Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.

Laag

Het hotel ligt in een prachtig kuurpark, in het hart van het drielandenpunt van Beieren, Bohemen en Saksen aan de Tsjechische grens. In de directe omgeving van het hotel zijn er vele weiden, bossen en valleien, evenals 6 minerale bronnen.

Uitrusting

Het hotel beschikt over een ontvangsthal, een lift en een hotelrestaurant met een wisselend buffetmenu, optioneel een hoofdgerecht dat aan tafel wordt geserveerd. Bovendien biedt het hotel toegang tot het bad- en saunagedeelte van Bad Brambach met een breed scala aan SPA-aanbiedingen. Opmerking: Andere spa-arrangementen met bijv. radonkoolzuurbaden, radoninhalatie, fasciabehandeling, enz. kunnen op aanvraag worden geboekt.

Catering

Uitgebreid ontbijtbuffet en diner met buffet voorgerechten, desserts en de keuze uit een hoofdgerecht (hoofdgerecht wordt aan tafel geserveerd) of als een volledig buffet (naar keuze van de chef). De maaltijden beginnen met het diner op de dag van aankomst en eindigen met het ontbijt op de dag van vertrek.

Alles inclusief

Uitgebreid ontbijtbuffet, vitale lunch (snacks met salade- en soepbuffet), koffie met gebak in de middag en een avondarrangement (vlees/vis/vegetarisch/veganistisch). Het hoofdgerecht wordt aan tafel geserveerd. Niet-alcoholische dranken van 10 tot 22 uur (zelfbediening), alcoholische dranken (bier en huiswijn rood/wit) van 19 tot 22 uur. De maaltijden beginnen met het diner op de dag van aankomst en eindigen met het ontbijt op de dag van vertrek.

Vermaak

Kinderprogramma

Sport inbegrepen

Sporten tegen betaling

Wellness

Inbegrepen: Dagelijkse toegang tot het bad- en saunagedeelte in Bad Brambach, dat met het hotel is verbonden door een badjasgang, met zijn gezellige saunadorp. Gasten kunnen binnen ontspannen in de stoomsauna of in het buitensaunadorp met Finse sauna met handmatige opgietingen en een kruidensauna. Geniet van het warme water (32/35 graden) van het badgedeelte. Bad Brambach heeft expertise: de radonbron wordt beschouwd als een van de sterkste ter wereld. Opmerking: Bij slecht weer (vooral ijzel) in de wintermaanden worden de buitensauna's niet geëxploiteerd. Tegen betaling: schoonheids- en wellnessbehandelingen

Diensten van het hotel

Wi-Fi (gratis) in de lobby.

Accommodatie

De liefdevol ingerichte en modern uitgeruste rookvrije kamers (D, ca. 19 m²) zijn uitgerust met een tweepersoonsbed (160x200 cm) en beschikken over tv, telefoon, radio, Wi-Fi, kluis en een zithoek, evenals bad of douche/toilet, haardroger, make-upspiegel en badjas. Optioneel ook te boeken voor eenpersoonsgebruik (E) of als super economy kamer (SSZ/SSE, gereduceerde prijs).

Accommodatie

De tweepersoonskamers (DA) kunnen alleen worden geboekt met de all-inclusive lichtservice met dezelfde inrichting als de tweepersoonskamers. Accommodatie kan worden aangeboden in alle kamercategorieën. Optioneel ook te boeken als eenpersoonskamer (EA).

Accommodatie

De Tweepersoonskamer Superior (DSU) biedt vergelijkbare faciliteiten als de Tweepersoonskamer, maar is met ca. 21-25m² iets groter.

Accommodatie

De kamers (DB) zijn identiek aan de tweepersoonskamers en zijn inclusief een behandelingspakket met 1x aromatherapie-oliemassage (30 min), 1x Velus Aquajet, 1x Brainlight (massagestoel met audiovisuele stimulatie) en dagelijkse drinkkuur uit de minerale bronnen (behalve Wettin-bron). Behandelingen worden verzorgd in de eigen spa van het hotel. Optioneel ook te boeken als eenpersoonskamer (EB).

Tip

Check-in: vanaf 15 uur Check-out: tot 11 uur *** Per kamer kan maximaal één kind worden ondergebracht. Alle Santé Royale-huizen zijn rookvrije hotels in alle ruimtes. Roken is ook verboden op de balkons. Bij elk huis is er een aangewezen rookruimte buiten het huis. Openbare parkeerplaats op ca. 150 m afstand, afhankelijk van beschikbaarheid, tegen betaling (tot 30.6.22: 1 dag/ € 4, 2 dagen/ € 8, 3 dagen/ € 9, 4 dagen/ € 10, 5 dagen/ € 12, 7 dagen/ € 14 enz., vanaf 1.7.22 13 nachten: 15 €, 5 nachten: 20 €, 7 nachten: 25 €, 14 nachten: 35 €, 21 nachten: 45 €). Huisdieren toegestaan op aanvraag, tegen een vergoeding van ca. 20 €/dag. Geen toegang tot het restaurant. Toeristenbelasting ca. € 1,30 per persoon/dag (ter plaatse te betalen). In de periode van 24.06 tot en met 30.6.24 vindt de jaarlijkse herziening plaats in het bad- en saunagedeelte van Bad Brambach.

Tip

Santè Royale Hotel- und Gesundheitsresort Bad Brambach Badstraße 45 08648 Bad Brambach

Seizoensgebonden kennisgeving

Zomerseizoen: 1.5.-31.10. Winterseizoen: 1.11.-30.4. *** *** Kerst-/oudejaarsarrangement 2024/25 (23.12.-2.1.2025: 10x overnachting volgens geboekte kamercategorie 10x uitgebreid ontbijtbuffet 7x dinerarrangement als onderdeel van halfpension (voorgerecht en dessert als buffet, hoofdgerecht als gerecht naar keuze wordt geserveerd) 1x kerstavonddiner inclusief een fles wijn per kamerboeking 1x kerstganzendiner op eerste kerstdag 1x welkomstpunch met stol op 23.12.24 (onder voorbehoud). 1x kerstmiddag met koffie en gebak op 25.12.24 (onder voorbehoud). 1x Jägertee op 28.12.24 (onder voorbehoud) 1x woensdagsnack op oudejaarsavond 1x oudejaarsviering met welkomstdrankje, muziek en vuurwerk incl. 1 fles mousserende wijn per kamerreservering 1x nieuwjaarsbrunch 1x kerstverrassing op de kamer per kamerreservering 1x begeleide wandeling op 24.12.24 of 31.12.24 (onderworpen aan belasting). Amendementen)

Originele tekst:

Lage

Das Hotel liegt in einem schönen Kurpark, im Herzen des Dreiländerecks Bayern, Böhmen und Sachsen an der tschechischen Grenze. Unmittelbar am Hotel finden sich viele Wiesen, Wälder und Täler wieder, sowie 6 Mineralheilquellen.

Ausstattung

Das Hotel verfügt über einen Empfangsbereich, einen Aufzug und ein Hotelrestaurant mit wechselndem Buffetangebot, wahlweise auch ein Hauptgericht, welches am Tisch serviert wird. Des Weiteren bietet das Hotel Zugang zur Bade- und Saunalandschaft Bad Brambach mit einem vielseitigen SPA-Angebot. *** Hinweis: Weitere Kurpakete mit z. B. Radon-Kohlensäure-Vollbäder, Radon-Inhalation, Faszienbehandlung etc. sind auf Anfrage buchbar.

Verpflegung

Reichhaltiges Frühstücksbuffet und Abendessen mit Vor- und Nachspeisenbüffet sowie der Auswahl eines Hauptgerichtes (Hauptgericht wird am Tisch serviert) oder als komplettes Buffet (nach Wahl des Küchenchefs). Die Verpflegung beginnt am Anreisetag mit dem Abendessen und endet am Abreisetag mit dem Frühstück.

All Inclusive

Reichhaltiges Frühstücksbüffet, Vital Lunch (Snacks mit Salat- und Suppenbüffet), Kaffee und Kuchen am Nachmittag sowie ein abendliches Dinnerarrangement (Fleisch/Fisch,/Vegetarisch/Vegan). Das Hauptgericht wird am Tisch serviert. Alkoholfreie Getränke von 10-22 Uhr (Selbstbedienung), alkoholische Getränke (Bier und Hauswein rot/weiß) von 19-22 Uhr. Die Verpflegung beginnt am Anreisetag mit dem Abendessen und endet am Abreisetag mit dem Frühstück.

Unterhaltung

Kinderprogramm

Sport inklusive

Sport gegen Gebühr

Wellness

Inklusive: Täglicher Eintritt in die, mit dem Hotel durch einen Bademantelgang verbundene, Bade- und Saunalandschaft in Bad Brambach mit gemütlichem Saunadorf. Entspannen Sie im Innenbereich in der Dampfsauna oder im Saunadorf im Freien mit Finnischer Sauna mit manuellen Aufgüssen sowie einer Kräutersauna. Genießen Sie wohlfühl­warmes Wasser (32/35 Grad) der Badelandschaft. Bad Brambach hat Expertise: die Radonquelle gilt als eine der Stärksten der Welt. Hinweis: Bei Schlechtwetter (insbesondere Glatteis) im Winterhalbjahr werden die Außensaunen nicht betrieben. *** Gegen Gebühr: Beauty- und Wellnessanwendungen

Hotelservice

Wi-Fi (kostenfrei) in der Lobby.

Unterbringung

Die liebevoll eingerichteten und modern ausgestatteten Nichtraucherzimmer (D, ca. 19 m²) sind ausgestattet mit einem Doppelbett (160x200 cm) und verfügen über TV, Telefon, Radio, Wi-Fi, Safe und eine Sitzecke, sowie Badewanne oder Dusche/WC, Föhn, Kosmetikspiegel und Leihbademantel. Wahlweise auch zur Alleinbenutzung (E) oder als Super-Sparzimmer (SSZ/SSE, reduzierter Preis) buchbar.

Unterbringung

Die Doppelzimmer (DA) sind bei identischer Ausstattung wie die Doppelzimmer ausschließlich mit der Verpflegungsleistung Alles Inklusive Light buchbar. Die Unterbringung kann in allen Zimmerkategorien erfolgen. Wahlweise auch als Einzelzimmer (EA) buchbar.

Unterbringung

Das Doppelzimmer Superior (DSU) bietet eine ähnliche Ausstattung wie das Doppelzimmer, ist jedoch mit ca. 21-25m² etwas größer.

Unterbringung

Die Zimmer (DB) sind identisch wie die Doppelzimmer und beinhalten ein Anwendungspaket mit 1x Aromaölmassage (30 min), 1x Velus Aquajet, 1x Brainlight (Massagesessel mit audiovisueller Stimulation) sowie tägliche Trinkkur aus den Mineralquellen (außer Wettinquelle). Anwendungen werden im Private Spa des Hotels erbracht. Wahlweise auch als Einzelzimmer (EB) buchbar.

Hinweis

Check-in: ab 15 Uhr Check-out: bis 11 Uhr *** Pro Zimmer kann maximal ein Kind untergebracht werden. *** Alle Santé Royale Häuser sind Nichtraucherhotels in allen Bereichen. Auch auf den Balkonen ist das Rauchen verboten. An jedem Haus gibt es außerhalb des Hauses eine gekennzeichnete Raucherzone. *** Öffentlicher Parkplatz in ca. 150 m Entfernung nach Verfügbarkeit, gegen Gebühr (bis 30.6.22: 1 Tag/ € 4, 2 Tage/ € 8, 3 Tage/ € 9, 4 Tage/ € 10, 5 Tage/ € 12, 7 Tage/ € 14 etc., ab 1.7.22 13 Nächte : 15 €, 5 Nächte : 20 €, 7 Nächte : 25 €, 14 Nächte : 35 €, 21 Nächte : 45 €). *** Haustiere auf Anfrage, gegen Gebühr ca. 20 €/Tag, erlaubt. Kein Zutritt zum Restaurant. *** Kurtaxe ca. 1,30 € pro Person/Tag (zahlbar vor Ort). **** In der Zeit vom 24.06 bis einschließlich 30.6.24 finden in der Bade und Saunalandschaft Bad Brambach die alljährliche Revision statt.

Hinweis

Santè Royale Hotel- und Gesundheitsresort Bad Brambach Badstraße 45 08648 Bad Brambach

Saisonhinweis

Sommersaison: 1.5.-31.10. Wintersaison: 1.11.-30.4. *** *** Weihnachts-/Silvesterarrangement 2024/25 (23.12.-2.1.2025: 10x Übernachtung gem. gebuchter Zimmerkategorie 10x reichhaltiges Frühstücksbuffet 7x Dinnerarrangement im Rahmen der Halbpension (Vorspeise und Nachspeise als Buffet, Hauptgericht als Wahlgericht wird serviert) 1x Heiligabend-Dinner inklusive einer Flasche Wein pro Zimmerbuchung 1x Weihnachtsgansessen am 1. Weihnachtstag 1x Begrüßungspunsch mit Stollen am 23.12.24 (vorbehalt. Änderungen) 1x Weihnachtlicher Nachmittag bei Kaffee und Kuchen am 25.12.24 (vorbehalt. Änderungen) 1x Jagertee am 28.12.24 (vorbehalt. Änderungen) 1x Mitagsimbiss am Silvestertag 1x Silvesterfeier mit Begrüßungsdrink, Musik & Feuerwerk inkl. 1 Flasche Sekt pro Zimmerbuchung 1x Neujahrsbrunch 1x Weihnachtsüberraschung auf dem Zimmer pro Zimmerbuchung 1x Geführte Wanderung am 24.12.24 oder 31.12.24 (vorbehaltl. Änderungen)