Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Algemene beschrijving:
De stad hotel Cimabue Hotel ligt ongeveer 50 km van de dichtstbijzijnde bars en restaurants. Een supermarkt bereikt u na ongeveer 100 m. Voor mobiliteit tijdens uw vakantie zijn er een taxistandplaats evenals een bushalte op een afstand van ongeveer 300 m. locaties verder weg is bereikbaar via het station op een afstand van ongeveer 1 km. Voor medische behandeling in noodgevallen is er een ziekenhuis ongeveer 1 km afstand. De luchthaven (FLR) is ca. 9 km afstand. Het hotel en de luchthaven zijn verbonden door een shuttle (tegen betaling).

Voorzieningen:
Onlangs gerenoveerd in 2009, de 2 verdiepingen 3-sterren hotel beschikt over 21 kamers, en de verspreiding over een hoofdgebouw en een aangrenzend gebouw. Het biedt zijn gasten een receptie (check-in vanaf 15:00, Checkout tot 11:00 uur), een ontvangsthal, een lift, Airconditioning, een kluisje (gratis) en een parkeerplaats (tegen betaling). WiFi is gratis beschikbaar. Roomservice, Wasserij / Strijkservice en medische dienst zijn beschikbaar voor een vergoeding.

Maaltijden:
Ontbijt aan een buffet samenstellen.

Aanvullende informatie:
Gesproken talen: Engels, Italiaans en Spaans. Geaccepteerde betalingsmethoden: American Express, Visa en Euro / Mastercard.

Originele tekst:General description:
The city hotel Cimabue Hotel is around 50 km from the nearest bars and restaurants. A supermarket can be reached after around 100 m. For mobility during your holiday, there are a taxi rank as well as a bus stop in a distance of around 300 m. Locations further away can be reached via the railway station in a distance of around 1 km. For medical treatment in emergencies there is a hospital around 1 km away. The airport (FLR) is approx. 9 km away. The hotel and airport are linked by a shuttle (for a fee).

Amenities:
Recently renovated in 2009, the 2-storey 3-star hotel has 21 rooms, and spread over one main building and one adjoining building. It offers de reisaanbieder guests a reception (check-in from 15:00, check-out until 11:00), a lobby, a lift, air conditioning, a safe (for free) and a parking area (for a fee). WiFi is available for free. Room service, laundry / ironing service and medical service are available for a fee.

Meals:
Breakfast from the buffet.

Additional information:
Languages spoken: English, Italian and Spanish. Accepted methods of payment: American Express, Visa and Euro / MasterCard.