Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Tijdloze elegantie en modern comfort kenmerken het rustig gelegen eersteklas hotel. De stijlvolle ambiance laat echter ook veel ruimte voor kinderen om zich hier meteen thuis te voelen. Het dromerige zwembad belooft ontspanning.

Uw voordelen: Ruim park en zwembad
Privéstrand met strandbar
Ligbedden en parasols gratis
Zeer rustige omgeving
Uitgebreid wellnessaanbod naast de deur in het Aquahouse Thermal & Beach met 14 thermale baden
Stijlvolle en hoogwaardige apparatuur
Gratis Wi-Fi in het hele pand
Seniorenuitkering vanaf 65 jaar

Laag:

• tot het strand: ca. 50 m
• naar het thermaalbad: Aquahouse, ca. 50 m
• naar het centrum: Sveti Konstantin, ca. 100 m
• naar de luchthaven: VAR, ca. 19 km
• naar de luchthaven: BOJ, ca. 119 km
• rustig
• Zandstrand: licht glooiend, openbaar, van het complex gescheiden door boulevard, parasols, ligbedden, strandlaken/badlaken

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 5 sterren
• Hoteltaal: Duits, Engels, Russisch
• Aantal gebouwen: 1, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 6, Aantal wooneenheden: 230
• Betaalmethoden: MasterCard, Visa
• Faciliteiten/openbare ruimtes zijn toegankelijk voor rolstoelgebruikers
• Parkeren (tegen betaling), onbewaakt
• piekfijn
• 24-uurs receptie (vroegste inchecktijd 15.00 uur, laatste uitchecktijd 11.00 uur)
• Lobby, Lift, Airconditioning, Bagage-opslag
• Wi-Fi, in het hele pand
• Tv-hoek
• Kapper
• Restaurant 1 à la carte: internationaal, niet-rokers, airconditioning
• 1 buffetrestaurant: typische keuken, internationale keuken, live cooking station, niet-rokers, met terras, airconditioning
• Strandbar ter plaatse, Lobby bar, Poolbar
• Valutawissel, wasservice (tegen betaling)
• Overdekt zwembad
• Zonneterras, tuin
• 2 zwembaden: (1x met mineraalwater), parasols, ligbedden, strandlaken

Kinderen:

• Kinderclub/miniclub: 4-12 jaar, meerdere keren per week
• Speeltuin (buiten)
• Speelkamer
• Kinderdisco
• Kinderbad (buiten)
• Kinderstoelen in het restaurant
• Kamerfaciliteiten: Babybedje (op aanvraag)

Wellness inbegrepen:

• Saunaruimte: sauna, stoombad

Wellness tegen betaling (deels door derden):

• Badplaats
• Thermaal bad
• Ontspanningsruimte
• Massages

Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Darts
• Fitnessruimte
• Tafeltennis
• Animatie overdag, DJ bij het zwembad
• Avondentertainment, 4 keer per week
• Sportanimatie, meerdere keren per week
• Animatie: Duits, Engels
• Live muziek

Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):

• Biljart

Tips en hints:

• Ligbedden en parasols op het strand gratis (beperkt aantal per kamer)
• Huisdieren niet toegestaan
• 15% korting op de toegang en alle diensten van de Aqua House & Thermal Beach Beach Club (6000 m², 14 zwembaden (binnen/buiten), kinder- en babybaden, kinderanimatie, spa/wellnessruimte, restaurant, frisse bar)

Tweepersoonskamer (DB1/DC1):

• 26-30 m², tweepersoonskamer, uitzicht op het platteland, niet-roken, fauteuil bed, 1 badkamer, douche, bad, toilet, badjas, slippers, föhn, make-upspiegel, tapijt, airconditioning, gang/hal, minibar tegen betaling, kluis, 1 tv (satelliet-tv, Duitstalig programma, typisch lokaal programma, flatscreen), WLAN, waterkoker, koffie/thee, balkon (gemeubileerd), bedlinnen, handdoekenwissel, water op de kamer bij aankomst

Tweepersoonskamer Zeezicht (DBM)):

• 26-30 m², tweepersoonskamers, direct uitzicht op zee, niet-roken, fauteuilbed, 1 badkamer, douche, bad, toilet, badjas, slippers, föhn, make-upspiegel, tapijt, airconditioning, gang/hal, minibar tegen betaling, kluis, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, typisch lokaal programma, flatscreen), WLAN, waterkoker, koffie/thee, balkon (gemeubileerd), bedlinnen, handdoekenwissel, water in de kamer bij aankomst

Familiekamer met uitzicht op het zwembad (FBP):

• 26-30 m², families, uitzicht op het zwembad, niet-roken, slaapbank voor twee personen, 1 badkamer, douche, bad, toilet, badjas, slippers, haardroger, make-upspiegel, tapijt, airconditioning, gang/hal, minibar tegen betaling, kluis, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, typisch lokaal programma, flatscreen), WLAN, waterkoker, koffie/thee, balkon (gemeubileerd), verschoning van beddengoed, verschoning van handdoeken, water in de kamer bij aankomst

Catering:

• Ontbijt: Buffet

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet)

Opmerking over Rail & Fly: Rail&Fly is geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse routenetwerk van Deutsche Bahn (2e klas).

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 15.3.2025 tot 30.11.2025 (Zomercatalogus 2025).Originele tekst:Zeitlose Eleganz und moderner Komfort prägen das ruhig gelegene First-Class-Haus. Das stilvolle Ambiente lässt jedoch reichlich Raum auch für Kinder, sich hier richtig wohlzufühlen. Die traumhafte Poollandschaft verheißt Entspannung.

Ihre Vorteile: Großzügige Parkanlage und Poollandschaft
Eigener Strandabschnitt mit Beachbar
Liegen & Sonnenschirmen kostenfrei
Sehr ruhig gelegen
Umfangreiches Wellness-Angebot nebenan im Aquahouse Thermal & Beach mit 14 Thermal-Pools
Stilvoll und hochwertige Ausstattung
WLAN in der gesamten Anlage kostenfrei
Senioren-Vorteil ab 65 Jahre

Lage:

• zum Strand: ca. 50 m
• zum Thermalbad: Aquahouse, ca. 50 m
• zum Ortszentrum: Sveti Konstantin, ca. 100 m
• zum Flughafen: VAR, ca. 19 km
• zum Flughafen: BOJ, ca. 119 km
• ruhig
• Sandstrand: leicht abfallend, öffentlich, von der Anlage getrennt durch Promenade, Sonnenschirme, Liegen, Strandtuch/Badetuch

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne
• Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Russisch
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 6, Anzahl Wohneinheiten: 230
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
• Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht
• Parkplatz (kostenpflichtig), unbewacht
• elegant
• 24 Stunden-Rezeption (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr)
• Lobby, Aufzug, Klimaanlage, Gepäckraum
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Fernsehecke
• Friseur
• 1 À-la-carte-Restaurant: internationale Küche, Nichtraucher, klimatisiert
• 1 Buffetrestaurant: landestypische Küche, internationale Küche, Live-Cooking-Station, Nichtraucher, mit Terrasse, klimatisiert
• hoteleigene Strandbar, Lobbybar, Poolbar
• Geldwechsel, Wäscheservice (kostenpflichtig)
• Hallenbad
• Sonnenterrasse, Gartenanlage
• 2 Pools: (1x mit Mineralwasser), Sonnenschirme, Liegen, Badetuch

Kinder:

• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre, mehrmals wöchentlich
• Spielplatz (außen)
• Spielzimmer
• Kinderdisco
• Kinderpool (außen)
• Hochstühle im Restaurant
• Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)

Wellness inklusive:

• Saunabereich: Sauna, Dampfbad

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Spa
• Thermalbad
• Ruheraum
• Massagen

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Darts
• Fitnessraum
• Tischtennis
• Tagesanimation, DJ am Pool
• Abendanimation, 4 Mal pro Woche
• Sportanimation, mehrmals wöchentlich
• Animation: Deutsch, Englisch
• Live-Musik

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Billard

Tipps & Hinweise:

• Liegen und Sonnenschirme am Strand kostenfrei (begrenzte Anzahl pro Zimmer)
• Haustiere nicht gestattet
• 15% Ermäßigung auf Eintritt und alle Leistungen im Beachclub Aqua House & Thermal Beach (6000 qm, 14 Pools (Indoor/Outdoor), Kinder- und Babypools, Kinderanimation, Spa-/Wellnessbereich, Restaurant, Freshbar)

Doppelzimmer (DB1/DC1):

• 26-30 qm, Doppel, Landblick, Nichtraucher, Schlafsessel, 1 Bad, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Teppich, Klimaanlage, Korridor/Flur, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, Flachbildschirm), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert), Bettwäschewechsel, Handtuchwechsel, bei Ankunft im Zimmer Wasser

Doppelzimmer Meerblick (DBM)):

• 26-30 qm, Doppel, Meerblick (direkt), Nichtraucher, Schlafsessel, 1 Bad, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Teppich, Klimaanlage, Korridor/Flur, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, Flachbildschirm), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert), Bettwäschewechsel, Handtuchwechsel, bei Ankunft im Zimmer Wasser

Familienzimmer Poolblick (FBP):

• 26-30 qm, Familien, Poolblick, Nichtraucher, Doppelbettcouch, 1 Bad, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Teppich, Klimaanlage, Korridor/Flur, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, Flachbildschirm), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert), Bettwäschewechsel, Handtuchwechsel, bei Ankunft im Zimmer Wasser

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)

Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 15.3.2025 bis 30.11.2025 (Sommerkatalog 2025).