Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Maritieme sfeer met uitzicht op de Noordzee: perfect voor fietstochten over het groen aan de Jadebaai, voor romantische dagen met uw partner of voor feel-good dagen met een bezoek aan de eigen sauna van het hotel.

Uw voordelen: Direct aan zee
Wi-Fi, in het hele pand

Laag:

• Direct aan zee: Noordzee
• naar centrum: Wilhelmshaven, ca. 7 km
• naar het strand: zuidstrand, ca. 8 km
• naar het treinstation: Wilhelmshaven, ca. 7 km
• rustig

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 3 sterren
• Aantal wooneenheden: 61
• Parkeerplaats
• Niet-roker
• Receptie/receptie (vroegste check-in tijd 14 uur, laatste check-out tijd 11 uur)
• Lift
• Wi-Fi, in het hele pand
• À la carte restaurant: uitzicht op zee

Wellness inbegrepen:

• Saunaruimte: Finse sauna
• Ontspanningsruimte

Wellness tegen betaling (deels door derden):

• Massages

Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Fietsverhuur: afhankelijk van beschikbaarheid

Tips en hints:

• Huisdieren toegestaan: Honden (ca. 10 EUR/dag), (ca. 10 CHF/dag)

Tweepersoonskamer (DB1):

• 21-25 m², tweepersoonskamer, standaard, douche, haardroger, kluis, TV (flatscreen), water in de kamer bij aankomst, (op aanvraag), tablet

Catering:

• Ontbijt: Buffet

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (3-gangenmenu)

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.1.2025 tot 31.12.2025 (Jaarcatalogus 2025).Originele tekst:Maritimes Ambiente mit Nordseeblick: Perfekt für Radtouren über die grünen Deiche am Jadebusen, für romantische Tage mit dem Partner oder für Wohlfühltage mit Besuch der hoteleigenen Sauna.

Ihre Vorteile: Direkt am Meer
WLAN, in der gesamten Anlage

Lage:

• direkt am Meer: Nordsee
• zum Stadtzentrum: Wilhelmshaven, ca. 7 km
• zum Strand: Südstrand, ca. 8 km
• zum Bahnhof: Wilhelmshaven, ca. 7 km
• ruhig

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 3 Sterne
• Anzahl Wohneinheiten: 61
• Parkplatz
• Nichtraucher
• Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr)
• Aufzug
• WLAN, in der gesamten Anlage
• À-la-carte-Restaurant: Meerblick

Wellness inklusive:

• Saunabereich: Finnische Sauna
• Ruheraum

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Massagen

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Fahrradverleih: nach Verfügbarkeit

Tipps & Hinweise:

• Haustiere gestattet: Hunde (ca. 10 EUR/Tag), (ca. 10 CHF/Tag)

Doppelzimmer (DB1):

• 21-25 qm, Doppel, Standard, Dusche, Haartrockner, Safe, TV (Flachbildschirm), bei Ankunft im Zimmer Wasser, (auf Anfrage), Tablet

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (3-Gänge-Menü)

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2025 bis 31.12.2025 (Jahreskatalog 2025).