Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Gasten houden van de geweldige locatie van het hotel - niet ver van de stranden en het centrum, maar toch erg rustig. De gastronomie overtuigt ook met een grote keuze en hoge kwaliteit: Gastronomische vakantie!
Uw voordelen: Op een beboste heuvel met panoramisch uitzicht
Direct aan het strand
Uitgebreide animatie en aantrekkelijk wellness- en beautyaanbod
Gratis Wi-Fi in het hele complex
Laag:
- tot het strand: ca. 50 m
- naar het centrum: circa 2 km
- rustig
- kiezelstrand: licht glooiend, parasols (tegen betaling), ligstoelen (tegen betaling)
Uitrusting:
- Officiële landcategorie: 4 sterren
- Aantal wooneenheden: 393
- Betaalmethoden: American Express, MasterCard, Visa
- Parkeren (ca. 10 EUR/dag), (ca. 10 CHF/dag)
- Oplaadmogelijkheid voor elektrische auto's
- Receptie/Receptie
- Lobby, Lift
- Wi-Fi, in de lobby, in de kamer
- Souvenirwinkel
- À la carte restaurant: speciaal tarief, op het strand
- Buffet
- Bar
- Medische dienst
- Overdekt zwembad: Zout water
- Zonneterras
- 1 zwembad: zout water, parasols, ligbedden, strandlaken
Kinderen:
- Kinderanimatie: 5-12 jaar, animatie overdag (meerdere keren per week), ca. 1.6.-1.9., in het naburige hotel Vespera
- Animatie voor de jeugd: 13-16 jaar, animatie overdag (meerdere keren per week), ca. 1.6.-1.9., in het naburige hotel Vespera
- Kinderbad (buiten)
- Kinderbad (overdekt)
- Kamerfaciliteiten: Babybedje (ca. 8 EUR/dag, op aanvraag, op reservering), (ca. 8 CHF/dag)
Wellness inbegrepen:
- Wellnesscentrum
- Jacuzzi
- Saunaruimte: sauna, biosauna, Finse sauna, stoombad, laconium
- Ontspanningsruimte
Wellness tegen betaling (deels door derden):
- Massages
- Cosmetische toepassingen
Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):
- Fitnessruimte
- Animatie overdag, meerdere keren per week
Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):
- Volleybal
- Jeu de boules
- Minigolf
- Aquatics
- Tennis: 8 hardcourtbanen
- Tafeltennis
- Fiets
Tips en hints:
- Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
- Huisdieren op aanvraag: honden (ca. 30 EUR/dag), (ca. 30 CHF/dag), gewicht < 10 kg
- Gebruik van het zwembad/animatie in het naburige hotel Vespera (gratis)
- Dine around Concept: korting op het diner bij diverse à la carte restaurants van de hotelketen (excl. Dranken)
Tweepersoonskamer (DB2):- 16-20 m², tweepersoonskamers, parkzijde, douche, badjas, slippers, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, satelliet-tv, balkon
Tweepersoonskamer zeezijde (D1C):- 16-20 m², tweepersoonskamers, zeezijde, douche, badjas, slippers, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, satelliet-tv, balkon
Tweepersoonskamer met Uitzicht op de Tuin (DBG):- 26-30 m², tweepersoonskamer, uitzicht op de tuin, douche, badjas, slippers, föhn, airconditioning, minibar tegen betaling, satelliet-tv, balkon
Suite (WB1):- 36-40 m², suite, zeezijde, 1 aparte woonkamer, slaapbank, douche, badjas, slippers, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, satelliet-tv, balkon
Tweepersoonskamer plus zeezijde (DBC):- 21-25 m², tweepersoons, met extra bed, zeezijde, douche, badjas, slippers, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, satelliet-tv, balkon
Catering:- Ontbijt: buffet, voedsel voor mensen met een allergie
- Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet), voedsel voor mensen met een allergie
Klantgegevens: Vroegboekkorting: Als u boekt tot 31/1 en verblijft van 21/3-14/6, 1/10-2/11 bespaart u 22%, als u boekt tot 31/1 en verblijft van 15/6-31/7, 21/8-30/9 bespaart u 20%, als u boekt tot 31/1 en verblijft van 1/8-20/8 bespaart u 15% Halfpension (H): Voor een verblijf van 21/3-14/6, 23/9-2/11 + EUR 23, kinderen tot 4 jaar inbegrepen, Kinderen van 5 tot 11 jaar 50%, voor een verblijf van 15.6.-22.9. + EUR 27, kinderen tot 4 jaar inbegrepen, kinderen van 5 tot 11 jaar 50% minimum verblijf: 2 nachten van 21.3.-14.6., 8.9.-2.11., 3 nachten van 15.6.-30.6., 26.8.-7.9., 5 nachten van 1.7.-25.8. Aankomst/vertrek: dagelijks, ook te boeken als pakketreis - vluchtopties en prijzen vindt u bij uw reisbureau
Opmerking over Rail & Fly: Rail&Fly is geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse routenetwerk van Deutsche Bahn (2e klas).
Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 01.01.2024 tot 31.12.2024 (zomercatalogus 2024).
Originele tekst:Gäste lieben die tolle Lage des Hotels – nicht weit zu den Stränden und zum Zentrum, dennoch sehr ruhig. Auch die Gastronomie überzeugt mit großer Auswahl und hoher Qualität: Genießerurlaub!
Ihre Vorteile: Auf einer bewaldeten Anhöhe mit Panoramablick
Direkt am Strand
Umfangreiche Animation und attraktives Wellness- und Beauty Angebot
WLAN kostenfrei in der gesamten Anlage
Lage:
- zum Strand: ca. 50 m
- zum Ortszentrum: ca. 2 km
- ruhig
- Kiesstrand: flach abfallend, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
- Anzahl Wohneinheiten: 393
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa
- Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag), (ca. 10 CHF/Tag)
- Lademöglichkeit für E-Autos
- Empfang/Rezeption
- Lobby, Aufzug
- WLAN, in der Lobby, im Zimmer
- Souvenirshop
- À-la-carte-Restaurant: spezielle Kost, am Strand
- Buffetrestaurant
- Bar
- Medizinischer Service
- Hallenbad: Salzwasser
- Sonnenterrasse
- 1 Pool: Salzwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
Kinder:
- Kinderanimation: 5-12 Jahre, Tagesanimation (mehrmals wöchentlich), ca. 1.6.-1.9., im Nachbarhotel Vespera
- Jugendanimation: 13-16 Jahre, Tagesanimation (mehrmals wöchentlich), ca. 1.6.-1.9., im Nachbarhotel Vespera
- Kinderpool (außen)
- Kinderpool (innen)
- Zimmerausstattung: Babybett (ca. 8 EUR/Tag, auf Anfrage, auf Voranmeldung), (ca. 8 CHF/Tag)
Wellness inklusive:
- Wellness-Center
- Whirlpool
- Saunabereich: Sauna, Bio-Sauna, Finnische Sauna, Dampfbad, Laconium
- Ruheraum
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Massagen
- kosmetische Anwendungen
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Fitnessraum
- Tagesanimation, mehrmals wöchentlich
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Volleyball
- Boccia
- Minigolf
- Wassersport
- Tennis: 8 Hartplätze
- Tischtennis
- Fahrradverleih
Tipps & Hinweise:
- Kurtaxe zahlbar vor Ort
- Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 30 EUR/Tag), (ca. 30 CHF/Tag), Gewicht < 10 kg
- Nutzung des Pools/Animation im Nachbarhotel Vespera (kostenfrei)
- Dine around Concept: Ermäßigung auf das Abendessen in verschiedenen a-la-carte Restaurants der Hotelkette (excl. Getränke)
Doppelzimmer (DB2):
- 16-20 qm, Doppel, Parkseite, Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, TV (Sat-TV), Balkon
Doppelzimmer Meerseite (D1C):
- 16-20 qm, Doppel, Meerseite, Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, TV (Sat-TV), Balkon
Doppelzimmer Gartenblick (DBG):
- 26-30 qm, Doppel, Gartenblick, Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, TV (Sat-TV), Balkon
Suite (WB1):
- 36-40 qm, Suite, Meerseite, 1 separater Wohnraum, Sofabett, Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, TV (Sat-TV), Balkon
Doppelzimmer Plus Meerseite (DBC):
- 21-25 qm, Doppel, mit Zustellbett, Meerseite, Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, TV (Sat-TV), Balkon
Verpflegung:
- Frühstück: Buffet, Allergikerkost
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet), Allergikerkost
Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 31.1. und Aufenthalt vom 21.3.-14.6., 1.10.-2.11. sparen Sie 22%, bei Buchung bis 31.1. und Aufenthalt vom 15.6.-31.7., 21.8.-30.9. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 31.1. und Aufenthalt vom 1.8.-20.8. sparen Sie 15% Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 21.3.-14.6., 23.9.-2.11. + EUR 23, Kinder bis 4 Jahre inklusive, Kinder von 5 bis 11 Jahren 50%, bei Aufenthalt vom 15.6.-22.9. + EUR 27, Kinder bis 4 Jahre inklusive, Kinder von 5 bis 11 Jahren 50% Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 21.3.-14.6., 8.9.-2.11., 3 Nächte vom 15.6.-30.6., 26.8.-7.9., 5 Nächte vom 1.7.-25.8. An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro
Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.01.2024 bis 31.12.2024 (Sommerkatalog 2024).