Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Zo gezellig als de naam klinkt, zo is het charmante hotelletje! Vaste gasten waarderen de familiale sfeer en de nabijheid van het strand. Prachtig: vanuit alle kamers zie je de zee!

Uw voordelen: Direct aan zee
In het centrum van het vissersdorp
Populair bij stamgasten
Met een familiale sfeer
Wellness

Laag:

• naar het centrum: Golfo Aranci, ca. 10 m
• tot het strand: ca. 200 m
• naar de luchthaven: Olbia, ca. 20 km
• centraal
• Zandstrand: openbaar, van het complex gescheiden door promenade, parasols (tegen betaling), ligstoelen (tegen betaling)

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 4 sterren
• Aantal gebouwen: 1, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 4, Aantal wooneenheden: 44
• Parkeren, afhankelijk van beschikbaarheid
• Oplaadmogelijkheid voor e-auto's (tegen betaling)
• klein/vertrouwd, charmant/met flair
• Receptie/Receptie
• Lift
• Wi-Fi, in het hele pand
• Restaurant: met terras
• Bar bij het zwembad, 1 bar
• Wasservice (in het hotel, tegen betaling)
• Tuin
• 1 zwembad: zoet water, parasols, ligbedden

Kinderen:

• Babyvoeding (tegen betaling)
• Kamerfaciliteiten: Babybedje (op aanvraag)

Wellness inbegrepen:

• Jacuzzi

Wellness tegen betaling (deels door derden):

• Spa: vanaf 18 jaar
• Saunaruimte: stoombad
• Massages

Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Fitnessruimte

Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):

• Fietsverhuur: in het hotel

Tips en hints:

• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
• Huisdieren op aanvraag: Honden (tegen betaling)
• Halfpension: 1x per week thema-avond (juni, juli, augustus)

Tweepersoonskamer Classic seitl. Uitzicht op zee (D1N):

• 16-20 m², tweepersoonskamer, uitzicht op zee (zijkant), douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, verwarming, minibar tegen betaling, kluis, 1 tv (satelliet-tv), Wi-Fi

Tweepersoonskamer Deluxe Sea Front (DDO):

• 16-20 m², tweepersoonskamer, deluxe, uitzicht op zee, badkuip, toilet, haardroger, airconditioning, verwarming, minibar tegen betaling, kluis, 1 TV (satelliet-tv), Wi-Fi, balkon

Tweepersoonskamer Executive Zeezicht (DTM):

• 21-25 m², tweepersoonskamer, executive, uitzicht op zee, badkuip, toilet, haardroger, airconditioning, verwarming, minibar tegen betaling, kluis, 1 TV (satelliet-tv), Wi-Fi, balkon

Catering:

• Ontbijt: Buffet, uitslapersontbijt tot 11 uur

• Halfpension: ontbijt (buffet), langslaperontbijt tot 11 uur, diner (3-gangenmenu naar keuze)

Klantgegevens: Vroegboekkorting: Als u boekt tot 31.3. en verblijft van 1.4.-28.7., 26.8.-31.10. bespaart u 15%, als u tot 60 dagen voor aankomst boekt en verblijft van 29.7.-25.8. U bespaart 5%, als u tot 60 dagen voor aankomst boekt bespaart u 5% Halfpension (H): + EUR 36 Aankomst/vertrek: dagelijks, ook te boeken als pakketreis - vluchtopties en prijzen vindt u bij uw reisbureau

Opmerking over Rail & Fly: Rail&Fly is geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse routenetwerk van Deutsche Bahn (2e klas).

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.1.2024 tot 31.12.2024 (Jaarcatalogus 2024).Originele tekst:So gemütlich wie der Name klingt, ist das charmante kleine Hotel auch! Stammgäste schätzen die familiäre Atmosphäre und die Nähe zum Strand. Herrlich: Aus allen Zimmern kann man das Meer sehen!

Ihre Vorteile: Direkt am Meer
Im Zentrum des Fischerdörfchens
Bei Stammgästen beliebt
Mit familiärer Atmosphäre
Wellness

Lage:

• zum Ortszentrum: Golfo Aranci, ca. 10 m
• zum Strand: ca. 200 m
• zum Flughafen: Olbia, ca. 20 km
• zentral
• Sandstrand: öffentlich, von der Anlage getrennt durch Promenade, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4, Anzahl Wohneinheiten: 44
• Parkplatz, nach Verfügbarkeit
• Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
• klein/familiär, charmant/mit Flair
• Empfang/Rezeption
• Aufzug
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Restaurant: mit Terrasse
• Poolbar, 1 Bar
• Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)
• Gartenanlage
• 1 Pool: Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen

Kinder:

• Babynahrung (kostenpflichtig)
• Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)

Wellness inklusive:

• Whirlpool

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Spa: ab 18 Jahre
• Saunabereich: Dampfbad
• Massagen

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Fitnessraum

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Fahrradverleih: im Hotel

Tipps & Hinweise:

• Kurtaxe zahlbar vor Ort
• Haustiere auf Anfrage: Hunde (kostenpflichtig)
• Bei Halbpension: 1x wöchentlich Themenabend (Juni, Juli, August)

Doppelzimmer Classic seitl. Meerblick (D1N):

• 16-20 qm, Doppel, Meerblick (seitlich), Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN

Doppelzimmer Deluxe Meeresfront (DDO):

• 16-20 qm, Doppel, Deluxe, Meerblick, Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Balkon

Doppelzimmer Executive Meerblick (DTM):

• 21-25 qm, Doppel, Executive, Meerblick, Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Balkon

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet, Langschläferfrühstück bis 11 Uhr

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Langschläferfrühstück bis 11 Uhr, Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü)

Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.4.-28.7., 26.8.-31.10. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 29.7.-25.8. sparen Sie 5%, bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 5% Halbpension (H): + EUR 36 An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro

Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2024 bis 31.12.2024 (Jahreskatalog 2024).