Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Het hotel in het hart van het kuuroord Fügen doet zijn naam eer aan: de Zillertaler Alpen liggen direct voor de deur, terwijl de sauna, het Kneipp-bassin en het grote zwembad van het hotel op u wachten.

Uw voordelen: Centrale ligging in Fügen
Skibushalte, direct voor het hotel
Overdekt zwembad, wellnessruimte (800 m²): sauna, stoombad, ontspanningsruimte, fitnessruimte
Volpension plus met drankjes bij het diner
Comfortabel, typisch hotel

Laag:

• naar de bergbaan: Spieljochbahn, ca. 800 m
• naar het treinstation: ca. 300 m
• Luchthaven: Innsbruck, ca. 50,90 km
• centraal, wandelgebied
• Hoogte stad: ca. 545 m

Uitrusting:

• Officiële landencategorie: 4 sterren
• Aantal gebouwen: 1, Aantal wooneenheden: 59
• Parkeerplaats
• Garage (ca. 10 EUR/dag)
• klein/gezinsvriendelijk, gezinsvriendelijk, comfortabel, typische stijl
• Receptie / receptie (vroegste check-in tijd 16 uur, laatste check-out tijd 10 uur)
• Lift
• Wi-Fi, in het hele pand
• Eetkamer, bar
• Wasservice (tegen betaling)
• Overdekt zwembad
• Tuin

Kinderen:

• Speelkamer
• Kinderstoelen in het restaurant, (op aanvraag)
• Kamerfaciliteiten: Babybedje (ca. 5 EUR/dag, op aanvraag), (ca. 6 CHF/dag)

Wellness inbegrepen:

• Wellnesscentrum: 800 m²
• Saunaruimte: biosauna, Finse sauna, stoombad
• Ontspanningsruimte

Sport en entertainment inbegrepen (sommige externe aanbieders):

• Dwalen
• Fitnessruimte
• Tafeltennis

Skitip:

• Hoogte skigebied: ca. 3.286 m (skigebied Zillertal)
• Skigebied
• Alpine skiën (verhuur van uitrusting, cursussen)
• Langlaufen
• Skibus
• Skischool (in het dorp, beheerd door een externe dienstverlener)
• Ski kleuterschool
• Rodelbaan, winterwandelpaden

Tips & Hints:

• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
• Huisdieren zijn niet toegestaan

Inclusief: HET toeristische voordeel 2=1: Wanneer je 2 tickets koopt voor de Swarovski Crystal Worlds, betaal je slechts één ticket en ontvang je gratis een gratis ticket. Gasten die alleen reizen, ontvangen een gereduceerd ticket tegen een prijs van 21 in plaats van 23 euro op vertoon van de voucher. Bij een kinder- en volwassenenticket ontvang je het goedkopere ticket gratis als gratis ticket (geldig tot 31.12.23).

Tweepersoonskamer Onkeljoch O (DG1):

• 16-20 m², bureau, 1 badkamer, douche, haardroger, make-upspiegel, kluis, 1 TV (satelliet-tv, flatscreen)

Tweepersoonskamer Spieljoch S1 (DF1):

• 21-25 m², 1 badkamer, douche, haardroger, make-upspiegel, kluis, 1 TV (satelliet-tv, flatscreen)

Familiekamer balkon Spieljoch II S2 (FF1):

• 26-30 m², slaapbank, 1 badkamer, douche, haardroger, make-upspiegel, kluis, 1 tv (satelliet-tv, flatscreen), balkon

Eenpersoonskamer Onkeljoch (EG1):

• 10-15 m², 1 badkamer, douche, haardroger, make-upspiegel, kluis, 1 TV (satelliet-tv, flatscreen)

Catering:

• Volpension plus: ontbijt (buffet), soeppan 's middags, dagelijkse middagsnack, diner (buffet), drankjes gratis (frisdranken, tafelwijn, bier, 10.00 tot 21.00 uur), zelfbediening, (tijdens het diner)

Klant informatie: Minimum verblijf: 3 nachten in de periode 6.12.-22.12. bij aankomst wo, do, za, zo, 3 nachten in de periode 23.12.-29.12., 7.1.-9.2., 3.3.-15.3., 24.3.-5.4. bij aankomst wo, za, 7 nachten in de periode 30.12.-6.1., 10.2.-2.3., 16.3.-23.3. bij aankomst za Aankomst/vertrek: dagelijks

Opmerking over Rail & Fly: Rail&Fly is geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse routenetwerk van Deutsche Bahn (2e klas).

Geldigheidsduur: Deze dienstbeschrijving is geldig van 6.12.2023 tot 5.4.2024 (wintercatalogus 2023/2024).Originele tekst:Das Hotel im Herzen des Kurortes Fügen macht seinem Namen alle Ehre: Die Zillertaler Alpen liegen direkt vor der Tür, während im Hotel Sauna, Kneipp-Becken und ein großer Pool auf Sie warten.

Ihre Vorteile: Zentrale Lage in Fügen
Skibus-Haltestelle, direkt vor dem Hotel
Hallenbad, Wellnessanlage (800 qm): Sauna, Dampfbad, Ruheraum, Fitnessraum
Vollpension plus mit Getränken zum Abendessen
Komfortables, landestypisches Hotel

Lage:

• zur Bergbahn: Spieljochbahn, ca. 800 m
• zum Bahnhof: ca. 300 m
• zum Flughafen: Innsbruck, ca. 50,90 km
• zentral, Wanderregion
• Höhe Ort: ca. 545 m

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten: 59
• Parkplatz
• Garage (ca. 10 EUR/Tag)
• klein/familiär, familienfreundlich, komfortabel, landestypischer Stil
• Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 16 Uhr, späteste Check-out Zeit 10 Uhr)
• Aufzug
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Speisesaal, Bar
• Wäscheservice (kostenpflichtig)
• Hallenbad
• Gartenanlage

Kinder:

• Spielzimmer
• Hochstühle im Restaurant, (auf Anfrage)
• Zimmerausstattung: Babybett (ca. 5 EUR/Tag, auf Anfrage), (ca. 6 CHF/Tag)

Wellness inklusive:

• Wellness-Center: 800 qm
• Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische Sauna, Dampfbad
• Ruheraum

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Wandern
• Fitnessraum
• Tischtennis

Skitipp:

• Höhe Skigebiet: ca. 3.286 m (Skiregion Zillertal)
• Skiregion
• Ski Alpin (Verleih von Ausrüstung, Kurse)
• Skilanglauf
• Ski-Bus
• Skischule (im Ort, betrieben durch externen Dienstleister)
• Skikindergarten
• Rodelbahn, Winterwanderwege

Tipps & Hinweise:

• Kurtaxe zahlbar vor Ort
• Haustiere nicht gestattet

Inklusivleistungen: DER Touristik-Vorteil 2=1: Beim Kauf von 2 Eintrittskarten in die Swarovski Kristallwelten, zahlen Sie nur ein Ticket und erhalten eine Freikarte kostenfrei dazu. Alleinreisende Gäste erhalten bei Vorlage des Vouchers ein ermäßigtes Ticket zum Preis von 21,– statt 23,– Euro. Bei einem Kinder- und Erwachsenenticket erhalten Sie das günstigere Ticket als Freikarte kostenfrei (gültig bis 31.12.23).

Doppelzimmer Onkeljoch O (DG1):

• 16-20 qm, Schreibtisch, 1 Bad, Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm)

Doppelzimmer Spieljoch S1 (DF1):

• 21-25 qm, 1 Bad, Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm)

Familienzimmer Balkon Spieljoch II S2 (FF1):

• 26-30 qm, Sofabett, 1 Bad, Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Balkon

Einzelzimmer Onkeljoch (EG1):

• 10-15 qm, 1 Bad, Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm)

Verpflegung:

• Vollpension Plus: Frühstück (Buffet), Suppentopf am Mittag, täglich Nachmittagsjause, Abendessen (Buffet), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Tischwein, Bier, 10-21 Uhr), Self Service, (während des Abendessens)

Kundeninformation: Mindestaufenthalt: 3 Nächte im Zeitraum 6.12.-22.12. bei Anreise Mi,Do,Sa,So, 3 Nächte im Zeitraum 23.12.-29.12., 7.1.-9.2., 3.3.-15.3., 24.3.-5.4. bei Anreise Mi,Sa, 7 Nächte im Zeitraum 30.12.-6.1., 10.2.-2.3., 16.3.-23.3. bei Anreise Sa An-/Abreise: täglich

Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 6.12.2023 bis 5.4.2024 (Winterkatalog 2023/2024).