Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Algemene beschrijving:
Antares is gelegen op 150 m van een kiezelstrand. De dichtstbijzijnde stad naar het hotel is Taormina (3 km). Andere steden: Catania (50 km). Om uw verblijf te maken is comfortabeler airconditioning beschikbaar. Het personeel in dit hotel spreekt Engels, Italiaans, Duits en Frans. Het hotel beschikt over een zoetwater-zwembad, seizoensinvloeden open. Voor het gemak, worden verfrissende drankjes aangeboden bij de zwembadbar. Parasols en ligstoelen zijn beschikbaar tegen een extra vergoeding op het strand en kosteloos bij het zwembad. Bereikbaar vanaf het hotel: winkels (8 km), VVV (3 km), Etna (50 km), Taormina (3 km), disco (500 m), Siracusa (100 km) en treinstation (500 m). Het hotel ligt op korte afstand van supermarkten, bushaltes en taxi stands.

Voorzieningen:
Voor het gemak de volgende diensten worden aangeboden: Roomservice, medische verzorging, een kluis en Wasserij service. Internettoegang is beschikbaar tegen wifi-hotspots.

Maaltijden:
Het hotel heeft een restaurant. Er is ook een snackbar beschikbaar gedurende de dag. Avond drankjes kunt u genieten in de lobbybar.

Sport en ontspanning:
In het Antares omvatten recreatieve voorzieningen een massagebad, een stoombad en een hamam. Gasten die wensen actief te zijn op vakantie kunnen genieten van activiteiten zoals oefening in de fitnessruimte en aerobics. De dichtstbijzijnde golfbaan ligt op 25 km afstand.

Aanvullende informatie:
De volgende betalingen worden geaccepteerd: Euro/Master Card en Visa Card. aanvullende vergoedingen gelden voor bepaalde voorzieningen, voorzieningen of activiteiten. Lokaal is stad /Tourist belasting verschuldigd.

Originele tekst:General Description:
Antares is located 150 m from a gravel beach. The closest city to the hotel is Taormina (3 km). Other cities: Catania (50 km). To make your stay more comfortable air conditioning is available. The staff in this hotel speaks English, Italian, German and French. The hotel features a fresh water swimming pool, seasonally open. For convenience, refreshing drinks are offered at the pool bar. Sunshades and sunbeds are available for an additional fee at the beach and free of charge at the pool. Accessible from the hotel: shops (8 km), tourist information (3 km), Etna (50 km), Taormina (3 km), disco (500 m), Siracusa (100 km) and train station (500 m). The hotel is within easy reach of supermarkets, bus stops and taxi stands.

Amenities:
For convenience the following services are offered: room service, medical care, a safe and laundry service. Internet access is provided at wifi-hotspots.

Meals:
The hotel has one restaurant. A snack bar is also available throughout the day. Evening drinks can be enjoyed at the lobby bar.

Sport and Leisure:
At Antares recreational amenities include a whirlpool, a steam room and a hamam. Guests who wish to be active on holiday can enjoy activities such as exercise in the fitness room and aerobics. The nearest golf course is 25 km away.

Additional Information:
The following payments are accepted: Euro/Master Card and Visa Card. Additional fees may apply for certain facilities, amenities or activities. City /Tourist tax is payable locally.