Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Dit hotel biedt zee, rust en een hoog niveau van comfort en ligt in het voormalige vissers- en boerendorp Koserow. Na een lange dag op het strand nodigt de wellnessruimte Nautic Spa u uit om uzelf te verwennen en los te laten!

Uw voordelen: Ruim zwembad en saunalandschap
Wi-Fi, gratis in de kamer

Laag:

• tot station: ca. 700 m
• tot het strand: ca. 800 m
• centraal
• Zandstrand

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 4 sterren
• Taal van het hotel: Duits
• Aantal wooneenheden: 75, Aantal bedden: 120
• Parkeren (ca. 12.50 EUR/dag), (ca. 12.50 CHF/dag)
• Wi-Fi, in de kamer
• Restaurant
• Ontbijtzaal, bar
• Overdekt zwembad: verwarmd
• 1 zwembad

Kinderen:

• Kamerfaciliteiten: Babybedje (op aanvraag)

Wellness inbegrepen:

• Saunalandschap: biosauna, Finse sauna, stoombad
• Ontspanningsruimte

Wellness tegen betaling (deels door derden):

• Solarium
• Massages: klassieke massage, steenmassage, voetreflexologie, shiatsu
• Cosmetische behandelingen: manicure, peeling
• Baden: Cleopatra bad

Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Fitnessruimte: crosstrainer, loopband, ergometer

Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):

• Zeilen: in het dorp
• Fiets

Tips en hints:

• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
• Huisdieren op aanvraag: Honden (ca. 25 EUR/dag), (ca. 25 CHF/dag)
• Het restaurant is op maandag gesloten i.v.m. een vrije dag, er wordt geen toeslag in rekening gebracht voor halfpension boekingen op deze dag

Inclusief: Kerstmis: 23.12.-27.12.2023: 3x 3-gangenmenu 's avonds, 4-gangen kerstmenu op 25.12., 1x kerstcadeau, 1x winterwandeling met soep en warme drank
Oudejaarsavond: 28.12.-01.01.2024: 3x 3-gangenmenu 's avonds, oudejaarsgala met champagnereceptie, galabuffet en livemuziek, uitslapersontbijt op nieuwjaarsochtend

Tweepersoonskamer Comfort (DF1):

• 21-25 m², tweepersoons, hoofdgebouw, niet-roken, bureau, divan, tweepersoonsbed, slaapbank, douche, minikoelkast (tegen betaling), kluis, 1 TV (satelliet-tv, flatscreen), WLAN, balkon of terras (gemeubileerd)

Junior Suite (JB1):

• 26-30 m², junior suite, hoofdgebouw, bureau, bank, slaapbank, douche, bad, minikoelkast (tegen betaling), kluis, 1 TV (satelliet-tv, flatscreen), WLAN, balkon of terras (gemeubileerd)

Catering:

• Ontbijt: Buffet

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (3-gangenmenu)

Klantgegevens: Kinderen: 3 jaar 100%. Tot vroegboekkorting: Als u boekt tot 30 dagen voor aankomst en verblijf van 1.1.-28.3., 2.4.-8.5., 12.5.-16.5., 20.5.-30.5., 20.10.-31.10. bespaart u 10% (maximaal verblijf 4 nachten). Prijsvoordeel: 20% korting vanaf 5 nachten voor een verblijf van 1.1.-28.3., 2.4.-8.5., 20.5.-30.5., 20.10.-31.10. Halfpension (H): + 33 euro, kinderen tot 6 jaar inbegrepen, kinderen van 7 tot 12 jaar 50%. Minimum verblijf: 2 nachten van 5.1.-6.1., 12.1.-13.1., 19.1.-20.1., 26.1.-27.1., 2.2.-3.1 2e, 9.-6.1., 12.1.-13.1., 2.1.-2.-2.1., 2.1.-2.1.-27.1., 2.2.-3.1, 2.2.-3.1, 2., 9., 2.2.-3.1, 2., 9., 2.1., 2.1., 2.1., 2.1., 9., 2.1., 2., 2., 2., 2., 2., 2., 2., 22.-10.2., 16.2.-17.2., 23.2.-24.2., 1.3.-2.3., 8.3.-9.3., 15.3.-16.3., 22.3.-23.3., 5.4.-6.4., 12.4.-13.4., 19.4.-20.4., 26.4.-27.4., 3.5.-4.5., 24.5.-25.5., 31.5.-1.6., 7.6.-8.6., 14.6.-15.6., 27.9.-28.9., 11.10.-12.10., 18.10.-19.10., 25.10.-26.10., 3 nachten van 29.3.-1.4., 9.5.-11.5., 17.5.-19.5., 21.6.-21.9., 3.10.-5.10.

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.1.2024 tot 31.12.2024 (Jaarcatalogus 2024).Originele tekst:Mit Meer, Ruhe und hohem Komfort begrüßt Sie das Hotel im ehemaligen Fischer- und Bauerndorf Koserow. Nach einem ausgedehnten Strandtag lockt die Nautic-Spa-Wellnesslandschaft zum Verwöhnen- und Loslassen!

Ihre Vorteile: Großzügiger Pool- und Saunabereich
WLAN, im Zimmer kostenfrei

Lage:

• zum Bahnhof: ca. 700 m
• zum Strand: ca. 800 m
• zentral
• Sandstrand

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• Hotelsprache: Deutsch
• Anzahl Wohneinheiten: 75, Anzahl Betten: 120
• Parkplatz (ca. 12,50 EUR/Tag), (ca. 12,50 CHF/Tag)
• WLAN, im Zimmer
• Restaurant
• Frühstücksraum, Bar
• Hallenbad: beheizbar
• 1 Pool

Kinder:

• Zimmerausstattung: Babybett (auf Voranmeldung)

Wellness inklusive:

• Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische Sauna, Dampfbad
• Ruheraum

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Solarium
• Massagen: klassische Massage, Massage mit Steinen, Fußreflexzonen-Massage, Shiatsu
• kosmetische Anwendungen: Maniküre, Peeling
• Wannenbäder: Cleopatrabad

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Fitnessraum: Cross-Trainer, Laufband, Ergometer

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Segeln: im Ort
• Fahrradverleih

Tipps & Hinweise:

• Kurtaxe zahlbar vor Ort
• Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 25 EUR/Tag), (ca. 25 CHF/Tag)
• Am Montag ist das Restaurant aufgrund eines Ruhetags geschlossen, bei Buchung von Halbpension wird an diesem Tag kein Zuschlag berechnet

Inklusivleistungen: Weihnachten: 23.12.-27.12.2023: 3x 3-Gänge-Menü am Abend, 4-Gänge-Weihnachtsmenü am 25.12., 1x Weihnachtsgeschenk, 1x Winterwanderung mit Suppe und Heißgetränk
Silvester: 28.12.-01.01.2024: 3x 3-Gänge-Menü am Abend, Silvestergala mit Sektempfang, Gala-Buffet und Livemusik, Langschläferfrühstück am Neujahrsmorgen

Doppelzimmer Komfort (DF1):

• 21-25 qm, Doppel, Hauptgebäude, Nichtraucher, Schreibtisch, Couch, Doppelbett, Sofabett, Dusche, Mini-Kühlschrank (kostenpflichtig), Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert)

Juniorsuite (JB1):

• 26-30 qm, Juniorsuite, Hauptgebäude, Schreibtisch, Couch, Sofabett, Dusche, Badewanne, Mini-Kühlschrank (kostenpflichtig), Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert)

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü)

Kundeninformation: Kinder: 3 Jahre 100%. Bis Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-28.3., 2.4.-8.5., 12.5.-16.5., 20.5.-30.5., 20.10.-31.10. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 4 Nächte). Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 5 Nächten bei Aufenthalt vom 1.1.-28.3., 2.4.-8.5., 20.5.-30.5., 20.10.-31.10. Halbpension (H): + EUR 33, Kinder bis 6 Jahre inklusive, Kinder von 7 bis 12 Jahren 50%. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 5.1.-6.1., 12.1.-13.1., 19.1.-20.1., 26.1.-27.1., 2.2.-3.2., 9.2.-10.2., 16.2.-17.2., 23.2.-24.2., 1.3.-2.3., 8.3.-9.3., 15.3.-16.3., 22.3.-23.3., 5.4.-6.4., 12.4.-13.4., 19.4.-20.4., 26.4.-27.4., 3.5.-4.5., 24.5.-25.5., 31.5.-1.6., 7.6.-8.6., 14.6.-15.6., 27.9.-28.9., 11.10.-12.10., 18.10.-19.10., 25.10.-26.10., 3 Nächte vom 29.3.-1.4., 9.5.-11.5., 17.5.-19.5., 21.6.-21.9., 3.10.-5.10. An-/Abreise: täglich.

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2024 bis 31.12.2024 (Jahreskatalog 2024).