Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Algemene beschrijving:
Ca. 2,5 km van het strand ligt het hotel Ryans La Marina. De stad Santa Eulalia ligt op ca. 16 km afstand. Hier vindt u een voedsel op te slaan en andere winkels ca. 200 m afstand. Er zijn restaurants en bars binnen een zeer korte afstand van het hotel. Ook is de dichtstbijzijnde disco ongeveer 50 meter afstand. De volgende bezienswaardigheden kunnen worden bereikt van het hotel: Ibiza poort (ca. 50 m afstand), Pacha Disco (ca. 1 km afstand), Marina Botafoch Port (ca. 2 km afstand), Ibiza Old Town (ca. 50 m afstand) en Ushuaia Beach Club (ca. 5 km afstand). Voor mobiliteit tijdens uw vakantie zijn er een taxistandplaats (ongeveer 300 m afstand) en een nabijgelegen autoverhuurbedrijf. Voor medische behandeling in noodgevallen is er een ziekenhuis ongeveer 3 km afstand. De luchthaven (IBZ) is ca. 7 km verwijderd.

Voorzieningen:
Gerenoveerd in 2015, heeft het 6 verdiepingen tellende 3-sterren cityhotel 49 kamers en verspreiding over een hoofdgebouw en 3 bijgebouwen. Het is uitgerust met een 24-uursreceptie (check-in vanaf 15:00 uur uitchecken tot 12:00), een lobbybar, een airconditioning, een kluisje (gratis), evenals een beveiligingssysteem voor de vermelding. Voor de maaltijden is er een snackbar. Na een drukke dag kunt u ontspannen in de avond aan de bar van het hotel. WiFi is gratis beschikbaar.

Maaltijden:
Continentaal ontbijt (van 09:00-12:00).

Aanvullende informatie:
Toeslagen gelden voor bepaalde voorzieningen, voorzieningen of activiteiten. Sommige services zijn afhankelijk van de plaatselijke klimatologische omstandigheden en het seizoen. Gesproken talen: Engels en Spaans. Geaccepteerde betalingsmethoden: Euro / Mastercard en Visa.

Premie Penthouse (zeezicht, balkon of terras):
Met tweepersoonsbed, balkon of terras, internet (indien van toepassing, tegen een vergoeding), veilige (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met douche.

Premie Penthouse (zeezicht, balkon of terras, Non-Refundable):
Ingericht met een tweepersoonsbed, balkon of terras, internet (indien van toepassing, tegen een vergoeding), veilige (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met douche.

SingleUse Premium Penthouse (zeezicht, balkon of terras):
Ingericht met een tweepersoonsbed, balkon of terras, internet (indien van toepassing, tegen een vergoeding), veilige (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met douche.

SingleUse Premium Penthouse (zeezicht, balkon of terras, Non-Refundable):
Met tweepersoonsbed, balkon of terras, internet (indien van toepassing, tegen een vergoeding), veilige (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met douche.

Premium Tweepersoonskamer:
Ingericht met een tweepersoonsbed, internet (indien van toepassing, tegen een vergoeding), veilige (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met douche.

Premium Tweepersoonskamer (nietterugbetaalbaar):
Met dubbel bed, internet (indien van toepassing, tegen een vergoeding), veilige (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met douche.

Premium Tweepersoonskamer (zeezicht):
Met dubbel bed, internet (indien van toepassing, tegen een vergoeding), veilige (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met douche.

Premium Tweepersoonskamer (zeezicht, balkon, niet-annuleerbaar):
Met tweepersoonsbed, balkon, internet (indien van toepassing, tegen een vergoeding), veilige (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met douche.

SingleUse Premium kamer:
Met dubbel bed, internet (indien van toepassing, tegen een vergoeding), veilige (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met douche.

SingleUse Premium Kamer (niet annuleerbaar):
Met dubbel bed, internet (indien van toepassing, tegen een vergoeding), veilige (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met douche.

SingleUse Premium Kamer (zeezicht):
Ingericht met een tweepersoonsbed, internet (indien van toepassing, tegen een vergoeding), veilige (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met douche.

SingleUse Premium Kamer (zeezicht, balkon of terras, Non-Refundable):
Ingericht met een tweepersoonsbed, balkon of terras, internet (indien van toepassing, tegen een vergoeding), veilige (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met douche.

Eenmalige premie kamer:
Ingericht met een tweepersoonsbed, internet (indien van toepassing, tegen een vergoeding), veilige (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met douche.

Eenmalige premie kamer (niet annuleerbaar):
Met dubbel bed, internet (indien van toepassing, tegen een vergoeding), veilige (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met douche.

Standaard Tweepersoonskamer:
Ingericht met een tweepersoonsbed, internet (indien van toepassing, tegen een vergoeding), veilige (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met douche.

Standaard Tweepersoonskamer (nietterugbetaalbaar):
Met dubbel bed, internet (indien van toepassing, tegen een vergoeding), veilige (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met douche.

SingleUse standaard kamer:
Met dubbel bed, internet (indien van toepassing, tegen een vergoeding), veilige (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met douche.

SingleUse standaard kamer (niet annuleerbaar):
Met dubbel bed, internet (indien van toepassing, tegen een vergoeding), veilige (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met douche.

Originele tekst:General description:
Approx. 2,5 km from beach is located the hotel Ryans La Marina. The city Santa Eulalia is approx. 16 km away. You can find a food store and other shopping facilities approx. 200 m away. There are restaurants and bars within a very short distance of the hotel. Also the nearest disco is around 50 m away. The following attractions can be reached from the hotel: Ibiza Port (approx. 50 m away), Pacha Disco (approx. 1 km away), Marina Botafoch Port (approx. 2 km away), Ibiza Old Town (approx. 50 m away) and Ushuaia Beach Club (approx. 5 km away). For mobility during your holiday, there are a taxi rank (around 300 m away) and a nearby car rental company. For medical treatment in emergencies there is a hospital around 3 km away. The airport (IBZ) is approx. 7 km away.

Amenities:
Recently renovated in 2015, the 6-storey 3-star city hotel has 49 rooms, and spread over one main building and 3 adjoining buildings. It is equipped with a 24h reception (check-in from 15:00, check-out until 12:00), a lobby bar, an air conditioning, a safe (for free) as well as a security entry system. For the meals, there is a snack bar. After an eventful day, you can relax in the evening at the hotel bar. WiFi is available for free.

Meals:
Continental breakfast (from 09:00 - 12:00).

Additional information:
Additional fees may apply for certain facilities, amenities or activities. Some services depend on the local climatic conditions and the season. Languages spoken: English and Spanish. Accepted methods of payment: Euro / MasterCard and Visa.

Premium Penthouse (SeaView, Balcony or Terrace):
With double bed, balcony or terrace, internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.

Premium Penthouse (SeaView, Balcony or Terrace, Non-Refundable):
Furnished with double bed, balcony or terrace, internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.

SingleUse Premium Penthouse (SeaView, Balcony or Terrace):
Furnished with double bed, balcony or terrace, internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.

SingleUse Premium Penthouse (SeaView, Balcony or Terrace, Non-Refundable):
With double bed, balcony or terrace, internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.

Double Premium Room:
Furnished with double bed, internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.

Double Premium Room (Non-Refundable):
With double bed, internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.

Double Premium Room (SeaView):
With double bed, internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.

Double Premium Room (SeaView, Balcony, Non-Refundable):
With double bed, balcony, internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.

SingleUse Premium Room:
With double bed, internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.

SingleUse Premium Room (Non-Refundable):
With double bed, internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.

SingleUse Premium Room (SeaView):
Furnished with double bed, internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.

SingleUse Premium Room (SeaView, Balcony or Terrace, Non-Refundable):
Furnished with double bed, balcony or terrace, internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.

Single Premium Room:
Furnished with double bed, internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.

Single Premium Room (Non-Refundable):
With double bed, internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.

Double Standard Room:
Furnished with double bed, internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.

Double Standard Room (Non-Refundable):
With double bed, internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.

SingleUse Standard Room:
With double bed, internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.

SingleUse Standard Room (Non-Refundable):
With double bed, internet (where applicable, for a fee), safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with shower.