Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Een zwembad met uitzicht op zee! Het panorama langs de groene kust en op Rovinj is betoverend. Even betoverend is de moderne architectuur van het resort - hier kunt u in stijl van uw vakantie genieten!

Uw voordelen: Modern, ruim familiecomplex met een breed scala aan sport en entertainment voor de blikfamilie
Dicht bij de zee met prachtig kiezelstrand en uitzicht op het oude centrum van Rovinj
Ruime appartementen
Huisdieren toegestaan in sommige accommodaties

Laag:

• tot het strand: ca. 300 m
• naar het centrum: ca. 4 km
• Kiezelstrand: ca. 1.000 m lang, parasols, ligbedden
• Rotsachtig strand
• Zwemplateau

Uitrusting:

• officiële landcategorie: 4 sterren
• laatste renovatie: 2013
• Aantal wooneenheden: 461
• Betaalmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa
• Faciliteiten/openbare ruimtes zijn rolstoeltoegankelijk
• Parkeerplaats
• comfortabel
• Receptie/Receptie
• Wi-Fi, in het hele complex
• Souvenirwinkel, kiosk
• 2 à la carte restaurants: Italiaanse keuken, fastfood, met terras
• Buffet
• Café, eetkamer, strandbar bij de accommodatie
• terras, tuinen
• 1 zwembad: zeewater, parasols, ligbedden
• 1 zwembad: zeewater, parasols (tegen betaling), ligbedden (tegen betaling)

Kinderen:

• Kinderclub/miniclub: 4-12 jaar
• Jeugdanimatie: 13-17 jaar
• Buitenspeeltuin
• Trampoline (tegen betaling)
• Buitenzwembad voor kinderen
• Kamerfaciliteiten: Babybedje, Kinderstoel

Sport &entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Overdag entertainment, dagelijks
• Avondentertainment, dagelijks
• Animatie: ca. 01.07.-31.08.

Sport &entertainment tegen betaling (deels externe aanbieders):

• Tafeltennis
• Midgetgolf
• Waterskiën
• Bananenboot
• Kajak
• Waterfiets
• Jetski
• Tennis: 6 tennisbanen, in het hotel
• Fiets

Tips & hints:

• Huisdieren op aanvraag: honden (tegen betaling), niet in appartementen AM1 en OM1

Appartement 1 slaapkamer (AB1):

• 31-35 qm, appartement, gecombineerde woon-/slaapkamer, aparte slaapkamer, twin bed, slaapbank, douche, haardroger, airconditioning, kluis, TV (satelliet-tv), telefoon, kitchenette, magnetron, koffiezetapparaat, balkon of terras, verandering van beddengoed (2 x per week), handdoek verschoning (2 x wekelijks)

Apt. 1 slaapkamer Premium (AM1):

• 41-45 qm, appartement, gerenoveerd (2013), woon-/slaapkamercombinatie, aparte slaapkamer, tweepersoonsbed, slaapbank, douche, haardroger, airconditioning, kluis, TV (satelliet-tv), telefoon, kitchenette, oven, vaatwasser, magnetron, koffiezetapparaat, balkon of terras, verschoning van beddengoed (2 x per week), handdoeken verschonen (2 x wekelijks)

Apt. 2 slaapkamers Premium (OM1):

• 61-70 qm, appartement, gerenoveerd (2013), woon-/slaapkamercombinatie, 2 aparte slaapkamers, twee eenpersoonsbedden, tweepersoonsbed, slaapbank, douche, apart toilet, haardroger, kluis, TV (satelliet-tv), telefoon, kitchenette, oven, vaatwasser, magnetron, koffiezetapparaat, terras, verschoning van beddengoed (2 x per week), handdoeken verschonen (2 x wekelijks)

Catering:

• Zelf & Drank

Klantinformatie: Vroegboeking: Bij boeking van 16.12. tot 15.1. bespaart u 25% (minimum verblijf 3 nachten), bij boeking van 16.1. tot 15.2. u bespaart 15% (minimum verblijf 3 nachten) Prijsvoordeel: 10% korting vanaf 8 nachten, indien geboekt tot 15.12. 30% korting vanaf 3 nachten Minimum verblijf: 3 nachten Aankomst/vertrek: dagelijks

Opmerking over Rail &Fly: Rail&Fly geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens, evenals Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse routenetwerk van Deutsche Bahn (2e klas).

Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 01.01.2023 tot 31.12.2023 (Jaarcatalogus 2023).

OPMERKING OVER COVID-19
In veel landen kunnen er, ondanks een terugkeer naar de normaliteit, coronagerelateerde, door de overheid opgelegde beperkingen zijn die het dagelijks leven van bewoners en de feestdagen van onze gasten kunnen beïnvloeden. De beperkingen kunnen ook op korte termijn komen. Wij vragen uw begrip dat wij niet kunnen informeren over alle wijzigingen en aanpassingen op korte termijn. Houd de lokale vereisten in de gaten.Originele tekst:Ein Pool mit Meerblick! Das Panorama entlang der grünen Küste und auf Rovinj ist bezaubernd. Ebenso bezaubernd ist die moderne Architektur des Resorts – hier genießen Sie Ihren Urlaub mit Stil!

Ihre Vorteile: Moderne, weitläufige Familienanlage mit vielfältigem Sport- und Animationsangebot für die gaze Familie
Nah am Meer mit schönem Kiesstrand und Blick auf die Altstadt von Rovinj
Großzügige Appartements
Haustiere in einigen Unterkünften erlaubt

Lage:

• zum Strand: ca. 300 m
• zum Ortszentrum: ca. 4 km
• Kiesstrand: ca. 1.000 m lang, Sonnenschirme, Liegen
• Felsstrand
• Badeplateau

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• letzte Renovierung: 2013
• Anzahl Wohneinheiten: 461
• Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa
• Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht
• Parkplatz
• komfortabel
• Empfang/Rezeption
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Souvenirshop, Kiosk
• 2 À-la-carte-Restaurants: italienische Küche, Fast Food, mit Terrasse
• Buffetrestaurant
• Café, Speisesaal, hoteleigene Strandbar
• Terrasse, Gartenanlage
• 1 Pool: Meerwasser, Sonnenschirme, Liegen
• 1 Pool: Meerwasser, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)

Kinder:

• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre
• Jugendanimation: 13-17 Jahre
• Spielplatz (außen)
• Trampolin (kostenpflichtig)
• Kinderpool (außen)
• Zimmerausstattung: Babybett, Hochstuhl

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Tagesanimation, täglich
• Abendanimation, täglich
• Animation: ca. 01.07.-31.08.

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Tischtennis
• Minigolf
• Wasserski
• Bananenboot
• Kajak
• Tretboot
• Jetski
• Tennis: 6 Tennisplätze, im Hotel
• Fahrradverleih

Tipps & Hinweise:

• Haustiere auf Anfrage: Hunde (kostenpflichtig), nicht in Apartments AM1 und OM1

Appartement 1 Schlafzimmer (AB1):

• 31-35 qm, Appartement, kombinierter Wohn-/Schlafraum, separates Schlafzimmer, Twinbett, Sofabett, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV (Sat-TV), Telefon, Kochnische, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Balkon oder Terrasse, Bettwäschewechsel (2 x wöchentlich), Handtuchwechsel (2 x wöchentlich)

Apt. 1 Schlafzimmer Premium (AM1):

• 41-45 qm, Appartement, renoviert (2013), kombinierter Wohn-/Schlafraum, separates Schlafzimmer, Doppelbett, Sofabett, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV (Sat-TV), Telefon, Kochnische, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Balkon oder Terrasse, Bettwäschewechsel (2 x wöchentlich), Handtuchwechsel (2 x wöchentlich)

Apt. 2 Schlafzimmer Premium (OM1):

• 61-70 qm, Appartement, renoviert (2013), kombinierter Wohn-/Schlafraum, 2 separate Schlafzimmer, Twinbett, Doppelbett, Sofabett, Dusche, separates WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV (Sat-TV), Telefon, Kochnische, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Terrasse, Bettwäschewechsel (2 x wöchentlich), Handtuchwechsel (2 x wöchentlich)

Verpflegung:

• ohne Verpflegung

Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung ab 16.12. bis 15.1. sparen Sie 25% (Mindestaufenthalt 3 Nächte), bei Buchung ab 16.1. bis 15.2. sparen Sie 15% (Mindestaufenthalt 3 Nächte) Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 8 Nächten, bei Buchung bis 15.12. 30% Ermäßigung ab 3 Nächten Mindestaufenthalt: 3 Nächte An-/Abreise: täglich

Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.01.2023 bis 31.12.2023 (Jahreskatalog 2023).

HINWEIS ZU COVID-19
In vielen Ländern kann es trotz Rückkehr zur Normalität zu Corona-bedingten, behördlich angeordneten Einschränkungen kommen, die den Alltag der Einwohner sowie den Urlaub unserer Gäste beeinflussen können. Die Einschränkungen können auch kurzfristig kommen. Wir bitten bereits jetzt um Ihr Verständnis, dass wir nicht über alle Veränderungen und kurzfristige Anpassungen informieren können. Halten Sie bitte die lokalen Vorgaben im Blick.