Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.

Laag

In Waldmünchen ligt een uniek landschap aan uw voeten rond het hotel. Zeker als je van wandelen, skiën in de winter of het verkennen van de omgeving op de fiets houdt. U kunt de adembenemende natuur verkennen op meer dan 200 kilometer gemarkeerde wandelpaden. Dankzij de gunstige ligging in het natuurpark "Oberbeierse Woud" is er een uniek landschap rond het hotel en Waldmünchen. Natuurlijk komen wandelliefhebbers, natuurliefhebbers, mountainbikers en e-bikers aan hun trekken in de vakantieregio Waldmünchen. Op slechts een paar minuten lopen van het hotel ligt de Perlsee. Hier kunt u genieten van verschillende watersporten, een verfrissende duik nemen of uw geluk beproeven bij het vissen.

Uitrusting

In het gezins- en kindvriendelijke hotel in het Beierse Woud is er altijd genoeg spannends te ontdekken voor het hele gezin. De animatoren van de kinderclub zijn er voor de kinderen. Op naar het piratenschip, knutselen, schilderen, het bos rond Waldmünchen beleven. De kleintjes kunnen de peuterspeelplaats veroveren. De babylounge nodigt mama, papa en baby's uit om te ontspannen. Met de all-inclusive aanbiedingen wordt het allround zorgeloos vakantieplezier. Tot de faciliteiten van het hotel behoren een receptie, een bar, een restaurant, een binnenzwembad en een terras.

Catering

Alles inclusief

* Ontbijt en diner in buffetvorm * kleine lunchsnack, soeppot * salade- en dessertbuffet * zoete middagsnack (15-16 uur) * non-alcoholische dranken van 10 tot 22 uur: frisdranken, sappen, water, koffie en thee * alcoholische dranken van 10 tot 22 uur: bier en wijn

Vermaak

Kinderprogramma

* Babybedje - op aanvraag/tegen betaling (5 € per persoon per nacht) *Speeltuin * Kinderclub, speelkamer, babyfoon, verhuur van spelletjes, kinderstoel

Sport inbegrepen

* Zomersporten: fietsruimte

Sporten tegen betaling

* Wintersport: rodelverhuur (tegen betaling) * Skiverhuur in het huis (tegen betaling ter plaatse)

Wellness

* Stoombad en Finse sauna

Diensten van het hotel

* Check-in vanaf 15 uur * Check-out tot 10 uur * Wi-Fi in het hele huis * Overdekt zwembad (10m*4m)

Accommodatie

Deze kamers van ca. 20 m² zijn voorzien van douche/toilet, haardroger, bureau, zitje, tv, Wi-Fi en balkon (D).

Accommodatie

Voor andere soortgelijke apparatuur tegen een speciale prijs (SSZ).

Accommodatie

Als de uitrusting verder vergelijkbaar is met die van de tweepersoonskamers, zijn ze met ca. 22 m² (DKO) iets groter.

Accommodatie

Deze ca. 29 m² grote "Standard Gallery" strekt zich uit over twee verdiepingen. In het souterrain bevindt zich een douche/toilet, een zithoek en een stapelbed. Boven zijn er twee eenpersoonsbedden beschikbaar (DU2).

Accommodatie

Met een andere inrichting die vergelijkbaar is met de familiekamers, zijn ze gerenoveerd en op een modernere manier ingericht (DU2).

Accommodatie

Het appartement van ca. 40 m² biedt u een inloopkast, een aparte slaapkamer, badkamer/toilet, een woon-/slaapgedeelte met bank en een stapelbed (AK2).

Tip

* Parkeren (op basis van beschikbaarheid): gedeeltelijk overdekt en gratis. * Het hotel is rookvrij. Huisdieren toegestaan (op aanvraag): tegen betaling ter plaatse, 10 € per huisdier per nacht

Tip

Adres: Sonnenhotel Bayerischer Hof Torweiherweg 5 93449 Waldmünchen Duitsland Tel.: +4999729500

Seizoensgebonden kennisgeving

Alle gasten van het hotel hebben gratis toegang tot het AquaFit waterpark. De spa biedt een pekelbad, een zoutgrot, een kinderbad, een reuzenglijbaan en een buitenruimte. Toeristenbelasting ter plaatse te betalen!

Originele tekst:

Lage

In Waldmünchen liegt Ihnen rund um das Hotel eine einzigartige Landschaft zu Füßen. Besonders wenn Sie gerne Wandern, im Winter Ski laufen oder mit dem Rad die Gegend erkunden. Die atemberaubende Natur können sie auf mehr als 200 Kilometer markierten Wanderwegen erkunden. Dank der günstigen Lage im Naturpark „Oberer Bayerischer Wald“ bietet sich ein einmaliges Landschaftsbild rund um das Hotel und Waldmünchen. Natütlich kommen im Waldmünchner Urlaubsland Wanderfreunde, Naturliebhaber, Mountainbiker und E Biker auf ihre Kosten. Nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt liegt der Perlsee. Hier können Sie verschiedenen Wassersportarten nachgehen, ein erfrischendes Bad nehmen oder Ihr Glück beim Angeln versuchen.

Ausstattung

Im familien- und kinderfreundlichen Hotel im Bayerischen Wald gibt es immer viel Spannendes für die Familie zu entdecken. Die Animateure vom Kinderklub sind für für die Kinder da. Ab auf's Piratenschiff, Basteln, Malen, den Wald rund um Waldmünchen erleben. Die Kleinsten können den Kleinkinder-Spielbereich erobern. Die Babylounge lädt Mama, Papa und die Babies zum Entspannen ein. Mit den All inclusive Angeboten wird es ein rundum sorgloser Urlaubsspaß. Zu der Ausstattung des Hotels zählt zu dem eine Rezeption, Bar, Restaurant, Hallenbad und eine Terrasse.

Verpflegung

All Inclusive

* Frühstück und Abendessen in Buffetform * kleiner Mittagssnack, Suppentopf * Salat- und Dessertbuffet * süße Nachmittagsjause (15-16 Uhr) * alkoholfreie Getränke von 10-22 Uhr: Softdrinks, Säfte, Wasser, Kaffee und Tee * alkoholische Getränke von 10-22 Uhr: Bier und Wein

Unterhaltung

Kinderprogramm

* Gitterbett-auf Anfrage/gegen Gebühr (5 € pro Person und Nacht) *Kinderspielplatz * Kinderclub, Spielzimmer, Babyphone, Spieleverleih, Kinderhochstuhl

Sport inklusive

* Sommersport: Fahrradraum

Sport gegen Gebühr

* Wintersport: Rodelverleih (gegen Gebühr) * Skiverleih im Haus (Gebühr vor Ort)

Wellness

* Dampfbad und Finnische Sauna

Hotelservice

* Check-in ab 15 Uhr * Check-out bis 10 Uhr * Wi-Fi im ganzen Haus * Hallenbad (10m*4m)

Unterbringung

Diese ca. 20 m² großen Zimmer bieten Ihnen Dusche/WC, Föhn, Schreibtisch, Sitzmöglichkeiten, TV, Wi-Fi und Balkon (D).

Unterbringung

Bei sonst ähnlicher Ausstattung zum speziellen Preis (SSZ).

Unterbringung

Bei sonst ähnlicher Ausstattung wie die Doppelzimmer sind diese mit ca. 22 m² etwas größer (DKO).

Unterbringung

Diese ca. 29 m² großen "Standard Galerie" erstrecken sich über zwei Etagen. Im Untergeschoss befindet sich Dusche/WC, ein Sitzbereich und ein Etagenbett. Im Obergeschoss stehen zwei Einzelbetten zur Verfügung (DU2).

Unterbringung

Bei sonst ähnlicher Ausstattung, wie die Familienzimmer, sind diese renoviert und moderner eingerichtet (DU2).

Unterbringung

Das ca. 40 m² große Appartement bietet Ihnen einen begehbaren Kleiderschrank, ein separates Schlafzimmer, Bad/WC, einen Wohn-/Schlafbereich mit Sofa und einem Etagenbett (AK2).

Hinweis

* Parkplatz (je nach Verfügbarkeit): teilweise überdacht und gebührenfrei. ************* * Das Hotel ist ein Nichtraucherhotel. ************* Haustiere erlaubt (auf Anfrage): gegen Gebühr vor Ort, 10 € pro Tier und Nacht

Hinweis

Adresse: Sonnenhotel Bayerischer Hof Torweiherweg 5 93449 Waldmünchen Deutschland Tel.: +4999729500

Saisonhinweis

Alle Gäste des Hotels haben freien Eintritt in das AquaFit Erlebnisbad. Das bad bietet ein Solebecken, Salzgrotte, Kinderbecken, Riesenrutsche und einen Außenbereich. ************* Kurtaxe zahlbar vor Ort!