Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Dit historische hotel in het centrum van de stad met veel charme en comfort is ideaal voor koppels. Het biedt een ontbijtzaal met een indrukwekkend uitzicht op het Catena-plein. Een ander hoogtepunt is het terras met zwembad en panoramisch uitzicht op het meer.

Uw voordelen: Ideaal voor koppels
Direct in het oude stadscentrum en op slechts een paar meter van het meer
Panoramisch terras met klein zwembad
Afgesloten fietsenstalling
Oplaadpunt voor elektrische voertuigen

Laag:

• direct aan het meer
• tot het strand: ca. 400 m
• naar de haven: ca. 30 m
• centraal
• Kiezelstrand: openbaar

Uitrusting:

• Officiële landencategorie: 4 sterren
• Hoteltaal: Duits, Engels, Italiaans
• Aantal wooneenheden: 51
• Betaalmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
• Parkeren (ca. 12 EUR/dag), (ca. 12 CHF/dag)
• Oplaadmogelijkheid voor e-auto's
• elegant, comfortabel
• Receptie / Receptie (24-uurs receptie)
• Lift
• Wi-Fi, in de kamer, in openbare ruimtes
• Restaurant: Italiaanse keuken, streekgebonden, met terras, panoramisch uitzicht
• 1 bar
• Solarium terras
• 1 zwembad: 15 m², op het dakterras, met tegenstroomsysteem, parasols, ligbedden

Kinderen:

• Kamerfaciliteiten: Babybedje (ca. 10 EUR/dag, op aanvraag), (ca. 10 CHF/dag)

Sport en entertainment inbegrepen (sommige externe aanbieders):

• Fitnessruimte
• Oplaadmogelijkheid voor e-bikes
• Fietsenstalling

Tips & Hints:

• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
• Huisdieren op aanvraag: Honden (ca. 13 EUR/dag), (ca. 13 CHF/dag)
• 1x per week typisch diner met live muziek (mei t/m september)

Tweepersoonskamer (DB1):

• 10-15 m², dubbel, uitzicht op de binnenplaats, douche, bad, bidet, slippers, haardroger, houten vloer, airconditioning, ca. 1.6.-30.9., kluis, TV (satelliet-tv), WLAN, koelkast

Tweepersoonskamer Superior (DS1):

• Double, superior, uitzicht op het meer, douche, bad, bidet, slippers, haardroger, houten vloer, airconditioning, ca. 1.6.-30.9., kluis, TV (satelliet-tv), WLAN, koelkast

Eenpersoonskamer (EB1):

• < 10 m², single, douche, bad, bidet, slippers, haardroger, houten vloer, airconditioning, ca. 1.6.-30.9., kluis, TV (satelliet-tv), WLAN, koelkast

Catering:

• Ontbijt: Buffet

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (4-gangen menu naar keuze)

Klant informatie: Vroegboekkorting: Als u boekt tot 31.3. en verblijft van 1.4.-17.5., 14.9.-30.10. U bespaart 10% (maximaal verblijf 6 nachten), als u boekt tot 31.3. en verblijf van 18.5.-13.9. U bespaart 10% Prijsvoordeel: 15% korting vanaf 7 nachten voor een verblijf van 1.4.-17.5., 14.9.-30.10. Halfpension (H): + EUR 21 Minimum verblijf: 3 nachten van 28.3.-31.3., 1.5.-4.5., 9.5.-11.5., 18.5.-1.6., 13.7.-17.8., 2 nachten van 2.6.-12.7., 18.8.-20.9. Aankomst/vertrek: dagelijks

Opmerking over Rail & Fly: Rail&Fly is geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse routenetwerk van Deutsche Bahn (2e klas).

Geldigheidsduur: Deze dienstbeschrijving is geldig van 1.1.2024 tot 31.12.2024 (jaarcatalogus 2024).Originele tekst:Dieses historische Hotel im Zentrum der Stadt mit viel Charme und Komfort ist ideal für Paare geeignet. Es bietet einen Frühstückssaal mit beeindruckendem Blick auf den Catena-Platz. Ein weiteres Highlight ist die Terrasse mit Schwimmbad und Panoramaaussicht auf den See.

Ihre Vorteile: Ideal für Paare
Direkt im Altstadtzentrum und nur wenige Meter vom See entfernt
Panoramaterrasse mit kleinem Pool
Geschlossener Fahrradabstellplatz
Aufladestation für Elektrofahrzeuge

Lage:

• direkt am See
• zum Strand: ca. 400 m
• zum Hafen: ca. 30 m
• zentral
• Kiesstrand: öffentlich

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Italienisch
• Anzahl Wohneinheiten: 51
• Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
• Parkplatz (ca. 12 EUR/Tag), (ca. 12 CHF/Tag)
• Lademöglichkeit für E-Autos
• elegant, komfortabel
• Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption)
• Aufzug
• WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen Bereichen
• Restaurant: italienische Küche, regionale Küche, mit Terrasse, Panoramablick
• 1 Bar
• Sonnenterrasse
• 1 Pool: 15 qm, auf der Dachterrasse, mit Gegenstromanlage, Sonnenschirme, Liegen

Kinder:

• Zimmerausstattung: Babybett (ca. 10 EUR/Tag, auf Anfrage), (ca. 10 CHF/Tag)

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Fitnessraum
• Lademöglichkeit für E-Bikes
• Fahrradraum

Tipps & Hinweise:

• Kurtaxe zahlbar vor Ort
• Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 13 EUR/Tag), (ca. 13 CHF/Tag)
• 1x pro Woche landestypisches Abendessen mit Live Musik (Mai bis September)

Doppelzimmer (DB1):

• 10-15 qm, Doppel, Innenhofblick, Dusche, Badewanne, Bidet, Badeslipper, Haartrockner, Holzboden, Klimaanlage, ca. 1.6.-30.9., Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank

Doppelzimmer Superior (DS1):

• Doppel, Superior, Seeblick, Dusche, Badewanne, Bidet, Badeslipper, Haartrockner, Holzboden, Klimaanlage, ca. 1.6.-30.9., Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank

Einzelzimmer (EB1):

• < 10 qm, Einzel, Dusche, Badewanne, Bidet, Badeslipper, Haartrockner, Holzboden, Klimaanlage, ca. 1.6.-30.9., Safe, TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (4-Gänge-Wahlmenü)

Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.4.-17.5., 14.9.-30.10. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte), bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 18.5.-13.9. sparen Sie 10% Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 1.4.-17.5., 14.9.-30.10. Halbpension (H): + EUR 21 Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 28.3.-31.3., 1.5.-4.5., 9.5.-11.5., 18.5.-1.6., 13.7.-17.8., 2 Nächte vom 2.6.-12.7., 18.8.-20.9. An-/Abreise: täglich

Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2024 bis 31.12.2024 (Jahreskatalog 2024).