Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.In de omgeving van de historische Zillertalbahn kunt u een aangename vakantie beleven. Geniet van de typische Tiroolse stijl in de familieappartementen en de lekkernijen uit de banketbakkerij van het huis.

Uw voordelen: Comfortabel appartementencomplex met café en eigen banketbakkerij
Langlaufloipe op ca. 200 m afstand
Skilift op ca. 1 km afstand
Skibushalte voor het hotel

Laag:

• naar de bergbaan: Zell am Ziller (Zillertal Arena), ca. 4 km
• naar de bergbaan: Mayrhofener Bergbahnen, ca. 4 km
• naar dichtstbijzijnde supermarkt: circa 200 m
• naar het treinstation: Jenbach, ca. 30 km
• naar het treinstation: Zillertalbahn (Ramsau/Hippach), ca. 300 m
• Luchthaven: Innsbruck, ca. 70 km
• Centraal, Wandelgebied

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 3 sterren
• Aantal wooneenheden: 4
• Parkeerplaats
• comfortabel
• Receptie in het café receptie/receptie (receptie bemand van 9 tot 18 uur) (vroegste inchecktijd 14 uur, laatste uitchecktijd 10 uur)
• Ski-/droogruimte
• Wi-Fi, in het hele pand
• Recyclingbakken in het hele hotel, gebruik van bewegingsdetectoren en automatische timers
• Café
• Aankoop van streekproducten
• Zoetwaren in eigen beheer

Kinderen:

• Kamerfaciliteiten: babybedje, kinderstoel

Wellness inbegrepen:

• Infrarood cabine

Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Tennis: Tennisbaan, in de plaats
• Fietsenstalling
• Uitgebreid netwerk van fietspaden

Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):

• Klimmen
• Fietsverhuur: in de plaats

Tip van de ski:

• Skigebied, gletsjergebied
• tot ingang van de langlaufloipe: ca. 200 m
• tot de skibushalte: ca. 20 m
• Alpineskiën (materiaalverhuur) (tegen betaling)
• Skischool (tegen betaling)

Tips en hints:

• Broodjes service
• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
• Huisdieren op aanvraag: honden (ca. 10 EUR/dag), (ca. 10 CHF/dag)
• Voorkeur van lokale en regionale leveranciers van goederen en diensten om het vervoer te verminderen
• Milieuvriendelijke reiniging
• Behoud
• Energiebesparing
• Onze gasten die buiten de openingstijden van de receptie (18.00 uur) arriveren, dienen contact op te nemen met het hotel.

Inclusief: DERTOUR Groep 2=1: Als u 2 kaartjes voor de Swarovski Kristallwelten koopt, betaalt u slechts één kaartje en ontvangt u gratis een gratis kaartje. Alleenreizende gasten krijgen op vertoon van de voucher een ticket met korting voor de prijs van 23 in plaats van 25 euro. Met een kinder- en volwassenenticket ontvang je het goedkopere ticket gratis als gratis ticket (geldig tot 31.12.24).

Appartement 65 m² (AB1):

• 61-70 m², appartement, 1 aparte slaapkamer, woon-/eetkamer gecombineerd, 2 eenpersoonsbedden, 1 tweepersoonsbed, douche, bad, apart toilet, kluis, satelliet-tv, keuken, magnetron, koffiezetapparaat, balkon, verschoning bedlinnen (1 x per week), handdoekenwissel (1 x per week), energiekosten (gratis), eindschoonmaak (reeds inbegrepen in de volledige prijs)

Appartement 70 m² (AB2):

• 61-70 m², appartement, 1 aparte slaapkamer, woon-/slaapkamercombinatie, douche, bad, apart toilet, kluis, satelliet-tv, kookhoek, magnetron, koffiezetapparaat, balkon, verschoning bedlinnen (1 x per week), handdoekenwissel (1 x per week), energiekosten (gratis), eindschoonmaak (al inbegrepen in de volledige prijs)

Catering:

• Alleen overnachting

Klantgegevens: Vroegboekkorting: Boek tot 30.11. Bespaar 5% Spaardata: 7=6 voor een verblijf van 14.12.-27.12., 11.1.-1.2., 8.3.-20.4. Minimum verblijf: 4 nachten Aankomst/vertrek: dagelijks

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 14.12.2024 tot 20.4.2025 (wintercatalogus 2024/2025).Originele tekst:Angenehmen Urlaub erleben Sie in der Nähe der historischen Zillertalbahn. Genießen Sie den typischen Tiroler Stil in den familiären Appartements und die Köstlichkeiten aus der Hauskonditorei.

Ihre Vorteile: Komfortables Appartementhaus mit Café und hauseigener Konditorei
Langlaufloipe ca. 200 m entfernt
Skilift ca. 1 km entfernt
Skibushaltestelle vor dem Hotel

Lage:

• zur Bergbahn: Zell am Ziller (Zillertal Arena), ca. 4 km
• zur Bergbahn: Mayrhofener Bergbahnen, ca. 4 km
• zum nächsten Lebensmittelgeschäft: ca. 200 m
• zum Bahnhof: Jenbach, ca. 30 km
• zum Bahnhof: Zillertalbahn (Ramsau/Hippach), ca. 300 m
• zum Flughafen: Innsbruck, ca. 70 km
• zentral, Wanderregion

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 3 Sterne
• Anzahl Wohneinheiten: 4
• Parkplatz
• komfortabel
• Rezeption im Cafe Empfang/Rezeption (Rezeption besetzt von 9-18 Uhr) (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 10 Uhr)
• Ski-/Trockenraum
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern
• Café
• Einkauf regionaler Produkte
• hauseigene Konditorei

Kinder:

• Zimmerausstattung: Babybett, Hochstuhl

Wellness inklusive:

• Infrarot-Kabine

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Tennis: Tennisplatz, im Ort
• Fahrradraum
• ausgebautes Radwegenetz

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Klettern
• Fahrradverleih: im Ort

Skitipp:

• Skiregion, Gletschergebiet
• zum Loipeneinstieg: ca. 200 m
• zur Skibus-Haltestelle: ca. 20 m
• Ski Alpin (Verleih von Ausrüstung) (kostenpflichtig)
• Skischule (kostenpflichtig)

Tipps & Hinweise:

• Brötchenservice
• Kurtaxe zahlbar vor Ort
• Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 10 EUR/Tag), (ca. 10 CHF/Tag)
• Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
• Umweltfreundliche Reinigung
• Wassereinsparung
• Energieeinsparung
• Unsere Gäste, die außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption anreisen (18 Uhr), kontaktieren bitte das Hotel.

Inklusivleistungen: DERTOUR Group 2=1: Beim Kauf von 2 Eintrittskarten in die Swarovski Kristallwelten, zahlen Sie nur ein Ticket und erhalten eine Freikarte kostenfrei dazu. Alleinreisende Gäste erhalten bei Vorlage des Vouchers ein ermäßigtes Ticket zum Preis von 23,– statt 25,– Euro. Bei einem Kinder- und Erwachsenenticket erhalten Sie das günstigere Ticket als Freikarte kostenfrei (gültig bis 31.12.24).

Appartement 65 qm (AB1):

• 61-70 qm, Appartement, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Essraum, 2 Einzelbetten, 1 Doppelbett, Dusche, Badewanne, separates WC, Safe, TV (Sat-TV), Küche, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Balkon, Bettwäschewechsel (1 x wöchentlich), Handtuchwechsel (1 x wöchentlich), Energiekosten (kostenfrei), Endreinigung (bereits im Gesamtpreis inkludiert)

Appartement 70 qm (AB2):

• 61-70 qm, Appartement, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Dusche, Badewanne, separates WC, Safe, TV (Sat-TV), Kochnische, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Balkon, Bettwäschewechsel (1 x wöchentlich), Handtuchwechsel (1 x wöchentlich), Energiekosten (kostenfrei), Endreinigung (bereits im Gesamtpreis inkludiert)

Verpflegung:

• Nur Übernachtung

Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 30.11. sparen Sie 5% Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 14.12.-27.12., 11.1.-1.2., 8.3.-20.4. Mindestaufenthalt: 4 Nächte An-/Abreise: täglich

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 14.12.2024 bis 20.4.2025 (Winterkatalog 2024/2025).