Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Het Best Western Leipzig City Center is centraal gelegen in Leipzig, direct naast het centraal station. Hier verblijft u in de buurt van prachtige bezienswaardigheden zoals de Thomaskerk of de Sint-Nicolaaskerk, die u te voet in slechts enkele minuten kunt bereiken.
Uw voordelen: Een "Leipziger Lerche" (banketbakkersspecialiteit) inbegrepen
Direct tegenover het centraal station van Leipzig en op loopafstand van de dierentuin
Laag:
- naar de luchthaven: Leipzig/Halle, ca. 17 km
- tot openbaar vervoer: ca. 50 m
- naar het treinstation: centraal station Leipzig, ca. 100 m
- naar de openbare parkeergarage in de buurt: Hauptbahnhof West, ca. 100 m
- St. Nicolaaskerk, ca. 600 m
- Oude stadhuis Leipzig, ca. 700 m
- tot beurs-/congrescentrum: ca. 8 km
- centraal
Uitrusting:
- Officiële landcategorie: 3 sterren superieur
- Bouwjaar: 1965, laatste renovatie: 2017
- Hoteltaal: Duits, Engels, Russisch
- Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 7, Aantal wooneenheden: 115
- Betaalmethoden: American Express, MasterCard, Visa, JCB, Girocard
- modern, comfortabel
- 24-uurs receptie
- Lift, Airconditioning, Bagage-opslag
- Wi-Fi, in het hele pand
- Drankautomaat (tegen betaling)
- Energiezuinige verlichting
- Ontbijtruimte, sportbar, bar
- Aankoop van streekproducten, vermindering van voedselverspilling
Tips en hints:
- Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
- Huisdieren toegestaan: Honden (ca. 10 EUR/dag)
- Voorkeur van lokale en regionale leveranciers van goederen en diensten om het vervoer te verminderen
- Milieuvriendelijke reiniging
- Behoud
- Energiebesparing
- Samenwerking met lokale bedrijven
- Promotie en ondersteuning van lokale, sociale en culturele projecten
Sauna- en fitnessfaciliteiten zijn momenteel niet beschikbaar
Tweepersoonskamer Standaard (DG1):- 10-15 m², tweepersoonskamer, standaard, douche, toilet, föhn, airconditioning, kluis, TV, Wi-Fi, waterkoker, koffie/thee
Eenpersoonskamer standaard (begane grond):- 10-15 m², eenpersoons, standaard, douche, toilet, föhn, airconditioning, kluis, TV, WLAN, waterkoker, koffie/thee
Catering:Klantgegevens: De verblijfsbelasting van de stad Leipzig ten bedrage van ca. 5% op de overnachtingsprijs dient in het hotel te worden betaald. Wijzigingen voorbehouden.
Vroegboekkorting: Als u boekt tot 45 dagen voor aankomst en verblijf van 1.11.-24.11., 27.11.-1.12., 4.12.-8.12., 11.12.-15.12., 18.12.-28.12., 1.1.-24.4., 1.5.-16.5., 21.5.-25.5., 30.5.-12.9., 17.9.-31.10. 5% korting (maximum verblijf 3 nachten) Prijsvoordeel: Voor boekingen van 3.8. tot 31.10. 15% korting vanaf 4 nachten voor een verblijf van 1.11.-24.11., 27.11.-1.12., 4.12.-8.12., 11.12.-15.12., 18.12.-28.12., 1.1.-24.4., 1.5.-16.5., 21.5.-25.5., 30.5.-12.9., 17.9.-31.10.
Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.11.2023 tot 31.10.2024 (Jaarcatalogus 2023/2024).
Originele tekst:Das Best Western Leipzig City Center liegt zentral in Leipzig, direkt am Hauptbahnhof gelegen. Hier übernachten Sie nahe wunderschöner Attraktionen wie die Thomaskirche oder die Nikolaikirche, die Sie in nur wenigen Minuten zu Fuß erreichen können.
Ihre Vorteile: Eine "Leipziger Lerche" (Gebäckspezialität) inklusive
Direkt gegenüber dem Leipziger Hauptbahnhof und fußläufig zum Zoo
Lage:
- zum Flughafen: Leipzig/Halle, ca. 17 km
- zum ÖPNV: ca. 50 m
- zum Bahnhof: Leipzig Hbf, ca. 100 m
- zum öffentlichen Parkhaus in der Nähe: Hauptbahnhof West, ca. 100 m
- Nikolaikirche, ca. 600 m
- Altes Rathaus Leipzig, ca. 700 m
- zum Messe-/Kongresszentrum: ca. 8 km
- zentral
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 3 Sterne superior
- Baujahr: 1965, letzte Renovierung: 2017
- Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Russisch
- Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 7, Anzahl Wohneinheiten: 115
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, JCB, Girocard
- modern, komfortabel
- 24 Stunden-Rezeption
- Aufzug, Klimaanlage, Gepäckraum
- WLAN, in der gesamten Anlage
- Getränkeautomat (kostenpflichtig)
- Energieeffiziente Beleuchtung
- Frühstücksraum, Sportsbar, Bar
- Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
Tipps & Hinweise:
- Tourismussteuer zahlbar vor Ort
- Haustiere gestattet: Hunde (ca. 10 EUR/Tag)
- Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
- Umweltfreundliche Reinigung
- Wassereinsparung
- Energieeinsparung
- Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
- Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultueller Projekte
Sauna und Fitnesseinrichtungen stehen aktuell nicht zur Verfügung
Doppelzimmer Standard (DG1):
- 10-15 qm, Doppel, Standard, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee
Einzelzimmer Standard (EG1):
- 10-15 qm, Einzel, Standard, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee
Verpflegung:
Kundeninformation: Die Beherbergungssteuer der Stadt Leipzig in Höhe von ca. 5% auf den Übernachtungspreis ist im Hotel zu entrichten. Änderungen vorbehalten.
Frühbucher: Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-24.11., 27.11.-1.12., 4.12.-8.12., 11.12.-15.12., 18.12.-28.12., 1.1.-24.4., 1.5.-16.5., 21.5.-25.5., 30.5.-12.9., 17.9.-31.10. sparen Sie 5% (maximaler Aufenthalt 3 Nächte) Preisvorteil: Bei Buchung ab 3.8. bis 31.10. 15% Ermäßigung ab 4 Nächten bei Aufenthalt vom 1.11.-24.11., 27.11.-1.12., 4.12.-8.12., 11.12.-15.12., 18.12.-28.12., 1.1.-24.4., 1.5.-16.5., 21.5.-25.5., 30.5.-12.9., 17.9.-31.10.
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2023 bis 31.10.2024 (Jahreskatalog 2023/2024).