Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Het hotel ligt aan de Paseo García del Olmo in een prachtig tuingebied van Antequera, op slechts een paar minuten van het stadscentrum en de oude binnenstad
Het hotel ligt aan de Paseo García del Olmo in een prachtig tuingebied van Antequera, op slechts een paar minuten van het stadscentrum en de oude stad. Er is een bus en treinstation op ongeveer 200 meter van het hotel. Het ligt op ongeveer 49 km van Málaga en het strand, 99 km van Granada, 150 km van Sevilla en 122 km van Córdoba. Luchthaven Málaga ligt op ongeveer 45 km van het hotel.|| Hotel Parador de Antequera is een vrij ruim, rustig hotel, omringd door groene tuinen en met een verfrissend zwembad, het ligt dicht bij alle provinciale hoofdsteden van Andalusië. Het is ook omgeven door een weelderige vruchtbare vlakte en de Torcal, een eigenaardige plek met geologische formaties. De kamers in het hotel zijn ruim, met lichte tinten domineert in het hout van de vloeren, muren en plafond wit inmaculate kleur. Het meubilair kenmerkt zich door zijn moderne en functionele stijl, die een comfortabele en rustige sfeer biedt, waardoor het een ideale plek is voor rustzoekers.|| Onder de selectie van kamers in het hotel, zijn er 4 tweepersoonskamers met tweepersoonsbed, 2 speciale kamers, 4 tweepersoonskamers met lounge en hot tub met terras en uitzicht op de Vega Antequerana. De standaard tweepersoonskamers hebben uitzicht op de binnentuin en de Vega Antequerana en het zwembad. De kamers van het hotel zijn ruim, met lichte tinten die de houten plafonds, muren en vloeren domineren. Het moderne meubilair, gekenmerkt door zijn klassieke en functionele stijl, biedt een comfortabele en rustige sfeer, waardoor het een ideale plek is voor rust. Alle kamers zijn eigen suite, met bad/douche en föhn. Voorzieningen in de kamers zijn onder andere direct dial telefoon, satelliet / kabel-tv, internettoegang, minibar, airconditioning, verwarming en een kluis.|| Het hotel heeft een eigen verfrissend buitenzwembad met zwemgedeelte voor kinderen. Ligstoelen en parasols zijn beschikbaar voor gasten om te gebruiken. Daarnaast is er een golfbaan op ongeveer 60 km afstand bij Parador Torremolinos.
Originele tekst:The hotel is situated on the Paseo García del Olmo in a beautiful gardened area of Antequera, only a few minutes from the city centre and the old town
The hotel is situated on the Paseo García del Olmo in a beautiful gardened area of Antequera, only a few minutes from the city centre and the old town. There is a bus and train station about 200 metres from the hotel. It is approximately 49 km from Málaga and de reisaanbieder beach, 99 km from Granada, 150 km from Sevilla and 122 km from Córdoba. Málaga Airport is about 45 km from the hotel.||The Hotel Parador de Antequera is a quite spacious, quiet hotel, surrounded by green gardens and with a refreshing swimming pool, it is close to all the provincial capitals of Andalusia. It is also surrounded by a lush fertile plain and the Torcal, a peculiar spot with geological formations. The rooms at the hotel are spacious, with light shades dominating in the wood of the floors, walls and ceiling white inmaculate color. The furniture is characterized by de reisaanbieder modern and functional style, which offers a comfortable and peaceful atmosphere, making it an ideal place for those seeking rest.||Among the selection of rooms at the hotel, there are 4 doubles with double bed, 2 special rooms, 4 doubles with lounge and hot tub with terrace and views of the Vega Antequerana. The standard double rooms have views of the interior garden and the Vega Antequerana and swimming pool area. The rooms at the hotel are spacious, with light shades dominating the wooden ceilings, walls and floors. The modern furniture, characterised by de reisaanbieder classical and functional style, offers a comfortable and peaceful atmosphere, making it an ideal place for those seeking rest. All rooms are en suite, with bath/shower and hairdryer. Amenities in the rooms include direct dial telephone, satellite/cable TV, Internet access, minibar, air conditioning, heating and a safe.||The hotel has de reisaanbieder own refreshing outdoor swimming pool with children's swimming area. Sun loungers and parasols are available for guests to use. In addition, there is a golf course about 60 km away at Parador Torremolinos.
De informatie over deze reis kan afwijken per vertrekdatum. Exacte informatie over verzorging, kamers, transfers e.d. krijg je na het controleren van de door jou gekozen reis.