Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Blauw waar je ook kijkt: turkooisblauwe zee, helderblauwe lucht, azuurblauw zwembad - het panoramische uitzicht op dit populaire hotel aan de Zwarte Zee in een mediterrane look laat niets te wensen over.

Uw voordelen: Een van de 150 populairste hotels van de DERTOUR Group
Allround zorgeloos baden in een gecultiveerde sfeer
Populair bij tal van vaste gasten
Fantastische locatie op een heuvel boven de zee
Kids Club en animatieprogramma's voor volwassenen en kinderen
De eigenaarsfamilie runt het hotel persoonlijk
Ontbijt voor uitslapers

Laag:

• tot het strand: ca. 50 m
• naar de dichtstbijzijnde apotheek: ca. 500 m
• tot de volgende oever: ca. 500 m
• naar het centrum: ca. 800 m
• naar de luchthaven: Burgas, ca. 32 km
• naar de luchthaven: Varna, ca. 120 km
• Zandstrand: licht glooiend, openbaar, openbaar strandgebruik gratis, parasols (toeslag), ligstoelen (toeslag)

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 4 sterren
• Bouwjaar: 2004, laatste renovatie: 2023
• Hoteltaal: Duits, Engels, Russisch
• Aantal wooneenheden: 122
• Betaalmogelijkheden: MasterCard, Visa
• Parkeren (betalend)
• Receptie/receptie (vroegste inchecktijd 14 uur, laatste uitchecktijd 12 uur)
• Lift, Airconditioning, Bagage-opslag
• Wi-Fi, in het hele pand
• Theater
• Gebruik van regionale bouwmaterialen, energiezuinige verlichting
• 1 buffetrestaurant: typische keuken, internationale keuken, niet-rokers, met terras, airconditioning
• Lobby bar, bar bij het zwembad
• Aankoop van regionale producten, vermindering van voedselverspilling
• Doktersbezoek in het hotel (Duits, Engels, lokaal, tegen betaling)
• 1 zwembad: parasols, ligbedden, strandlaken (tegen betaling)
• Zonneterras, tuin

Kinderen:

• Kinderclub/kinderclub: 4-12 jaar
• Kinderanimatie: 4-7 jaar, Daganimatie, 4-7 jaar, Avondanimatie, 8-12 jaar, Daganimatie, 8-12 jaar, Avondanimatie
• Speeltuin (buiten)
• Disco voor kinderen
• Kinderbad (buiten)
• Kinderstoelen in het restaurant
• Kamerfaciliteiten: Babybedje (tegen betaling)

Wellness tegen betaling (deels door derden aangeboden):

• Massages

Sport & entertainment inbegrepen (deels door derden aanbieders):

• Volleybal, Voetbal
• Jeu de boules
• Darts
• Fitnessruimte
• Aerobics, yoga, aquarobics, Zumba
• Animatie overdag
• Avondanimatie

Sport & entertainment tegen betaling (deels door derden aanbieders):

• Tennis: grasbaan
• Fiets

Tips & Hints:

• Huisdieren niet toegestaan
• Energieverbruik 100% CO₂-neutraal
• Vermindering van plastic voor eenmalig gebruik
• Voorkeur van lokale en regionale leveranciers van goederen en diensten om het vervoer te verminderen
• Milieuvriendelijke reiniging
• Behoud
• Energiebesparing
• Snacks tijdens de lunch (12.30 - 15 uur): gegrild eten, pizza, soep, fruit, groenten

Tweepersoonskamer (DB1):

• 21-25 m², tweepersoonskamer, beddengoed, handdoeken en matrassen van 100% biologisch katoen, gecombineerde woon-/slaapkamer, 1 bad, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, koelkastje, kluis, 1 tv (satelliet-tv, Duitstalig programma, landspecifiek programma, ander programma), WiFi, balkon of terras (gemeubileerd)

Tweepersoonskamer ter plaatse. Zeezicht (DBN):

• 21-25 m², tweepersoonskamer, uitzicht op zee (zijkant), beddengoed, handdoeken en matrassen van 100% biologisch katoen, gecombineerde woon-/slaapkamer, 1 bad, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, koelkastje, kluis, 1 tv (satelliet-tv, Duitstalig programma, landspecifiek programma, ander programma), Wi-Fi, balkon of terras (gemeubileerd)

Dubbel zeezicht (DBM/DCM):

• 21-25 m², tweepersoonskamer, uitzicht op zee, beddengoed, handdoeken en matrassen van 100% biologisch katoen, gecombineerde woon-/slaapkamer, 1 bad, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, koelkastje, kluis, 1 tv (satelliet-tv, Duitstalig programma, landspecifiek programma, ander programma), WLAN, balkon of terras (gemeubileerd)

Familiekamer (FB1):

• 26-30 m², familie, beddengoed, handdoeken en matrassen van 100% biologisch katoen, gecombineerde woon-/slaapkamer, tweepersoonsbed, stapelbed, 1 bad, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, koelkastje, kluis, 1 tv (satelliet-tv, Duitstalig programma, landspecifiek programma, ander programma), WiFi, balkon of terras (gemeubileerd)

Familiekamer met zeezicht (FBM):

• 31-35 m², familie, uitzicht op zee, beddengoed, handdoeken en matrassen van 100% biologisch katoen, gecombineerde woon-/slaapkamer, eenpersoonsbed, tweepersoonsbed, slaapbank, 1 bad, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, minikoelkast, kluis, 1 tv (satelliet-tv, Duitstalig programma, landspecifiek programma, ander programma), WLAN, terras (gemeubileerd)

Apt. 1 slaapkamer met zeezicht (ABM):

• 36-40 m², appartement, uitzicht op zee, beddengoed, handdoeken en matrassen van 100% biologisch katoen, 1 aparte slaapkamer, gecombineerde woon-/slaapkamer, zithoek, 1 bad, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, koelkastje, kluis, 2 tv's (satelliet-tv, Duitstalig programma, landspecifiek programma, ander programma), WLAN, balkon of terras (gemeubileerd)

Catering:

• All Inclusive: ontbijt (buffet), langslaperontbijt tot 11 uur, lunch (buffet), diner (buffet), drankjes de hele dag gratis (frisdranken, mineraalwater, tafelwijn, bier, lokale sterke drank), snacks (12.30 - 15 uur), koffie/thee en gebak (15 - 17 uur), ijs (9 - 21 uur)

Geldigheidsduur: Deze dienstbeschrijving is geldig van 15.3.2026 tot 30.11.2026.Originele tekst:Blau, wohin man schaut: türkisblaues Meer, strahlend blauer Himmel, azurblauer Pool - der Panoramablick dieses beliebten Hotels am Schwarzen Meer in mediterraner Optik lässt keine Urlaubswünsche offen.

Ihre Vorteile: Gehört zu den 150 beliebtesten Hotels der DERTOUR Group
Rundum-Sorglos-Badeurlab in gepflegter Atmosphäre
Beliebt bei zahlreichen Stammgästen
Traumhafte Lage auf einer Anhöhe über dem Meer
Kids Club und Animationsprogramme für Groß und Klein
Die Besitzerfamilie führt das Hotel persönlich
Langschläfer-Frühstück

Lage:

• zum Strand: ca. 50 m
• zur nächsten Apotheke: ca. 500 m
• zur nächsten Bank: ca. 500 m
• zum Ortszentrum: ca. 800 m
• zum Flughafen: Burgas, ca. 32 km
• zum Flughafen: Varna, ca. 120 km
• Sandstrand: flach abfallend, öffentlich, öffentliche Strandnutzung kostenfrei, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• Baujahr: 2004, letzte Renovierung: 2023
• Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Russisch
• Anzahl Wohneinheiten: 122
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
• Parkplatz (kostenpflichtig)
• Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
• Aufzug, Klimaanlage, Gepäckraum
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Theater
• Verwendung regionaler Baustoffe, Energieeffiziente Beleuchtung
• 1 Buffetrestaurant: landestypische Küche, internationale Küche, Nichtraucher, mit Terrasse, klimatisiert
• Lobbybar, Poolbar
• Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
• Arztbesuch im Hotel (Deutsch, Englisch, lokal, kostenpflichtig)
• 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen, Badetuch (kostenpflichtig)
• Sonnenterrasse, Gartenanlage

Kinder:

• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre
• Kinderanimation: 4-7 Jahre, Tagesanimation, 4-7 Jahre, Abendanimation, 8-12 Jahre, Tagesanimation, 8-12 Jahre, Abendanimation
• Spielplatz (außen)
• Kinderdisco
• Kinderpool (außen)
• Hochstühle im Restaurant
• Zimmerausstattung: Babybett (kostenpflichtig)

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Massagen

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Volleyball, Fußball
• Boccia
• Darts
• Fitnessraum
• Aerobic, Yoga, Aquagymnastik, Zumba
• Tagesanimation
• Abendanimation

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Tennis: Rasenplatz
• Fahrradverleih

Tipps & Hinweise:

• Haustiere nicht gestattet
• Energieverbrauch 100% CO₂-neutral
• Reduzierung von Einwegplastik
• Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
• Umweltfreundliche Reinigung
• Wassereinsparung
• Energieeinsparung
• Mittags Snacks (12.30-15 Uhr): Gegrilltes, Pizza, Suppe, Obst, Gemüse

Doppelzimmer (DB1):

• 21-25 qm, Doppel, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert)

Doppelzimmer seitl. Meerblick (DBN):

• 21-25 qm, Doppel, Meerblick (seitlich), Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert)

Doppelzimmer Meerblick (DBM/DCM):

• 21-25 qm, Doppel, Meerblick, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert)

Familienzimmer (FB1):

• 26-30 qm, Familien, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Doppelbett, Etagenbett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert)

Familienzimmer Meerblick (FBM):

• 31-35 qm, Familien, Meerblick, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Einzelbett, Doppelbett, Sofabett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm), WLAN, Terrasse (möbliert)

Apt. 1 Schlafzimmer Meerblick (ABM):

• 36-40 qm, Appartement, Meerblick, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, Safe, 2 TVs (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, sonstiges Programm), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert)

Verpflegung:

• All Inclusive: Frühstück (Buffet), Langschläferfrühstück bis 11 Uhr, Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke ganztägig kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Tischwein, Bier, lokale Spirituosen), Snacks (12:30-15 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck (15-17 Uhr), Eis (9-21 Uhr)

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 15.3.2026 bis 30.11.2026.