Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Verken het historische stadscentrum in het Courtyard by Marriott Dresden. Haal het meeste uit uw verblijf en geniet van het recreatiecentrum body&soul™ met sauna's, binnenzwembad, infraroodcabine en een 24-uursfitnessruimte.

Uw voordelen: Eersteklas hotel in het hart van de trendy en Wilhelminische wijk Dresden Neustadt
Gebruik van de body&soul™ fitness- en wellnessruimte

Laag:

• in de wijk: Dresden Neustadt
• tot openbaar vervoer: Stauffenbergallee, ca. 300 m
• naar het treinstation: Dresden Neustadt, ca. 1,50 km
• Semperoper, ca. 3.50 km
• Frauenkirche, ca. 3,70 km
• centraal

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 4 sterren
• Aantal wooneenheden: 121
• Betaalmethoden: MasterCard, Visa, Andere creditcards, Girocard
• Parkeren (tegen betaling)
• Garage (tegen betaling)
• Oplaadmogelijkheid voor e-auto's (tegen betaling)
• Modern, elegant
• Receptie/Receptie
• Lobby, Lift, Airconditioning, Kluisje
• Wi-Fi, in het hele pand
• Openbare internetterminal
• Souvenirwinkel
• Bibliotheek (tegen betaling)
• Gebruik van regionale bouwmaterialen, energiezuinige verlichting, gebruik van bewegingsmelders en automatische timers
• À la carte restaurant: met terras
• Ontbijtzaal, bar
• Voedselverspilling verminderen
• Wasservice (tegen betaling)
• Overdekt zwembad
• Ligstoelen
• Terras, Zonneterras

Wellness inbegrepen:

• Wellnesscentrum
• Badplaats
• Saunaruimte: biosauna, Finse sauna

Wellness tegen betaling (deels door derden):

• Massages
• Cosmetische toepassingen

Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Fitnessruimte: krachttraining, cardio-apparatuur

Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):

• Fiets

Tips en hints:

• De toeristenbelasting van de stad Dresden ten bedrage van ca. 6,7% op de overnachtingsprijs dient in het hotel te worden betaald. Wijzigingen voorbehouden.
• Huisdieren op aanvraag: Honden (tegen betaling)
• In geval van beperkte beschikbaarheid kan het hotel ook worden geboekt met de codering DRSD0046.
• Voorkeur van lokale en regionale leveranciers van goederen en diensten om het vervoer te verminderen
• Behoud
• Energiebesparing
• Samenwerking met lokale bedrijven
• Promotie en ondersteuning van lokale, sociale en culturele projecten

Tweepersoonskamer Comfort (DF1):

• 16-20 m², tweepersoonskamer, comfort, gerenoveerd (2022), douche of bad, toilet, föhn, airconditioning, kluis, tv (Sky TV gratis), wifi, waterkoker, koffie/thee

Catering:

• Ontbijt: Buffet

Klantgegevens: De toeristenbelasting van de stad Dresden ten bedrage van ca. 6,7% op de overnachtingsprijs dient in het hotel te worden betaald. Wijzigingen voorbehouden. Vroegboekkorting: Als u boekt tot 100 dagen voor aankomst en verblijf van 1.11.-30.11., 3.12.-7.12., 10.12.-14.12., 17.12.-30.12., 1.1.-9.5., 12.5.-29.5., 2.6.-31.10. bespaar 25%, als u ten minste 42 dagen voor aankomst boekt en verblijf van 1.11.-30.11., 3.12.-7.12., 10.12.-14.12., 17.12.-30.12., 1.1.-9.5., 12.5.-29.5., 2.6.-31.10. bespaar 15%, als u boekt tot 21 dagen voor aankomst en verblijf van 1.11.-30.11., 3.12.-7.12., 10.12.-14.12., 17.12.-30.12., 1.1.-9.5., 12.5.-29.5., 2.6.-31.10. bespaar 10%

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.11.2023 tot 31.10.2024 (Jaarcatalogus 2023/2024).

Speciale hygiënemaatregelen
Algemeen

• Dispenser voor ontsmettingsmiddel
• Verhoogde schoonmaakmaatregelen
• Hygiënetraining voor het personeel
• Extra veiligheidsmaatregelen in de horeca
• Handhygiënetraining voor personeel
• Gebruik van in de handel verkrijgbare ontsmettingsmiddelen

Catering

• Verpakte gerechten
• Vooraf reserveren verplicht: Extra bed

Kamer

• Schoonmaak alleen op aanvraag

Diensten

• Contactloos betalen

Informatie over de speciale hygiënemaatregelen wordt rechtstreeks door de hotelexploitant verstrekt. Noch de organisator, noch GIATA aanvaarden enige aansprakelijkheid voor de actualiteit en juistheid van de informatie.Originele tekst:Erkunden Sie die historische Innenstadt im Courtyard by Marriott Dresden. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt und genießen Sie das Erholungszentrum body&soul™ mit Saunen, Hallenbad, Infrarotkabine und einem 24-Stunden-Fitnessstudio.

Ihre Vorteile: First Class Hotel im Herzen des Szene- und Gründerzeitviertels Dresden Neustadt
Nutzung des body&soul™ Fitness- und Wellnessbereichs

Lage:

• im Stadtteil: Dresden Neustadt
• zum ÖPNV: Stauffenbergallee, ca. 300 m
• zum Bahnhof: Dresden Neustadt, ca. 1,50 km
• Semperoper, ca. 3,50 km
• Frauenkirche, ca. 3,70 km
• zentral

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• Anzahl Wohneinheiten: 121
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa, Sonstige Kreditkarten, Girocard
• Parkplatz (kostenpflichtig)
• Garage (kostenpflichtig)
• Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
• modern, elegant
• Empfang/Rezeption
• Lobby, Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe
• WLAN, in der gesamten Anlage
• öffentliches Internetterminal
• Souvenirshop
• Bücherei (kostenpflichtig)
• Verwendung regionaler Baustoffe, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern
• À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse
• Frühstücksraum, Bar
• Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
• Wäscheservice (kostenpflichtig)
• Hallenbad
• Liegestühle
• Terrasse, Sonnenterrasse

Wellness inklusive:

• Wellness-Center
• Spa
• Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische Sauna

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Massagen
• kosmetische Anwendungen

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Fitnessraum: Gewichte-/Kraft-Training, Kardiogeräte

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Fahrradverleih

Tipps & Hinweise:

• Die Beherbergungsabgabe der Stadt Dresden in Höhe von ca. 6,7 % auf den Übernachtungspreis ist im Hotel zu enrichten. Änderungen vorbehalten.
• Haustiere auf Anfrage: Hunde (kostenpflichtig)
• Bei geringen Verfügbarkeiten kann das Hotel alternativ mit der Codierung DRSD0046 gebucht werden.
• Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
• Wassereinsparung
• Energieeinsparung
• Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
• Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultueller Projekte

Doppelzimmer Komfort (DF1):

• 16-20 qm, Doppel, Komfort, renoviert (2022), Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV (Sky-TV kostenfrei), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

Kundeninformation: Die Beherbergungsabgabe der Stadt Dresden in Höhe von ca. 6,7 % auf den Übernachtungspreis ist im Hotel zu entrichten. Änderungen vorbehalten. Frühbucher: Bei Buchung bis 100 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-30.11., 3.12.-7.12., 10.12.-14.12., 17.12.-30.12., 1.1.-9.5., 12.5.-29.5., 2.6.-31.10. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-30.11., 3.12.-7.12., 10.12.-14.12., 17.12.-30.12., 1.1.-9.5., 12.5.-29.5., 2.6.-31.10. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 21 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-30.11., 3.12.-7.12., 10.12.-14.12., 17.12.-30.12., 1.1.-9.5., 12.5.-29.5., 2.6.-31.10. sparen Sie 10%

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2023 bis 31.10.2024 (Jahreskatalog 2023/2024).

Besondere Hygienemaßnahmen
Allgemein

• Desinfektionsspender
• Verstärkte Reinigungsmaßnahmen
• Hygiene-Training für Personal
• Zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen in der Gastronomie
• Schulung für Handhygiene beim Personal
• Verwendung handelsüblicher Desinfektionsmittel

Verpflegung

• Verpackte Gerichte
• Vorreservierung erforderlich: Zustellbett

Zimmer

• Housekeeping nur auf Anforderung

Services

• Kontaktloses Bezahlen

Informationen über die besonderen Hygienemaßnahmen werden unmittelbar vom Hotelbetreiber zugesteuert. Weder der Veranstalter noch GIATA übernehmen Gewähr für Aktualität und Korrektheit der Angaben.