Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Algemene beschrijving:
Ca. 200 m van een grind/rotsachtige strand ligt het Strandhotel Resort Petalon. Op het strand zijn er ligstoelen en parasols voor een vergoeding. De stad Rovinj is ca. 7 km verwijderd. De luchthaven (PUY) is ca. 51 km.

Voorzieningen:
Het 4-sterren hotel heeft 224 kamers in totaal. Het biedt zijn gasten een 24-uursreceptie (check-in vanaf 15:00 uur uitchecken tot 10:00), Airconditioning, een winkel en een gratis parkeerplaats. Voor de maaltijden zijn er drie restaurants (met airconditioning) en een snackbar. In een totale 3 bars, kunt u ontspannen in de avond in goed gezelschap.

Pool:
In het buitengedeelte van het hotel vindt u een zoetwaterzwembad met een apart children´s zwembad. Hier, zijn er ligstoelen en parasols voor een vergoeding beschikbaar. Een bar bij het zwembad biedt gasten verfrissende dranken.

Maaltijden:
(Van 07:00-10:00) ontbijt aan een buffet samenstellen.

Sport en ontspanning:
Sport en entertainment: Tennis (indien van toepassing, tegen betaling), beachvolleybal, Biljart, Tafeltennis en fitness. Fietsverhuur. Entertainment voor volwassenen: 's avonds shows en live muziek. Voor het vermaak van jonge gasten is er een children´s speeltuin. Kind toezicht: activiteitenprogramma voor kinderen (vanaf 4-11 jaar) en mini club voor kinderen (vanaf 4-11 jaar).

Aanvullende informatie:
Toeslagen gelden voor bepaalde voorzieningen, voorzieningen of activiteiten. Sommige services zijn afhankelijk van de plaatselijke klimatologische omstandigheden en het seizoen. Gesproken talen: Engels, Duits en Italiaans.

2 ConnectingRooms Standaard Familiekamer (balkon):
Met safe (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met bad of douche.

Standaard Tweepersoonskamer (balkon of terras):
Met safe (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met bad of douche.

Enkele w.Child Standaardkamer (balkon of terras):
Met safe (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met bad of douche.

Standaard Tweepersoonskamer (balkon of terras):
Met safe (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met bad of douche.

Superior Tweepersoonskamer (balkon of terras):
Met safe (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met bad of douche.

Enkele w.Child Superior kamer (balkon of terras):
Met safe (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met bad of douche.

Tweepersoons Superior kamer (balkon of terras):
Met safe (indien van toepassing, tegen betaling), satelliet TV en centraal geregeld Airconditioning. Badkamer met bad of douche.

Originele tekst:General description:
Approx. 200 m from a shingle/rocky beach is situated the beach hotel Resort Petalon. At the beach, there are sun loungers and sun umbrellas for a fee. The city Rovinj is approx. 7 km away. The airport (PUY) is approx. 51 km away.

Amenities:
The 4-star hotel has 224 rooms in total. It offers de reisaanbieder guests a 24h reception (check-in from 15:00, check-out until 10:00), air conditioning, a shop and a free parking area. For the meals, there are three restaurants (air-conditioned) and a snack bar. In a total 3 bars, you can relax in the evening in good company.

Pool:
In the outdoor area of the hotel you will find one fresh water pool with a separate children´s pool. Here, there are sun loungers and sun umbrellas for a fee available. A bar at the pool offers guests refreshing beverages.

Meals:
Breakfast (from 07:00 - 10:00) from the buffet.

Sport and Leisure:
Sports and entertainment: Tennis (where applicable, for a fee), billiards, table tennis, fitness and beach volleyball. Bicycle rental. Entertainment for adults: evening shows and live music. For the entertainment of young guests there is a children´s play area. Child supervision: activity programme for children (from 4 - 11 years) and mini club for children (from 4 - 11 years).

Additional information:
Additional fees may apply for certain facilities, amenities or activities. Some services depend on the local climatic conditions and the season. Languages spoken: English, German and Italian.

2 ConnectingRooms Standard FamilyRoom (Balcony):
With safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with bathtub or shower.

Double Standard Room (Balcony or Terrace):
With safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with bathtub or shower.

Single w.Child Standard Room (Balcony or Terrace):
With safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with bathtub or shower.

Twin Standard Room (Balcony or Terrace):
With safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with bathtub or shower.

Double Superior Room (Balcony or Terrace):
With safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with bathtub or shower.

Single w.Child Superior Room (Balcony or Terrace):
With safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with bathtub or shower.

Twin Superior Room (Balcony or Terrace):
With safe (where applicable, for a fee), sat TV and centrally controlled air conditioning. Bathroom with bathtub or shower.