jahre
• Schwimmbereich
• Saunabereich: Hamam, Handtücher
• Ruheraum
• Massagen
• kosmetische Anwendungen: Maniküre, Pediküre, Modelagen
• Kuren
• medizinische Anwendungen
• Wannenbäder
• Aktivangebote

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Beachvolleyball, im Hotel, Fußball
• Boccia
• Tischtennis
• Strandsport, Darts, Minigolf, weitere Sportarten
• Aerobic, Aqua Fitness, Yoga, Fitness, Aquagymnastik, Stretching, Tanzen
• Tennis: 2 Hartplätze, Flutlicht (kostenpflichtig)
• Fahrradzubehör
• Tagesanimation, 6x pro Woche
• Abendanimation, 6x pro Woche
• Sportanimation, 6x pro Woche
• Animation: Deutsch, Englisch, Französisch, Landessprache

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Billard
• Fitnessraum: klimatisiert, Stepper, Cross-Trainer, Gewichte-/Kraft-Training, Laufband
• Bananenboot: im Hotel
• Segeln
• Katamaran
• Kajak
• Boot: im Hotel
• Jetski
• Verleih von Tennisausrüstung
• Fahrradverleih
• Fahrradzubehör: Verleih von Anhängern, Verleih von Kindersitzen, Verleih von Helmen, Kartenmaterial
• Fahrradraum

Tipps & Hinweise:

• Tourismussteuer zahlbar vor Ort
• Haustiere nicht gestattet

1x pro Aufenthalt je 15 Minuten Massage und Sauna kostenfrei (nur für Erwachsene und nach Verfügbarkeit. Nur in der Wintersaison)

Bitte beachten: Touristensteuer Tunesien
Seit Januar 2018 wird eine neue Touristensteuer für die ersten 7 Übernachtungen erhoben (für alle Anreisen ab November 2018). Diese ist vor Ort im Hotel in Landeswährung zu entrichten. Je nach Hotelkategorie beläuft sie sich auf folgende Beträge (Kinder bis 11 Jahre frei): 3-Sterne-Hotel: ca. TND 2 (ca. € 0,6 / ca. CHF 0,7) p.P./Tag, 4-5-Sterne-Hotel: ca. TND 3 (ca. € 0,9 / ca. CHF 1) p.P./Tag.
Diese Raten gelten ausschließlich für Reiseanmelder/ Reiseteilnehmer aus der EU, den EWR und der Schweiz. Bei Nichtbeachten dieser Voraussetzung kann der Hotelier die Unterbringung verweigern oder vor Ort einen Aufschlag erheben. Änderungen vorbehalten.

Doppelzimmer (DB1/DC1/DP1):

• 21-25 qm, Zweibett, mit Zustellbett, Nebengebäude, Hauptgebäude, Gartenblick, renoviert (2009), Raucher, Nichtraucher, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), rollstuhlgerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Schreibtisch, Einzelbett, Twinbett, Doppelbett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, 1 WC, Haartrockner, Teppich, Klimaanlage, individuell regulierbar, ca. 01.06.-30.09., Heizung, individuell regulierbar, ca. 01.11.-31.03., Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm), Telefon, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse, Bettwäschewechsel (täglich), Handtuchwechsel (täglich)

Doppelzimmer Economy (DE1):

• 16-20 qm, Zweibett, mit Zustellbett, Nebengebäude, Hauptgebäude, Gartenblick, renoviert (2009), Raucher, Nichtraucher, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), rollstuhlgerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Schreibtisch, Einzelbett, Twinbett, Doppelbett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, 1 WC, Teppich, Klimaanlage, individuell regulierbar, ca. 01.06.-30.09., Heizung, individuell regulierbar, ca. 01.11.-31.03., Korridor/Flur, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm), Telefon, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse, Bettwäschewechsel (täglich), Handtuchwechsel (täglich)

Doppelzimmer Meerblick (DBM/DCM):

• 21-25 qm, Zweibett, mit Zustellbett, Nebengebäude, Hauptgebäude, Meerblick, renoviert (2009), Raucher, Nichtraucher, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), rollstuhlgerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Schreibtisch, Einzelbett, Twinbett, Doppelbett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, 1 WC, Haartrockner, Teppich, Klimaanlage, individuell regulierbar, ca. 01.06.-30.09., Heizung, individuell regulierbar, ca. 01.11.-31.03., Korridor/Flur, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm), Telefon, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse, Bettwäschewechsel (täglich), Handtuchwechsel (täglich)

Familienzimmer (FB1):

• 21-25 qm, Vierbett, Hauptgebäude, Gartenblick, renoviert (2009), Raucher, Nichtraucher, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), rollstuhlgerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, Schreibtisch, Doppelbett, Etagenbett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, 1 WC, Haartrockner, Teppich, Klimaanlage, individuell regulierbar, ca. 01.06.-30.09., Heizung, individuell regulierbar, ca. 01.11.-31.03., Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm), Telefon, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse, Bettwäschewechsel (täglich), Handtuchwechsel (täglich)

Familienzimmer (FB2):

• 31-35 qm, Fünfbett, Nebengebäude, Gartenblick, renoviert (2009), Raucher, Nichtraucher, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), rollstuhlgerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 separates Schlafzimmer, Sitzecke, Schreibtisch, Einzelbett, Twinbett, Doppelbett, 2 Bäder, Dusche oder Badewanne, 1 WC, Haartrockner, Teppich, Klimaanlage, individuell regulierbar, ca. 01.06.-30.09., Heizung, individuell regulierbar, ca. 01.11.-31.03., Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm), Telefon, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse, Bettwäschewechsel (täglich), Handtuchwechsel (täglich)

Verpflegung:

• Ultra Alles inklusive: Frühstück (Buffet), Langschläferfrühstück bis 11 Uhr, Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Abendessen im à-la-carte-Restaurant (1x pro Aufenthalt), Getränke ganztägig kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Tischwein, Bier, Säfte, Hauswein, Cocktails, Longdrinks, lokale Spirituosen), Snacks (0-0 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck (9-0 Uhr), Eis

Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. sparen Sie 30% Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 21 Nächten An-/Abreise: täglich

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.11.2022 bis 31.10.2023 (Jahreskatalog 2022/2023).

HINWEIS ZU COVID-19
In vielen Ländern kann es trotz Rückkehr zur Normalität zu Corona-bedingten, behördlich angeordneten Einschränkungen kommen, die den Alltag der Einwohner sowie den Urlaub unserer Gäste beeinflussen können. Die Einschränkungen können auch kurzfristig kommen. Wir bitten bereits jetzt um Ihr Verständnis, dass wir nicht über alle Veränderungen und kurzfristige Anpassungen informieren können. Halten Sie bitte die lokalen Vorgaben im Blick.