Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Dit hotel is gebouwd in Hanze-baksteenstijl en is rustig gelegen in de hamburgse wijk Wandsbek. Met de metro bent u in ongeveer 15 minuten in het centrum van Hamburg.

Uw voordelen: Gelegen ten oosten van de Außenalster tussen de districten Hasselbrook en Wandsbek

Laag:

• in de wijk: Wandsbek
• naar de luchthaven: Hamburg, ca. 10 km
• naar het treinstation: Hamburg centraal station, ca. 4 km
• naar het openbaar vervoer: U-/S-Bahn: Wandsbeker Chaussee, ca. 200 m
• Außenalster, ca. 3.50 km
• rustig

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 2 sterren Superior
• Hoteltaal: Duits, Engels
• Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 5, Aantal wooneenheden: 150
• Betaalmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
• Parkeren (ca. 10 EUR/dag)
• Garage (ca. 12 EUR/dag)
• modern
• Receptie / Receptie (24-uurs receptie)
• Lobby, Lift, Airconditioning, Bagage-opslag
• Wi-Fi, in het hele pand
• Openbare internetterminal
• Ontbijtzaal, lobby bar, bar

Tips & Hints:

• Huisdieren op aanvraag: Honden (ca. 16 EUR/dag)

Tweepersoonskamer (DB1/DC1):

• 16-20 m², dubbel, bureau, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, tv, Wi-Fi

Catering:

• Ontbijt: Buffet

Klant informatie: Vroegboekkorting: Als u tot 42 dagen voor aankomst boekt en verblijft van 1.11.-31.3. bespaart u 20%, als u tot 42 dagen voor aankomst boekt en verblijft van 1.4.-31.10. U bespaart 10%

Geldigheidsduur: Deze dienstbeschrijving is geldig van 1.11.2023 tot 31.10.2024 (jaarcatalogus 2023/2024).Originele tekst:Das im hanseatischem Backstein-Stil erbaute Hotel liegt ruhig im Hamburger Stadtteil Wandsbek. Mit der U-Bahn erreichen Sie das Zentrum von Hamburg in ca. 15 Minuten.

Ihre Vorteile: Östlich der Außenalster zwischen den Stadtteilen Hasselbrook und Wandsbek gelegen

Lage:

• im Stadtteil: Wandsbek
• zum Flughafen: Hamburg, ca. 10 km
• zum Bahnhof: Hamburg Hauptbahnhof, ca. 4 km
• zum ÖPNV: U-/S-Bahn: Wandsbeker Chaussee, ca. 200 m
• Außenalster, ca. 3,50 km
• ruhig

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 2 Sterne superior
• Hotelsprache: Deutsch, Englisch
• Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 5, Anzahl Wohneinheiten: 150
• Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
• Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)
• Garage (ca. 12 EUR/Tag)
• modern
• Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption)
• Lobby, Aufzug, Klimaanlage, Gepäckraum
• WLAN, in der gesamten Anlage
• öffentliches Internetterminal
• Frühstücksraum, Lobbybar, Bar

Tipps & Hinweise:

• Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 16 EUR/Tag)

Doppelzimmer (DB1/DC1):

• 16-20 qm, Doppel, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, TV, WLAN

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-31.3. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.4.-31.10. sparen Sie 10%

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2023 bis 31.10.2024 (Jahreskatalog 2023/2024).