Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.

Laag

Het resort is rustig gelegen aan de rand van het dorp, direct aan het prachtige Oostzeestrand tussen de pier en de jachthaven. Het centrum van het dorp ligt op ongeveer 200 m afstand.

Uitrusting

Dit comfortabele vakantieoord beschikt over in totaal 413 kamers en biedt zijn hotelgasten drie restaurants. Op de 6e verdieping kunt u genieten van een indrukwekkend panoramisch uitzicht op de Oostzee vanuit de brasserie "Bernstein" en het café "Meermaidbar". Direct aan de strandpromenade ligt de "Morada Bistro" met zomerterras. Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes.

Catering

Uitgebreid ontbijtbuffet.

Catering

Als u halfpension boekt: Daarnaast diner in buffetvorm. De cateringservice begint met het diner op de dag van aankomst en eindigt met het ontbijt op de dag van vertrek.

Alles inclusief

Vermaak

Kinderprogramma

Speelplaats. Babybedjes zijn beschikbaar op aanvraag en tegen betaling (ca. € 5 per dag, vooraf aanmelden).

Sport inbegrepen

Sporten tegen betaling

Fitnessruimte met ergofietsen en loopbanden, evenals een micro-bowlingbaan met 4 banen, tafelvoetbal en pooltafels.

Wellness

Inbegrepen: ca. 1.000 m² wellness- en recreatieruimte met binnenzwembad. Tegen betaling: ca. 3.000 m² wellness- en vrijetijdsoase "Kübomare" met zeewaterzwembad met zeewaterwereld (watertemperatuur ca. 29 °C, kamertemperatuur ca. 32 °C), een zwembad voor zwemmers, een attractiebad voor zwemmers met bubbelligstoelen, zit- en vloerbubbels, massagestralen, tegenstroominstallatie, wintertuin met ontspanningsruimte met zit- en loungegedeelten, saunawereld met stoombad, Finse sauna, biosauna, cabinesauna, droge sauna, ijsfontein, infraroodcabine, voetenbad, ontspanningsruimte en Slaapkamer. In de buitenruimte is er een Kelo aarde sauna, een Kelo blokhut sauna, een sauna ervaring douche, een ontspanningsruimte en een zonneval. Doorgang van het resort met solarium, massagepraktijk en kapper.

Diensten van het hotel

Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes.

Accommodatie

De comfortabele tweepersoonskamers aan de landzijde (DL, ca. 23 m²) zijn uitgerust met een tweepersoonsbed en beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, bureau met telefoon, Wi-Fi, comfortabele zithoek, kluis en badkamer met douche/toilet, haardroger, make-upspiegel en badjas, evenals een balkon of terras. Optioneel ook te boeken voor eenmalig gebruik (DEL).

Accommodatie

De tweepersoonskamers met uitzicht op zee (DMS, ca. 23 m²) hebben dezelfde uitrusting en afmetingen als de tweepersoonskamers aan de landzijde en hebben een balkon met zijdelings zeezicht. Optioneel ook te boeken voor eenmalig gebruik (DES).

Accommodatie

De tweepersoonskamers zeezicht (DM, ca. 23 m²) hebben dezelfde uitrusting en grootte als de tweepersoonskamers landzijde en hebben een balkon met direct zeezicht. Optioneel ook te boeken voor eenmalig gebruik (DEM).

Tip

Houd er rekening mee dat het zwembad van 3.7.-24.7.23 in reparatie is en daarom niet bruikbaar zal zijn. Als alternatief kunnen gasten van 7 tot 11 uur genieten van de zeewaterwereld KÜBOMARE (dagelijks met eenmalige toegang). Heeft u interesse, neem dan contact op met de receptie van het Morada Resort. Houd er rekening mee dat er ook na de hervatting van de hotelactiviteiten, afhankelijk van de verdere regionale ontwikkeling van de verspreiding van het coronavirus ter plaatse, op korte termijn beperkingen kunnen gelden voor het dienstenaanbod als gevolg van officiële bevelen. Check-in: vanaf 16 uur Check-out: tot 10 uur *** Parkeren ca. € 10 per auto/dag, afhankelijk van beschikbaarheid. Honden tot 30 cm schouderhoogte ca. 15 € per nacht, op aanvraag. Niet toegestaan in de tweepersoonskamers met zeezicht en niet in de restaurants en wellnessruimte. Elektrische rolstoelen zijn niet toegestaan. Station Kühlungsborn-Ost: ca. 300 m Luchthaven Rostock-Laage: ca. 60 km *** Toeristenbelasting ca. € 2-3 per persoon/nacht (ter plaatse te betalen).

Tip

Morada Resort Kühlungsborn Hafenstraße 2 18225 Kühlungsborn

Seizoensgebonden kennisgeving

Zomer: 1.5.- 31.10. Winter: 1.11.- 30.4.

Originele tekst:

Lage

Das Resort ist ruhig am Ortsrand gelegen, direkt am herrlichen Ostseestrand zwischen Seebrücke und Yachthafen. Das Ortszentrum ist nach etwa 200 m zu erreichen.

Ausstattung

Das komfortable Ferienresort verfügt über insgesamt 413 Zimmereinheiten und bietet seinen Hotelgästen drei Restaurants. In der 6. Etage lässt sich ein beeindruckender Panoramablick auf die Ostsee von der Brasserie „Bernstein" sowie dem Café „Meermaidbar" genießen. Direkt an der Strandpromenade befindet sich das „Morada Bistro" mit Sommerterrasse. Kostenfreies Wi-Fi in den öffentlichen Bereichen ist vorhanden.

Verpflegung

Reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Verpflegung

Bei Buchung von Halbpension: Zusätzlich Abendessen in Buffetform. Die Verpflegungsleistung beginnt am Anreisetag mit dem Abendessen und endet am Abreisetag mit dem Frühstück.

All Inclusive

Unterhaltung

Kinderprogramm

Spielplatz. Babybetten werden auf Anfrage und gegen Gebühr zur Verfügung gestellt (ca. 5 € pro Tag, Voranmeldung erforderlich).

Sport inklusive

Sport gegen Gebühr

Fitnessbereich mit Ergofahrrädern und Laufbändern, sowie 4-Bahn-Mikro-Bowlinganlage, Kicker- und Billardtische.

Wellness

Inklusive: Ca. 1.000 m² großer Wellness- und Freizeitbereich mit Hallenbad. Gegen Gebühr: Ca. 3.000 m² große Wellness- und Freizeitoase „Kübomare" mit Meerwasserschwimmbad mit Meerwasserwelt (Wassertemperatur ca. 29 °C, Raumtemperatur ca. 32 °C), ein Pool für Schwimmer, ein Attraktionsbecken für Schwimmer mit Sprudelliegen, Sitz- und Bodensprudlern, Massagedüsen, Gegenstromanlage, Wintergarten mit Ruhebereich mit Sitz- und Liegeflächen, Saunawelt mit Dampfbad, Finnische Sauna, Biosauna, Kajütensauna, Trockensauna, Eisbrunnen, Infrarotkabine, Fußbad, Ruheraum und Schlafraum. Im Außenbereich befindet sich eine Kelo-Erdsauna, eine Kelo-Blockhaussauna, eine Sauna-Erlebnisdusche, ein Ruhebereich und eine Sonnenfalle. Resort-Passage mit Solarium, Massagepraxis und Friseur.

Hotelservice

Kostenfreies Wi-Fi in den öffentlichen Bereichen ist vorhanden.

Unterbringung

Die komfortablen Doppelzimmer Landseite (DL, ca. 23 m²) sind ausgestattet mit einem Doppelbett und verfügen über Flachbild-Sat.-TV, Schreibtisch mit Telefon, Wi-Fi, gemütliche Sitzecke, Safe und Badezimmer mit Dusche/WC, Föhn, Schminkspiegel und Bademantel, sowie größtenteils Balkon oder Terrasse. Wahlweise auch zur Alleinbenutzung (DEL) buchbar.

Unterbringung

Die Doppelzimmer seitlicher Meerblick (DMS, ca. 23 m²) verfügen bei gleicher Ausstattung und Größe wie die Doppelzimmer Landseite über einen Balkon mit seitlichem Meerblick. Wahlweise auch zur Alleinbenutzung (DES) buchbar.

Unterbringung

Die Doppelzimmer Meerblick (DM, ca. 23 m²) verfügen bei gleicher Ausstattung und Größe wie die Doppelzimmer Landseite über einen Balkon mit direktem Meerblick. Wahlweise auch zur Alleinbenutzung (DEM) buchbar.

Hinweis

Bitte beachten Sie, dass der Pool vom 3.7.-24.7.23 repariert wird und daher nicht nutzbar sein wird. Alternativ wird den Gästen die Meerwasserwelt KÜBOMARE von 7-11 Uhr angeboten, (täglich mit einmaligem Einlass). Interessierte sollen sich in dem Fall an der Rezeption des Morada Resorts melden. *** Bitte beachten Sie, dass es auch nach der Wiederaufnahme des Hotelbetriebes je nach der weiteren regionalen Entwicklung der Ausbreitung des Corona-Virus vor Ort zu zum Teil auch kurzfristigen Einschränkungen des Leistungsspektrums aufgrund von behördlichen Anordnungen kommen kann. *** Check-in: ab 16 Uhr Check-out: bis 10 Uhr *** Parkplatz ca. € 10 pro PKW/Tag, nach Verfügbarkeit. *** Hunde bis 30 cm Schulterhöhe ca. 15 € pro Nacht, auf Anfrage. Nicht in den Doppelzimmern Meerblick und keine Mitnahme in die Restaurants und den Wellnessbereich gestattet. *** Elektrische Rollstühle sind nicht gestattet. *** Bahnhof Kühlungsborn-Ost: ca. 300 m Flughafen Rostock-Laage: ca. 60 km *** Kurtaxe ca. € 2-3 pro Person/Nacht (zahlbar vor Ort).

Hinweis

Morada Resort Kühlungsborn Hafenstraße 2 18225 Kühlungsborn

Saisonhinweis

Sommer: 1.5.- 31.10. Winter: 1.11.- 30.4.