Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Enorm vakantieplezier in het Reuzengebergte – perfect voor een vakantie met familie, vrienden of partners. De ruime en ultramoderne appartementen bieden comfort en het beste uitzicht in alle seizoenen.

Uw voordelen: Aantrekkelijke locatie voor buitenactiviteiten zoals skiën, wandelen en fietsen
Gebruik van het Aquapark "Blue Mountain Resort"
Gezinsvriendelijk resort met veel attracties voor kinderen

Laag:

• naar het treinstation: Szklarska Poreba, ca. 1 km
• naar het centrum: ca. 800 m
• rustig, Wandelgebied, aan het bos
• Hoogte stad: ca. 700 m

Uitrusting:

• Officiële landencategorie: 4 sterren
• Aantal wooneenheden: 272
• Betaalmethoden: MasterCard, Visa, andere creditcards
• Parkeren (ca. 9 EUR/dag)
• modern
• Receptie / receptie (vroegste check-in tijd 16 uur, laatste check-out tijd 11 uur)
• Wi-Fi, in het hele pand
• Restaurant
• Hal
• Overdekt zwembad
• Jacuzzi

Kinderen:

• Speelkamer
• Kinderzwembad (binnen)
• Kamerfaciliteiten: Babybedje (ca. 7 EUR/dag, op aanvraag)

Wellness inbegrepen:

• Sauna

Wellness tegen betaling (deels externe aanbieders):

• Cosmetische toepassingen
• medische toepassingen
• Badkuipen

Sport & Entertainment inbegrepen (deels externe leveranciers):

• Volleybal
• Fitnessruimte
• Fiets

Sport & Entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):

• Yoga

Skitip:

• Hoogte skigebied: ca. 800 m (Skiarena Szklarska Poreba)
• Skigebied

Tips & hints:

• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
• Huisdieren toegestaan: Honden (ca. 9 EUR/dag), (ca. 9 CHF/dag)

Informatie: HB verplicht van 22-12-23 tot 2-1-24.
Als onderdeel van de kersttoeslag (24.12.2023-26.12.2023 /incl. & verplicht) is de feestelijke kerstavondmaaltijd. De toeslag wordt automatisch berekend op het moment van reserveren.
In het kader van de oudejaarstoeslag (31.12.2023 /incl. & verplicht): Uitgebreid menu, live muziek en 1 fles wijn voor 1 koppel. De toeslag wordt automatisch berekend op het moment van reserveren.

Inclusief: Gebruik van zwembad, sauna en whirlpool
Gebruik van fitnessruimte
DRAADLOOS
Animatieprogramma's voor kinderen

Suite (WB1):

• Suite, 1 aparte slaapkamer, 2 eenpersoonsbedden, 1 badkamer, douche, toilet, badjas, haardroger, TV (satelliet-tv, flatscreen), WiFi, kitchenette, waterkoker, koelkast, balkon

Apt. 1 Slaapkamer Deluxe (AD1):

• appartement, deluxe, 1 aparte slaapkamer, 2 eenpersoonsbedden, slaapbank, 1 badkamer, douche, toilet, badjas, haardroger, 1 tv (satelliet-tv, flatscreen), Wi-Fi, kitchenette, waterkoker, koelkast, balkon

Catering:

• Ontbijt: Buffet

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet)

Klant informatie: Halfpension (H): Voor een verblijf van 1.11.-21.12. + EUR 21, anders + EUR 29. Minimum verblijf: 1 nacht 1.11.-21.12., 2.4.-29.4., 3 nachten 3.1.-11.1., 25.2.-28.3., 5 nachten van 22.12.-2.1., 12.1.-24.2., 29.3.-1.4. Aankomst/vertrek: dagelijks.

Opmerking over Rail & Fly: Rail&Fly is geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse routenetwerk van Deutsche Bahn (2e klas).

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.11.2024 tot 30.4.2024 (wintercatalogus 2023/2024).Originele tekst:Riesiges Urlaubsvergnügen im Riesengebirge – perfekt für eine Auszeit mit der Familie, mit Freunden oder Partnern. Die geräumigen und topmodernen Appartements bieten Komfort und beste Aussichten zu allen Jahreszeiten.

Ihre Vorteile: Attraktive Lage für Outdoor-Aktivitäten wie Skifahren, Wandern und Radfahren
Nutzung des Aquaparks „Blue Mountain Resort“
Familienfreundliches Resort mit vielen Attraktionen für Kinder

Lage:

• zum Bahnhof: Szklarska Poreba, ca. 1 km
• zum Ortszentrum: ca. 800 m
• ruhig, Wanderregion, am Wald
• Höhe Ort: ca. 700 m

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• Anzahl Wohneinheiten: 272
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa, Sonstige Kreditkarten
• Parkplatz (ca. 9 EUR/Tag)
• modern
• Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 16 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr)
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Restaurant
• Lobbybar
• Hallenbad
• Whirlpool

Kinder:

• Spielzimmer
• Kinderpool (innen)
• Zimmerausstattung: Babybett (ca. 7 EUR/Tag, auf Voranmeldung)

Wellness inklusive:

• Saunabereich

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• kosmetische Anwendungen
• medizinische Anwendungen
• Wannenbäder

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Volleyball
• Fitnessraum
• Fahrradverleih

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Yoga

Skitipp:

• Höhe Skigebiet: ca. 800 m (Skiarena Szklarska Poreba)
• Skiregion

Tipps & Hinweise:

• Kurtaxe zahlbar vor Ort
• Haustiere gestattet: Hunde (ca. 9 EUR/Tag), (ca. 9 CHF/Tag)

Information: HP obligatorisch vom 22.12.23 bis 2.1.24.
Im Rahmen des Weihnachtszuschlags (24.12.2023-26.12.2023 /einschl. & obligatorisch) ist das festliche Heiligabendmahl. Der Zuschlag wird bei der Buchung automatisch berechnet.
Im Rahmen des Silvesterzuschlags (31.12.2023 /einschl. & obligatorisch): Umfangreiches Menü, Livemusik und 1 Flasche Wein für 1 Paar. Der Zuschlag wird bei der Buchung automatisch berechnet.

Inklusivleistungen: Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Whirlpool
Nutzung von Fitnessraum
WLAN
Animationsprogramme für Kinder

Suite (WB1):

• Suite, 1 separates Schlafzimmer, 2 Einzelbetten, 1 Bad, Dusche, WC, Bademantel, Haartrockner, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), WLAN, Kochnische, Wasserkocher, Kühlschrank, Balkon

Apt. 1 Schlafzimmer Deluxe (AD1):

• Appartement, Deluxe, 1 separates Schlafzimmer, 2 Einzelbetten, Sofabett, 1 Bad, Dusche, WC, Bademantel, Haartrockner, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), WLAN, Kochnische, Wasserkocher, Kühlschrank, Balkon

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)

Kundeninformation: Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.11.-21.12. + EUR 21, sonst + EUR 29. Mindestaufenthalt: 1 Nacht 1.11.-21.12., 2.4.-29.4., 3 Nächte 3.1.-11.1., 25.2.-28.3., 5 Nächte vom 22.12.-2.1., 12.1.-24.2., 29.3.-1.4. An-/Abreise: täglich.

Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2024 bis 30.4.2024 (Winterkatalog 2023/2024).