Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.

Laag

Het charmante dorpje Maurach, genesteld tussen het Rofangebergte en de Achensee, maakt niet alleen indruk met zijn rustige ligging, maar vooral met zijn brede scala aan ontwerpmogelijkheden. Naast een breed scala aan evenementen biedt het traditionele Maurach een verscheidenheid aan culturele, natuurlijke en sportieve ervaringen, een onderscheidend stadscentrum en gezellige bars. Daarnaast wachten enkele interessante bestemmingen voor dagtochten op uw bezoek in de omgeving van Maurach. Vooral aan te bevelen zijn Innsbruck (ongeveer 40 km afstand) en de Erlebnistherme Zillertal op ongeveer 18 km afstand. Cultureel geïnteresseerde gasten komen aan hun trekken in de Achensee MuseumWereld. Zodra de eerste sneeuwvlokken zijn gevallen, toont Maurach zich in winterse pracht. Skiën, snowboarden, langlaufen en bobsleeën zijn slechts enkele activiteiten die u kunt doen om de tijd te doden. Tegelijkertijd is er de mogelijkheid om te schaatsen. Het besneeuwde landschap is nu bijzonder goed te bewonderen tijdens een winterwandeling met en zonder sneeuwschoenen of tijdens een skitocht. Een potje curling en rodelen op de rodelbaan is ook erg leuk. Ook bezienswaardig is Skyglider AIRROFAN Wanneer Kerstmis nadert, biedt uw vakantieoord ook een heel andere attractie: dan wordt de kerstmarkt van Achenkirch, waar het geluid van adventsmuziek in de lucht hangt, een sfeervolle ontmoetingsplaats met zijn rustieke kraampjes en contemplatieve sfeer.

Uitrusting

Gedeeltelijk gerenoveerd in 2020 (ontbijtzaal en receptie, 2019 hotelkamers in het hoofdgebouw), biedt de 3-sterrenaccommodatie Aktiv Hotel Pension Klingler in totaal 34 wooneenheden, een uitnodigende lobby met zitplaatsen, een receptie, een lounge en een eigen banketbakkerij (in het café). Uw accommodatie bestaat uit een hoofdgebouw en het bijgebouw "Café-Restaurant Klingler" met 5 wooneenheden, waarbij de hoofd- en bijgebouwen ondergronds met elkaar verbonden zijn. Laat u verwennen in het à la carte restaurant "Café-Restaurant Klingler", in de ontbijtzaal, in een ander restaurant (woensdag gesloten) en in een salon. Er is ook een terras geopend in de winter. Voor uw wintersportuitrusting is er een afsluitbare ski- en snowboardopslag die toegankelijk is vanuit het huis, evenals een verwarmde skischoenruimte met een droger voor skischoenen. Roken is alleen toegestaan in aangewezen ruimtes.

Catering

dagelijks ontbijtbuffet

All-inclusive

Vermaak

Vooral in de winter inclusief AchenseeCard met voordelen & kortingen bij de volgende faciliteiten en diensten: * Korting op de beklimming en afdaling met de Rofan-kabelbaan (voor niet-skiërs) * Korting op toegang tot het zwembad Atol Achensee * Korting op toegang tot het Museum Münze in Hall en Naturparkhaus Hinterriss * gratis reizen met het openbaar vervoer (Regiobus am Achensee) * Korting op een Achensee-boottocht, * Langlaufen aan de Achensee (parkeerkosten extra!) gratis * Kinderprogramma en wandelprogramma gratis * Kortingen bij bepaalde partnerbedrijven zoals Planetarium Schwaz, Silberbergwerk Schwaz, Schloss Tratzberg, Swarovski Kristallwelten, enz., Opmerking: Wijzigingen en beperkingen in de diensten en gebruikstijden van de AchenseeCard kunnen worden gewijzigd!,

Kinderprogramma

Kinderbedjes gratis (op aanvraag) Kinderstoelen (afhankelijk van beschikbaarheid) Speelhoek Kindermenu

Sport inbegrepen

* Fitnessruimte (ca. 12 m²) * Tafelvoetbal, tafeltennis (afhankelijk van beschikbaarheid)

Sporten tegen betaling

Wellness

incl.: * Dagelijks gebruik van de wellnessruimte van 15-21 uur met de volgende faciliteiten: Finse sauna, ontspanningsruimte tegen betaling: * massages * badjas tijdens uw verblijf (ca. 4 €/verblijf)

Hotel diensten

* Welkomstdrankje incl. * WiFi bij de receptie, op de kamer, in het restaurant en op het terras van het hotel * Verschoning van beddengoed is niet aanwezig tot 7 dagen, vanaf 1 week verblijf om de 7 dagen, handdoekenwissel: indien nodig, schoonmaak van de kamer: dagelijks Openingstijden van de receptie: 8.00 tot 21.00 uur.

Accommodatie

Tweepersoonskamer in het café (DA, ca. 16 m²) De rookvrije kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders en geïntegreerde radio, een telefoon met directe buitenlijn (wake-up call mogelijk), wekker, douche, toilet en haardroger. De kamers bestaan uit een slaapkamer met een tweepersoonsbed.

Accommodatie

Tweepersoonskamer in het hotel (DS, ca. 25 m²) De rookvrije kamers, die typisch in het land zijn ingericht, hebben een flatscreen-tv met satelliet-tv en geïntegreerde radio, telefoon met directe buitenlijn (wake-up call mogelijk), wekker, zitje, douche of bad, toilet, haardroger en balkon of loggia. De kamers bestaan uit een slaapkamer met een tweepersoonsbed.

Accommodatie

Tweepersoonskamer met 1 mogelijk extra bed in het hotel (Z1D, ca. 29 m²) De rookvrije kamers, die typisch in het land zijn ingericht, hebben een flatscreen-tv met satelliet-tv en geïntegreerde radio, telefoon met directe buitenlijn (wake-up call mogelijk), wekker, zitje, douche of bad, toilet en loggia. De kamers bestaan uit een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een optisch gescheiden woonkamer met een slaapbank.

Accommodatie

Tweepersoonskamer met 2 mogelijke extra bedden in het café (Z2D, ca. 28 m²) De rookvrije kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders en geïntegreerde radio, een telefoon (wake-up call mogelijk), wekker, douche, toilet, haardroger en een balkon. De kamers bestaan uit een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een woonkamer gescheiden door een tussendeur met 2 vaste eenpersoonsbedden. De gemiddelde kamergrootte is ongeveer 28 m².

Accommodatie

Eenpersoonskamer in het café (EA, ca. 12 m²) De typische rookvrije kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satelliet-tv en geïntegreerde radio, telefoon (wake-up call mogelijk), wekker, douche, toilet en haardroger en sommige hebben een balkon. De kamers bestaan uit een slaapkamer met een vast eenpersoonsbed.

Tip

Check-in: vanaf 15 uur Check-out: tot 10 uur *** Huisdieren: alleen op aanvraag, max. 1 hond per aankomst & alleen toegestaan in het hoofdgebouw, ca. € 12 per huisdier en nacht, zonder eten (vooraf aanmelden vereist) *** Carport: onder voorbehoud van beschikbaarheid, tegen betaling, parkeren: gratis (afhankelijk van beschikbaarheid), garage: niet beschikbaar, *** Rolstoeltoegankelijk: nee *** Innsbruck Airport ca. 40 km Jenbach treinstation ca. 5 km *** Lokale belasting vanaf 15 jaar ca. 3 € p.p./nacht (ter plaatse te betalen). ***

Tip

Dorfstraße 40 + 41 6212 Maurach

Seizoensinformatie

Winter: Skigebied Rofan kabelbaan: Hoogte: ca. 980-1.840 m Het wintersportgebied, dat vooral populair is bij gezinnen, met zijn brede, perfect geprepareerde pistes is geschikt voor wintersporters van alle leeftijden en heeft oefenliften voor beginners en diverse besneeuwingssystemen. Diverse restaurants in de buurt van de pistes bieden verwarmende drankjes en eten.

Originele tekst:

Lage

Der charmante Ort Maurach, eingebettet zwischen Rofangebirge und Achensee, besticht neben seiner ruhigen Lage vor allem durch seine breite Palette an Gestaltungsmöglichkeiten. Über ein breites Veranstaltungsangebot hinaus bietet das taditionelle Maurach eine Vielzahl an Kultur-, Natur- und Sporterlebnissen, ein unverwechselbares Ortszentrum sowie gemütliche Bars. Zudem warten in der Umgebung von Maurach einige interessante Tagesausflugsziele auf Ihren Besuch. Besonders empfehlenswert sind hierbei Innsbruck (ca. 40 km entfernt) und die ca. 18 km entfernte Erlebnistherme Zillertal. Kulturell interessierte Gäste kommen im Achenseer Museumswelt auf ihre Kosten. Sobald die ersten Schneeflocken gefallen sind, zeigt sich Maurach in winterlicher Pracht. Ski fahren, Snowboarden, Langlauf und Bob fahren sind jetzt nur einige Aktivitäten, mit denen Sie sich die Zeit vertreiben können. Gleichzeitig bietet sich die Möglichkeit zum Eislaufen. Die verschneite Landschaft lässt sich jetzt besonders gut auf einer Winterwanderung mit und ohne Schneeschuhe oder auf einer Skitour bewundern. Auch eine Partie Eisstockschießen sowie Rodeln auf der Rodelbahn ist ein besonderer Spaß. Ebenfalls sehenswert ist Skyglider AIRROFAN Wenn das Weihnachtsfest naht, bietet Ihr Urlaubsort aber auch noch eine ganz andere Attraktion: Dann wird der Weihnachtsmarkt Achenkirch, wo der Klang von Adventsmusik in der Luft liegt, mit seinen urigen Ständen und seiner besinnlichen Atmosphäre zum stimmungsvollen Treffpunkt.

Ausstattung

Die 2020 teilweise renovierte (Frühstücksraum und Rezeption, 2019 Hotelzimmer im Haupthaus) Unterkunft Aktiv Hotel Pension Klingler mit 3 Sternen bietet Ihnen neben den insgesamt 34 Wohneinheiten eine einladende Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten, eine Rezeption, einen Aufenthaltsraum sowie eine eigene Konditorei (im Café). Ihre Unterkunft besteht aus einem Haupthaus und dem Nebenhaus "Café-Restaurant Klingler" mit 5 Wohneinheiten, wobei Haupt- und Nebengebäude unterirdisch miteinander verbunden sind. Lassen Sie sich im À-la-carte-Restaurant "Café-Restaurant Klingler", im Frühstücksraum, in einem weiteren Restaurant (Mittwoch Ruhetag) sowie in einem Stüberl kulinarisch verwöhnen. Außerdem steht Ihnen zum Entspannen eine auch im Winter geöffnete Terrasse zur Verfügung. Für Ihre Wintersportausrüstung steht ein abschließbarer und vom Haus aus begehbarer Ski- und Snowboard-Abstellraum sowie ein beheizter Skischuhraum mit Skischuhtrockner zur Verfügung. Das Rauchen ist nur in ausgewiesenen Bereichen gestattet.

Verpflegung

täglich Frühstück vom Buffet

All Inclusive

Unterhaltung

Speziell im Winter Inklusive AchenseeCard mit Leistungen & Ermäßigungen bei folgenden Einrichtungen und Dienstleistungen: * Ermäßigung auf die Berg- und Talfahrt mit der Rofanseilbahn (für Nicht-Skifahrer) * Ermäßigung auf den Eintritt im Schwimmbad Atoll Achensee * Ermäßigung auf den Eintritt im Museum Münze in Hall und Naturparkhaus Hinterriss * freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (Regiobus am Achensee) * Ermäßigung auf eine Achensee Schiffsrundfahrt, * Langlaufen am Achensee (Parkplatzgebühr extra!) gratis * Kinderprogramm und Wanderprogramm gratis * Ermäßigung bei bestimmten Partnerbetrieben wie z. B. Planetarium Schwaz, Silberbergwerk Schwaz, Schloss Tratzberg, Swarovski Kristallwelten, etc., Hinweis: Änderungen und Einschränkungen der Leistungen und Nutzungszeiten der AchenseeCard unter Vorbehalt!,

Kinderprogramm

Kinderbetten kostenfrei (auf Anfrage) Hochstühle (nach Verfügbarkeit) Spielecke Kindermenü

Sport inklusive

* Fitnessraum (ca. 12 m²) * Kicker, Tischtennis (nach Verfügbarkeit)

Sport gegen Gebühr

Wellness

inkl.: * Tägliche Nutzung des Wellnessbereichs von 15-21 Uhr mit folgenden Einrichtungen: Finnische Sauna, Ruheraum gegen Gebühr: * Massagen * Leihbademantel (ca. 4 €/Aufenthalt)

Hotelservice

* Begrüßungsgetränk inkl. * Wi-Fi im Empfangsbereich, im Zimmer, im Restaurant und auf der Hotelterrasse * Bettwäschewechsel ist bis 7 Tage nicht vorgesehen, ab 1 Woche Aufenthalt im 7 Tages-Rhythmus, Handtuchwechsel: nach Bedarf, Zimmerreinigung: täglich Rezeptionszeiten:8-21 Uhr

Unterbringung

Doppelzimmer im Café (DA, ca. 16 m²) Die landestypisch ausgestatteten Nichtraucherzimmer verfügen über Flat-Screen-Fernseher mit Sat.-TV und integriertem Radio, Direktwahl-Telefon (Weckanruf möglich), Weckeinrichtung, Dusche, WC und Haartrockner. Die Zimmer bestehen aus einem Schlafraum mit einem Doppelbett.

Unterbringung

Doppelzimmer im Hotel (DS, ca. 25 m²) Die landestypisch ausgestatteten Nichtraucherzimmer verfügen über Flat-Screen-Fernseher mit Sat.-TV und integriertem Radio, Direktwahl-Telefon (Weckanruf möglich), Weckeinrichtung, Sitzgelegenheit, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner und Balkon oder Loggia. Die Zimmer bestehen aus einem Schlafraum mit einem Doppelbett.

Unterbringung

Doppelzimmer mit 1 möglichen Zustellbett im Hotel (Z1D, ca. 29 m²) Die landestypisch ausgestatteten Nichtraucherzimmer verfügen über Flat-Screen-Fernseher mit Sat.-TV und integriertem Radio, Direktwahl-Telefon (Weckanruf möglich), Weckeinrichtung, Sitzgelegenheit, Dusche oder Badewanne, WC und Loggia. Die Zimmer bestehen aus einem Schlafraum mit einem Doppelbett sowie einem optisch davon abgetrennten Wohnschlafraum mit einem Einzelschlafsofa.

Unterbringung

Doppelzimmer mit 2 möglichen Zustellbetten im Café (Z2D, ca. 28 m²) Die landestypisch ausgestatteten Nichtraucherzimmer verfügen über Flat-Screen-Fernseher mit Sat.-TV und integriertem Radio, Direktwahl-Telefon (Weckanruf möglich), Weckeinrichtung, Dusche, WC, Haartrockner und einen Balkon. Die Zimmer bestehen aus einem Schlafraum mit einem Doppelbett sowie einem durch eine Verbindungstür davon abgetrennten Wohnschlafraum mit 2 fixen Einzelbetten. Die durchschnittliche Zimmergröße beträgt ca. 28 m².

Unterbringung

Einzelzimmer im Café (EA, ca. 12 m²) Die landestypisch ausgestatteten Nichtraucherzimmer verfügen über Flat-Screen-Fernseher mit Sat.-TV und integriertem Radio, Telefon (Weckanruf möglich), Weckeinrichtung, Dusche, WC und Haartrockner und haben teilweise einen Balkon. Die Zimmer bestehen aus einem Schlafraum mit einem fixen Einzelbett.

Hinweis

Check-in: ab 15 Uhr Check-out: bis 10 Uhr *** Haustiere: nur auf Anfrage, max. 1 Hund pro Anreise & nur im Haupthaus erlaubt, ca. € 12 pro Tier und Nacht, ohne Futter (Voranmeldung erforderlich) *** Carport: nach Verfügbarkeit, gegen Gebühr, Parkplatz: kostenlos (nach Verfügbarkeit), Garage: nicht vorhanden, *** Rollstuhlgerecht: nein *** Flughafen Innsbruck ca. 40 km Jenbach Bahnhof ca. 5 km *** Ortstaxe ab 15 Jahre ca. 3 € p.P./Nacht (zahlbar vor Ort). ***

Hinweis

Dorfstraße 40 + 41 6212 Maurach

Saisonhinweis

Winter: Skigebiet Rofanseilbahn: Seehöhe: ca. 980-1.840 m Das insbesondere bei Familien beliebte Wintersportgebiet mit seinen breiten, bestens präparierten Pisten eignet sich für Wintersportler aller Altersgruppen und verfügt über Übungslifte für Anfänger und diverse Beschneiungsanlagen. Diverse Einkehrmöglichkeiten in Pistennähe bieten aufwärmende Getränke und Speisen.