Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.In de traditie van een eeuwenoude herberg runt de familie Brutscher de gezellige herberg al 5 jaar. Generatie. Dankzij het moderne comfort kunt u hier genieten van een ontspannen vakantie!

Uw voordelen: Gratis Bad Hindelang Plus-kaart voor o.a. gratis reizen met de bergbanen en toegang tot 2 avonturenbaden (eenmalig)
Gratis gebruik van het openbaar vervoer in het gemeentelijk gebied
Alle kamers zijn geschikt voor mensen met een allergie
Wandelpaden vanaf het hotel
Gratis verhuur van wandelstokken
Begeleide wandelingen (volgens de mededelingen van het hotel)

Laag:

• naar het treinstation: Sonthofen, ca. 15 km
• tot de bushalte: ca. 100 m
• naar de stoeltjeslift naar de Iseler, ca. 200 m
• Centraal, rustig
• Hoogte dorp: ca. 1.200 m

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 3,5 sterren
• Aantal wooneenheden: 35
• Parkeerplaats
• Garage (ca. 10 EUR/dag), (ca. 10 CHF/dag), op aanvraag
• Receptie/receptie (vroegste inchecktijd 15 uur, laatste uitchecktijd 11 uur)
• Lift
• Wi-Fi, in het hele pand
• Speelkamer
• 2 à la carte restaurants
• Bar
• Terras

Kinderen:

• Speeltuin (buiten)
• Speelkamer
• Kamerfaciliteiten: Babybedje (op aanvraag)

Wellness inbegrepen:

• Saunaruimte: Finse sauna, infraroodsauna, stoombad, badjas
• Ontspanningsruimte

Wellness tegen betaling (deels door derden):

• Massages
• Medische toepassingen: Fysiotherapie, Osteopathie

Tip van de ski:

• tot skilift: ca. 150 m
• Alpineskiën
• Langlaufen

Tips en hints:

• Voordeelkaart (Bad Hindelang Plus-kaart)
• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
• Huisdieren niet toegestaan

Inclusief: HET toeristische voordeel 2=1: Bij aankoop van 2 kaartjes voor de Swarovski Kristallwelten betaalt u slechts één kaartje en ontvangt u gratis een gratis kaartje. Alleenreizende gasten krijgen op vertoon van de voucher een ticket met korting voor de prijs van 23 in plaats van 25 euro. Met een kinder- en volwassenenticket ontvang je het goedkopere ticket gratis als gratis ticket (geldig tot 31.12.24).

Tweepersoonskamer Alpenrose (DB1):

• 18-25 m², 16-20 m², tweepersoonskamer, geschikt voor mensen met een allergie, douche of bad, 1 TV (satelliet-tv), balkon of terras

Tweepersoonskamer Rotspitz of Ornach (DB2):

• 26-30 m², dubbel, met extra bed, noordkant, of zuidkant of westkant, geschikt voor mensen met allergieën, douche, kluis, 1 tv (satelliet-tv), balkon

Tweepersoonskamer Iseler (DB3):

• 31-35 m², dubbel, zuidzijde, geschikt voor mensen met een allergie, douche, kluis, 1 TV (satelliet-tv), balkon

Suite Löwen (WB1):

• 51-60 m², appartement, noordzijde, geschikt voor mensen met een allergie, 1 aparte slaapkamer, woon-/slaapkamercombinatie, 2 eenpersoonsbedden, tweepersoonsbed, douche, apart toilet, kluis, 1 satelliet-tv, balkon

Eenpersoonskamer Paardebloem (EB1):

• 16-20 m², eenpersoons, geschikt voor mensen met een allergie, douche, 1 TV (satelliet-tv)

Catering:

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (4-gangenmenu)

Klantinformatie:Kinderen: tot 2-3 jaar 100%. Prijsvoordeel: EUR 4 korting vanaf 7 nachten. Minimum verblijf: 7 nachten van 1.1.-5.1., 4 nachten van 6.1.-2.11.

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.1.2024 tot 31.12.2024 (Jaarcatalogus 2024).Originele tekst:In der Tradition eines jahrhundertealten Wirtshauses betreibt Familie Brutscher den behaglichen Gasthof schon in 5. Generation. Dank modernem Komfort genießen Sie hier einen erholsamen Urlaub!

Ihre Vorteile: Kostenfreie Bad Hindelang Plus Karte für z.B. freie Fahrt mit den Bergbahnen und Eintritt in 2 Erlebnisbäder (einmalig)
Kostenfreie Nutzung des ÖPNV im Gemeindegebiet
Alle Zimmer sind allergikergeeignet
Wanderwege ab Hotel
Kostenfreier Verleih von Wanderstöcken
Geführte Wanderungen (lt. Hotelaushang)

Lage:

• zum Bahnhof: Sonthofen, ca. 15 km
• zur Bushaltestelle: ca. 100 m
• zur Sesselbahn auf den Iseler, ca. 200 m
• zentral, ruhig
• Höhe Ort: ca. 1.200 m

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne
• Anzahl Wohneinheiten: 35
• Parkplatz
• Garage (ca. 10 EUR/Tag), (ca. 10 CHF/Tag), auf Anfrage
• Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr)
• Aufzug
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Spielzimmer
• 2 À-la-carte-Restaurants
• Bar
• Terrasse

Kinder:

• Spielplatz (außen)
• Spielzimmer
• Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)

Wellness inklusive:

• Saunabereich: Finnische Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad, Bademantel
• Ruheraum

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Massagen
• medizinische Anwendungen: Physiotherapie, Osteopathie

Skitipp:

• zum Skilift: ca. 150 m
• Ski Alpin
• Skilanglauf

Tipps & Hinweise:

• Vorteilskarte (Bad Hindelang Plus Karte)
• Kurtaxe zahlbar vor Ort
• Haustiere nicht gestattet

Inklusivleistungen: DER Touristik-Vorteil 2=1: Beim Kauf von 2 Eintrittskarten in die Swarovski Kristallwelten, zahlen Sie nur ein Ticket und erhalten eine Freikarte kostenfrei dazu. Alleinreisende Gäste erhalten bei Vorlage des Vouchers ein ermäßigtes Ticket zum Preis von 23,– statt 25,– Euro. Bei einem Kinder- und Erwachsenenticket erhalten Sie das günstigere Ticket als Freikarte kostenfrei (gültig bis 31.12.24).

Doppelzimmer Alpenrose (DB1):

• 18-25 qm, 16-20 qm, Doppel, Allergiker geeignet, Dusche oder Badewanne, 1 TV (Sat-TV), Balkon oder Terrasse

Doppelzimmer Rotspitz oder Ornach (DB2):

• 26-30 qm, Doppel, mit Zustellbett, Nordseite, oder Südseite oder Westseite, Allergiker geeignet, Dusche, Safe, 1 TV (Sat-TV), Balkon

Doppelzimmer Iseler (DB3):

• 31-35 qm, Doppel, Südseite, Allergiker geeignet, Dusche, Safe, 1 TV (Sat-TV), Balkon

Suite Löwen (WB1):

• 51-60 qm, Appartement, Nordseite, Allergiker geeignet, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 2 Einzelbetten, Doppelbett, Dusche, separates WC, Safe, 1 TV (Sat-TV), Balkon

Einzelzimmer Löwenzahn (EB1):

• 16-20 qm, Einzel, Allergiker geeignet, Dusche, 1 TV (Sat-TV)

Verpflegung:

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (4-Gänge-Wahlmenü)

Kundeninformation: Kinder: Bis 2-3 Jahre 100%. Preisvorteil: EUR 4 Ermäßigung ab 7 Nächten. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 1.1.-5.1., 4 Nächte vom 6.1.-2.11.. An-/Abreise: täglich.

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2024 bis 31.12.2024 (Jahreskatalog 2024).