Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Dit comfortabele, onlangs gerenoveerde hotel met een familiale sfeer beschikt over een restaurant en een lobbybar. Om bij het strand te komen, loop je gewoon door een smalle strook bos.

Uw voordelen: Slechts gescheiden door een smalle strook bos van de langste geplaveide strandpromenade van Duitsland en het strand
Uitgebreid kerst-, nieuwjaars- en paasprogramma
Wi-Fi, in het hele pand

Laag:

• naar het treinstation: Kühlungsborn-West, ca. 2 km
• tot het strand: ca. 20 m
• centraal
• Zandstrand: gescheiden van het complex door een promenade

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: Geen
• Laatste renovatie: 2023
• Aantal wooneenheden: 66, Aantal bedden: 132
• Parkeren (ca. 10 EUR/dag), (ca. 11 CHF/dag)
• Receptie/Receptie
• Lift
• Wi-Fi, in het hele pand
• Buffet
• Bar

Kinderen:

• Kamerfaciliteiten: Babybedje (ca. 5 EUR/dag), (ca. 5,50 CHF/dag)

Tips en hints:

• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
• Kerstprogramma, Oudejaarsprogramma
• Huisdieren niet toegestaan

Inclusief:

• Kerstmis: 1 x Mecklenburgs specialiteitenbuffet, 1 x feestelijk kerstbuffet, 1 x vis- en vleesbuffet, 1 x galabuffet, 1 x kaarslichtbuffet, 5x MORADA-buffet, 1 x welkomstdrankje, 1 x kerstsalontafel met 1 pot koffie of thee en 1 stuk taart, 1 x kerstprogramma, 1 x dansavond met live muziek, 1 x bezoek van de kerstman, 1 x begeleide wandeling met glühwein, 1 x diavoorstelling of filmavond
• Oudejaarsavond: 1 x Mecklenburgs specialiteitenbuffet, 1 x feestelijk welkomstbuffet 2024, 1 x vis- en vleesbuffet, 1 x galabuffet op oudejaarsavond, 1 x kaarslichtbuffet, 1x MORADA-buffet, 1 x welkomstdrankje, 1 x salontafel met 1 pot koffie of thee en 1 stuk taart, 1 x oudejaarscocktail, 1 x oudejaarsfeestprogramma (live muziek, vuurwerk), 1 glas mousserende wijn rond de jaarwisseling, 1 x all-inclusive drankjes op oudejaarsavond van 19.00 - 3.00 uur (bier, Huiswijn, non-alcoholische dranken), 1 x middernachtsoep, 1 x dansavond met live muziek, 1 x begeleide wandeling met glühwein, 1 x glijbaan of filmavond
• Pasen: 1x vis- en vleesbuffet, 1x feestelijk paasbuffet, 1x galabuffet, 5x MORADA-buffet, 1x welkomstdrankje, 1x gezellige dansavond

Tweepersoonskamer (DB1):

• 16-20 m², bureau, douche, haardroger, kluis, 1 TV (satelliet-tv, flatscreen)

Tweepersoonskamer zeezijde (DBC):

• 16-20 m², zeezijde, bureau, douche, haardroger, kluis, 1 TV (satelliet-tv, flatscreen)

Catering:

• Ontbijt: Buffet

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet of menu naar keuze), kerstdiner, oudejaarsdiner

Klantgegevens: Halfpension (H): voor een verblijf van 1.1.-1.1., 24.3.-31.3., 5.5.-11.5., 19.5.-25.5., 9.6.-7.9. + 0 EUR, voor een verblijf van 2.1.-23.3., 1.4.-4.5., 12.5.-18.5., 26.5.-8.6., 8.9.-14.12. + EUR 26. Minimum verblijf: 6 nachten in de periode 1.1.-1.1. bij aankomst wo, 2 nachten in de periode 2.1.-23.3., 6.10.-14.12. bij aankomst ma-vr, zo, 8 nachten in de periode 24.3.-31.3. bij aankomst zo, 3 nachten in de periode 1.4.-4.5., 12.5.-18.5., 26.5.-8.6., 8.9.-5.10. voor aankomsten ma-vr, zo, 7 nachten in de periode 5.5.-11.5., 19.5.-25.5., 9.6.-7.9. voor aankomst zo. Aankomst/vertrek: dagelijks.

Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 01.01.2024 tot 31.12.2024 (Jaarcatalogus 2024).Originele tekst:Dieses komfortable, frisch renovierte Hotel mit familiärer Atmosphäre verfügt über ein Restaurant und eine Lobby-Bar. Um zum Strand zu gelangen, spazieren Sie nur durch einen schmalen Waldstreifen.

Ihre Vorteile: Nur durch einen schmalen Waldstreifen von der längsten befestigten Strandpromenade Deutschlands und dem Strand getrennt
Umfangreiches Weihnachts-, Silvester- und Osterprogramm
WLAN, in der gesamten Anlage

Lage:

• zum Bahnhof: Kühlungsborn-West, ca. 2 km
• zum Strand: ca. 20 m
• zentral
• Sandstrand: von der Anlage getrennt durch Promenade

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: keine
• letzte Renovierung: 2023
• Anzahl Wohneinheiten: 66, Anzahl Betten: 132
• Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag), (ca. 11 CHF/Tag)
• Empfang/Rezeption
• Aufzug
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Buffetrestaurant
• Bar

Kinder:

• Zimmerausstattung: Babybett (ca. 5 EUR/Tag), (ca. 5,50 CHF/Tag)

Tipps & Hinweise:

• Kurtaxe zahlbar vor Ort
• Weihnachtsprogramm, Silvesterprogramm
• Haustiere nicht gestattet

Inklusivleistungen:

• Weihnachten: 1 x Mecklenburger Spezialitätenbuffet, 1 x festliches Weihnachtsbuffet, 1 x Fisch- und Fleischbuffet, 1 x Galabuffet, 1 x Candle-Light-Buffet, 5x MORADA Buffet, 1 x Welcomedrink, 1 x Christfest-Kaffeetafel mit 1 Kännchen Kaffee oder Tee und 1 Stück Kuchen, 1 x Weihnachtliches Programm, 1 x Tanzabend mit Livemusik, 1 x Besuch des Weihnachtsmannes, 1 x Geführte Wanderung mit Glühwein, 1 x Dia- oder Filmabend
• Silvester: 1 x Mecklenburger Spezialitätenbuffet, 1 x festliches Willkommen-2024-Buffet, 1 x Fisch- und Fleischbuffet, 1 x Silvester-Galabuffet, 1 x Candle-Light-Buffet, 1x MORADA Buffet, 1 x Welcomedrink, 1 x Kaffeetafel mit 1 Kännchen Kaffee oder Tee und 1 Stück Kuchen, 1 x Silvester-Welcomecocktail, 1 x Silvester-Party-Programm (Live-Musik, Feuerwerk), 1 Glas Sekt zum Jahreswechsel, 1 x All-inclusive-Getränke an Silvester von 19.00 Uhr - 3.00 Uhr (Bier, Hauswein, alkoholfreie Getränke), 1 x Mitternachtssuppe, 1 x Tanzabend mit Live-Musik, 1 x geführte Wanderung mit Glühwein, 1 x Dia- oder Filmabend
• Ostern: 1x Fisch- und Fleischbuffet, 1x festliches Osterbuffet, 1x Galabuffet, 5x MORADA Buffet, 1x Welcomedrink, 1x geselliger Tanzabend

Doppelzimmer (DB1):

• 16-20 qm, Schreibtisch, Dusche, Haartrockner, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm)

Doppelzimmer Meerseite (DBC):

• 16-20 qm, Meerseite, Schreibtisch, Dusche, Haartrockner, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm)

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet oder Menüwahl), Weihnachtsdinner, Silvesterdinner

Kundeninformation: Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-1.1., 24.3.-31.3., 5.5.-11.5., 19.5.-25.5., 9.6.-7.9. + EUR 0, bei Aufenthalt vom 2.1.-23.3., 1.4.-4.5., 12.5.-18.5., 26.5.-8.6., 8.9.-14.12. + EUR 26. Mindestaufenthalt: 6 Nächte im Zeitraum 1.1.-1.1. bei Anreise Mi, 2 Nächte im Zeitraum 2.1.-23.3., 6.10.-14.12. bei Anreise Mo-Fr,So, 8 Nächte im Zeitraum 24.3.-31.3. bei Anreise So, 3 Nächte im Zeitraum 1.4.-4.5., 12.5.-18.5., 26.5.-8.6., 8.9.-5.10. bei Anreise Mo-Fr,So, 7 Nächte im Zeitraum 5.5.-11.5., 19.5.-25.5., 9.6.-7.9. bei Anreise So. An-/Abreise: täglich.

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.01.2024 bis 31.12.2024 (Jahreskatalog 2024).