Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Algemene beschrijving:
Het beach hotel Dilino Hotel ligt ongeveer 10 km van Fira. Een kiezelstrand is ongeveer 30 meter van het hotel. Een supermarkt bereikt u na ongeveer 30 m. Er zijn restaurants en bars binnen een zeer korte afstand van het hotel. De volgende bezienswaardigheden kunnen worden bereikt van het hotel: Port Santorini (ca. 12 km verwijderd). Voor mobiliteit is er een bushalte (ca. 30 m afstand). Voor medische behandeling in noodgevallen is er een ziekenhuis ongeveer 8 km afstand. De luchthaven (JTR) is ca. 4 km afstand.

Voorzieningen:
Gerenoveerd in 2012, het één verdiepingen 2-sterren hotel bestaat uit een hoofdgebouw en een aangrenzend gebouw, en heeft in totaal 12 kamers. Het is uitgerust met een receptie (check-in vanaf 12:00, check-out tot 11:00 uur), een airconditioning, hotelkluis (tegen betaling) en een parkeerplaats (gratis). WiFi is gratis beschikbaar. Kamer schoonmaken is kosteloos.

Maaltijden:
Continentaal ontbijt (van 08:30-10:00).

Aanvullende informatie:
Toeslagen gelden voor bepaalde voorzieningen, voorzieningen of activiteiten. Sommige services zijn afhankelijk van de plaatselijke klimatologische omstandigheden en het seizoen. Gesproken talen: Engels, Frans en Italiaans. Geaccepteerde betalingsmethoden: Visa en Euro / Mastercard.

Standaard kamer (balkon of terras):
Met babybedje (kostenloos), balkon of terras, internet (gratis), kluis (tegen betaling), sateliet TV en individueel regelbare airconditioning. Badkamer met douche.

Standaard kamer (balkon of terras, Non-Refundable):
Met babybedje (kostenloos), balkon of terras, internet (gratis), kluis (tegen betaling), sateliet TV en individueel regelbare airconditioning. Badkamer met douche.

SingleUse standaard kamer (balkon of terras):
Met babybedje (kostenloos), balkon of terras, internet (gratis), kluis (tegen betaling), sateliet TV en individueel regelbare airconditioning. Badkamer met douche.

SingleUse kamer (balkon of terras, Non-Refundable):
Met babybedje (kostenloos), balkon of terras, internet (gratis), kluis (tegen betaling), sateliet TV en individueel regelbare airconditioning. Badkamer met douche.

Originele tekst:General description:
The beach hotel Dilino Hotel is located around 10 km from Fira. A shingle beach is around 30 m from the hotel. A supermarket can be reached after around 30 m. There are restaurants and bars within a very short distance of the hotel. The following attractions can be reached from the hotel: Port Santorini (approx. 12 km away). For mobility there is a bus stop (approx. 30 m away). For medical treatment in emergencies there is a hospital around 8 km away. The airport (JTR) is approx. 4 km away.

Amenities:
Recently renovated in 2012, the one-storey 2-star hotel consists of a main building and an adjoining building, and has 12 rooms in total. It is equipped with a reception (check-in from 12:00, check-out until 11:00), an air conditioning, a safe (for a fee) as well as a parking area (for free). WiFi is available for free. Room cleaning is free of charge.

Meals:
Continental breakfast (from 08:30 - 10:00).

Additional information:
Additional fees may apply for certain facilities, amenities or activities. Some services depend on the local climatic conditions and the season. Languages spoken: English, French and Italian. Accepted methods of payment: Visa and Euro / MasterCard.

Standard Room (Balcony or Terrace):
With baby cot (for free), balcony or terrace, internet (for free), safe (for a fee), sat TV and individually adjustable air conditioning. Bathroom with shower.

Standard Room (Balcony or Terrace, Non-Refundable):
With baby cot (for free), balcony or terrace, internet (for free), safe (for a fee), sat TV and individually adjustable air conditioning. Bathroom with shower.

SingleUse Standard Room (Balcony or Terrace):
With baby cot (for free), balcony or terrace, internet (for free), safe (for a fee), sat TV and individually adjustable air conditioning. Bathroom with shower.

SingleUse Standard Room (Balcony or Terrace, Non-Refundable):
With baby cot (for free), balcony or terrace, internet (for free), safe (for a fee), sat TV and individually adjustable air conditioning. Bathroom with shower.