Aqua Dome Thermenhotel

Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Vind innerlijke rust en nieuwe kracht midden in de adembenemende Ötztaler natuur, omgeven door de stilte van de bergen: verheug u op de unieke thermale bad- en saunawereld van de AQUA DOME met badjastoegang tot het hotel. Uw voordelen:Gratis toegang tot de Aqua Dome Therme SPA 3000 alleen voor hotelgasten Private Spa Suite Fitness- en activiteitenprogramma Locatie:

• naar het centrum: Längenfeld, ca. 800 m
• naar het centrum: Sölden, ca. 13 km
• naar het meer: Piburger See, ca. 21 km
• Oppervlakte 47 Snowpark Sölden, ca. 21 km
• Oppervlakte 47, ca. 24,70 km
• naar het treinstation: Ötztal, ca. 23 km
• naar de luchthaven: Innsbruck, ca. 70 km
• rustig, wandelgebied
• Hoogte van het resort: ca. 1.179 m

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 4.5 sterren
• Hoteltaal: Duits, Engels, Italiaans, Russisch
• Aantal gebouwen: 1, Aantal woningen: 200, Aantal slaapplaatsen: 400
• Garage (ca. 8 EUR/dag), (ca. 8 CHF/dag)
• Oplaadmogelijkheid voor e-auto's
• modern, elegant, comfortabel
• Receptie/receptie (vroegste inchecktijd 15 uur, laatste uitchecktijd 11 uur)
• Lobby, Lift, Ski-/droogruimte
• Wi-Fi, in het hele pand
• Zaal
• Boetiek, kapper
• Bibliotheek
• Buffetrestaurant: internationale keuken, regionale keuken, speciale gerechten (allergievoeding, veganistische keuken)
• Bar
• Binnenzwembad: verwarmd
• 1 zwembad: verwarmbaar

Kinderen:

• Kinderanimatie: 3-10 jaar, animatie overdag (meerdere keren per week)
• Speeltuin (buiten)
• Kinderbad (buiten): waterglijbaan
• Babysitservice (tegen betaling, op aanvraag)
• Kinderbuffet
• Kamerfaciliteiten: Babybedje (op aanvraag)

Wellness inbegrepen:

• Spa: 22.000 m², vanaf 15 jaar
• Saunagedeelte: biosauna, Finse sauna, stoombad, ijsfontein
• Ontspanningsruimte

Wellness tegen betaling (deels externe aanbieders):

• Solarium
• Massages: klassieke massage, voetreflexmassage, volledige lichaamsmassage, gedeeltelijke lichaamsmassage
• Cosmetische behandelingen: manicure, pedicure, gezichtsbehandeling

Alles voor een wellnessvakantie: SPA & BEAUTY Het beste thermale kuuroord in de Alpen – thermaal- en wellnesslandschap met een waterwereld op ca. 22.000 vierkante meter met 12 binnen- en buitenzwembaden met een temperatuur van 34 °C tot 36 °C, saunagedeelte met 7 sauna's, stoombaden (vanaf 15 jaar), ijsgrot, waterval, openluchtzwembad, Kneippbad, spiraaltuin, pekelgrot, panoramische bubbels wachten op u. Bovendien kan de 2.000 m² grote premium spa van het huis met mosbad met zwembad, ligweide en muren bedekt met mosplanten, mineraalbad Ötztal en Längenfelder Badl, diverse sauna's, stoombaden en ruime oases van rust, ligweide uitsluitend voor hotelgasten worden gebruikt. Wellness- en schoonheidsbehandelingen: massages, pakkingen, gezichtsbehandelingen, medische cosmetica (tegen betaling). SOUL & ETEN Het hotel biedt AlpinVital halfpension met ontbijtbuffet en diner met typische Alpenspecialiteiten, die op creatieve wijze worden geherinterpreteerd. Veganistische en vegetarische menu's of allergievrij eten zijn mogelijk. RELAX & RETRAITES Als onderdeel van het dagelijkse activiteitenprogramma vinden yogalessen in verschillende yogastijlen plaats: bijv. Prana Flow Yoga, Restorative Yoga, Lunar Flow Yoga. MEDISCH & GEZONDHEID Fitnessfans komen hier aan hun trekken en trainen in het fitnesscentrum met de modernste cardio- en krachtapparatuur van LifeFitness, TechnoGym, Cybex en Intensic, personal training en fitnesschecks (tegen betaling) of met het dagelijkse activiteitenprogramma (inclusief indoor cycling, pump, AQUA FITNESS, functionele training). Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Dwalen
• Fitnessruimte: vanaf 15 jaar, cardio-apparatuur

Sport & entertainment tegen betaling (deels externe aanbieders):

• Klimmen
• Persoonlijke trainer
• Kano
• Rafting
• Canyoning

Ski tip:

• Skigebied
• naar de skilift: Giggijochbahn, ca. 12 km
• naar het skigebied: Sölden, ca. 13 km
• naar het begin van de langlaufloipe: ca. 50 m
• naar de skibushalte: ca. 10 m
• Alpineskiën (verhuur van materiaal)
• Skibus
• Skischool
• Curling, rodelbaan, winterwandelpaden, sneeuwschoenwandeling

Tips en hints:

• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
• Kerstprogramma, Oudejaarsavondprogramma
• Huisdieren op aanvraag: honden (ca. 40 EUR/dag), (ca. 40 CHF/dag)

Beschrijving Extra:Optioneel bij te boeken extra diensten (niet bij de prijs inbegrepen) WELLNESSBEHANDELINGENThermische diepe gezichtsbehandeling (ca. 50 min) (PX1) Ötztal honingmassage (ca. 50 min) (PX2) Thermische diepe ontspanningsmassage (ca. 50 min) (PX3) Stone Pine Vitality Massage (ca. 50 min.) (PX4) Thermal Deep Experience (ca. 110 min) (PX5) Aankomst: dagelijks van 27.4. tot 14.12.25 Anf FIT Performance INN25055B behandelingen kunnen optioneel geboekt worden voor hotelovernachtingen. Informatie: 10% korting op ritten naar de Top of Innsbruck met de Innsbruck Nordkettenbahn. Voor meer informatie over het boeken van de tickets met korting verwijzen wij u naar uw reisdocumenten. Inbegrepen diensten:Voordelen van de DERTOUR Group: 20% korting op de online aankoop van tickets voor de Swarovski Kristallwelten in Wattens bij Innsbruck. Meer informatie over het inwisselen ontvangt u samen met uw reisdocumenten (geldig voor aankomsten vanaf 1.1.2025). Time-out tweepersoonskamer (DB1):

• 31-35 m², tweepersoonskamer, zithoek, douche of bad, badjas, haardroger, minibar, frisdranken, mineraalwater, kluis, tv (satelliet-tv), balkon, fruit op de kamer bij aankomst

Junior Suite Freiraum (JB1):

• 51-60 m², junior suite, zithoek, douche, bad, apart toilet, badjas, haardroger, open haard, minibar, frisdranken, mineraalwater, kluis, tv (satelliet-tv), balkon of terras, fruit op de kamer bij aankomst

Catering:

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (5-gangenmenu naar keuze met saladebuffet), kerstdiner, oudejaarsdiner

Informatie voor de klant:Vroegboek: Als u tot 60 dagen voor aankomst boekt en verblijft van 4.5.-28.5., 1.6.-5.6., 15.6.-18.6., 22.6.-8.8., 7.9.-23.10. bespaart u 10%, als u tot 90 dagen voor aankomst boekt en verblijft van 1.5.-3.5., 29.5.-31.5., 6.6.-14.6., 19.6.-21.6., 9.8.-23.8., 24.10.-31.10. u bespaart 10% Minimum verblijf: 3 nachten van 1.5.-3.5., 29.5.-31.5., 6.6.-14.6., 19.6.-21.6., 9.8.-6.9., 24.10.-31.10. Aankomst/vertrek: dagelijks Geldigheidsduur:Deze servicebeschrijving is geldig van 1.5.2025 tot 31.10.2025 (zomercatalogus 2025).Originele tekst:Finden Sie inmitten der atemberaubenden Ötztaler Natur, umringt von der Stille der Berge, zu innerer Ruhe und neuer Kraft: Freuen Sie sich auf die einzigartige Thermen- und Saunawelt des AQUA DOMES mit Bademantelgang zum Hotel. Ihre Vorteile:Kostenfreier Eintritt in die Aqua Dome Therme SPA 3000 nur für Hotelgäste Private Spa Suite Fitness- und Aktivprogramm Lage:

• zum Ortszentrum: Längenfeld, ca. 800 m
• zum Stadtzentrum: Sölden, ca. 13 km
• zum See: Piburger See, ca. 21 km
• Area 47 Snowpark Sölden, ca. 21 km
• Area 47, ca. 24,70 km
• zum Bahnhof: Ötztal, ca. 23 km
• zum Flughafen: Innsbruck, ca. 70 km
• ruhig, Wanderregion
• Höhe Ort: ca. 1.179 m

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne
• Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Italienisch, Russisch
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten: 200, Anzahl Betten: 400
• Garage (ca. 8 EUR/Tag), (ca. 8 CHF/Tag)
• Lademöglichkeit für E-Autos
• modern, elegant, komfortabel
• Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr)
• Lobby, Aufzug, Ski-/Trockenraum
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Aufenthaltsraum
• Boutique, Friseur
• Bücherei
• Buffetrestaurant: internationale Küche, regionale Küche, spezielle Kost (Allergikerkost, vegane Küche)
• Bar
• Hallenbad: beheizbar
• 1 Pool: beheizbar

Kinder:

• Kinderanimation: 3-10 Jahre, Tagesanimation (mehrmals wöchentlich)
• Spielplatz (außen)
• Kinderpool (außen): Wasserrutsche
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)
• Kinderbuffet
• Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)

Wellness inklusive:

• Spa: 22.000 qm, ab 15 Jahre
• Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen
• Ruheraum

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Solarium
• Massagen: klassische Massage, Fußreflexzonen-Massage, Ganzkörpermassage, Teilkörpermassage
• kosmetische Anwendungen: Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlung

Alles für den Wellnessurlaub:SPA & BEAUTY Das beste Thermenresort der Alpen – Thermen- und Wellnesslandschaft mit einer Wasserwelt auf ca. 22.000 qm mit 12 Innen- und Außenbecken mit einer Temperatur von 34 °C bis 36 °C, Saunalandschaft mit 7 Saunen, Dampfbädern (ab 15 Jahren), Eisgrotte, Wasserfall, Freiluftbecken, Kneippbecken, Spiralgarten, Solegrotte, Panoramasprudel erwarten Sie. Zudem ist der 2.000 qm große Premium-Spa Bereich des Hauses mit Moosgumpe mit Pool, Liegewiese und mit Moospflanzen bedeckte Wände, Ötztaler Mineralbad und Längenfelder Badl, verschiedenen Saunen, Dampfbädern und großzügigen Ruheoasen, Liegewiese exklusiv für Hotelgäste nutzbar. Wellness- und Beautyanwendungen: Massagen, Packungen, Gesichtsbehandlungen, Medicosmetic (kostenpflichtig). SOUL & FOOD Im Hotel erwartet Sie eine AlpinVitalHalbpension mit Frühstücksbuffet sowie Abendessen mit landestypischen Spezialitäten des Alpenbogen, die auf kreative Weise neu umgesetzt werden. Vegane und vegetarische Menüs bzw. Allergikerkost sind möglich. RELAX & RETREATS Im Rahmen des täglichen Aktivprogramms finden Yogakurse in verschiedenen Yogastilen statt: z. B. Prana Flow Yoga, Restorativ Yoga, Lunar Flow Yoga. MEDICAL & HEALTH Fitnessfans kommen hier voll auf ihre Kosten und powern sich im Fitnesscenter mit modernsten Kardio- und Kraftgeräten von LifeFitness, TechnoGym, Cybex und Intensic, Personal Training und Fitness-Checks (kostenpflichtig) oder beim täglichen Aktivprogramm (u. a. Indoor Cycling, Pump, AQUA FITNESS, Functional Training) aus. Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Wandern
• Fitnessraum: ab 15 Jahre, Kardiogeräte

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Klettern
• Personal Trainer
• Kanu
• Rafting
• Canyoning

Skitipp:

• Skiregion
• zum Skilift: Giggijochbahn, ca. 12 km
• zum Skigebiet: Sölden, ca. 13 km
• zum Loipeneinstieg: ca. 50 m
• zur Skibus-Haltestelle: ca. 10 m
• Ski Alpin (Verleih von Ausrüstung)
• Ski-Bus
• Skischule
• Eisstockschießen, Rodelbahn, Winterwanderwege, Schneeschuh Wanderung

Tipps & Hinweise:

• Kurtaxe zahlbar vor Ort
• Weihnachtsprogramm, Silvesterprogramm
• Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 40 EUR/Tag), (ca. 40 CHF/Tag)

Beschreibung Extra:Optional buchbare Zusatzleistungen (im Preis nicht inklusive) WELLNESSANWENDUNGENThermal Deep Gesichtsbehandlung(ca. 50 Min) (PX1) Ötztaler Honigmassage(ca. 50 Min) (PX2) Thermal Deep Relax Massage(ca. 50 Min) (PX3) Zirbenholz Vitalmassage(ca. 50 Min.) (PX4) Thermal Deep Erlebnis(ca. 110 Min) (PX5) Anreise: täglich vom 27.4. bis 14.12.25 Anf FIT Leistung INN25055B Anwendungen optional zur Hotelübernachtung buchbar. Information:10% Ermäßigung auf Fahrten zum Top of Innsbruck mit der Innsbrucker Nordkettenbahn. Weitere Informationen zur Buchung der ermäßigten Tickets erhalten Sie in Ihren Reiseunterlagen. Inklusivleistungen:DERTOUR Group-Vorteile: 20% Preisvorteil beim Online-Kauf von Eintrittskarten in die Swarovski Kristallwelten in Wattens bei Innsbruck. Weitere Details zur Einlösung erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen (gültig für Anreisen ab 1.1.2025). Doppelzimmer Auszeit (DB1):

• 31-35 qm, Doppel, Sitzecke, Dusche oder Badewanne, Bademantel, Haartrockner, Minibar, Softdrinks, Mineralwasser, Safe, TV (Sat-TV), Balkon, bei Ankunft im Zimmer Obst

Juniorsuite Freiraum (JB1):

• 51-60 qm, Juniorsuite, Sitzecke, Dusche, Badewanne, separates WC, Bademantel, Haartrockner, Kamin, Minibar, Softdrinks, Mineralwasser, Safe, TV (Sat-TV), Balkon oder Terrasse, bei Ankunft im Zimmer Obst

Verpflegung:

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (5-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet), Weihnachtsdinner, Silvesterdinner

Kundeninformation:Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 4.5.-28.5., 1.6.-5.6., 15.6.-18.6., 22.6.-8.8., 7.9.-23.10. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.5.-3.5., 29.5.-31.5., 6.6.-14.6., 19.6.-21.6., 9.8.-23.8., 24.10.-31.10. sparen Sie 10% Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.5.-3.5., 29.5.-31.5., 6.6.-14.6., 19.6.-21.6., 9.8.-6.9., 24.10.-31.10. An-/Abreise: täglich Gültigkeitszeitraum:Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.5.2025 bis 31.10.2025 (Sommerkatalog 2025).