Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Comfortabel hotelresort met een directe ligging aan het strand. Geniet van uw vakantie weg van de drukte met culinaire hoogstandjes en ontspanning in de wellnessruimte.

Duurzaamheid: Het hotel onthult zijn duurzame DNA al met het gebruik van steen, hout en andere natuurlijke materialen. Een prachtige tuin met een natuurlijke beek en pittoreske bruggetjes onderstreept de aanspraak op natuurlijkheid. Natuurlijke hulpbronnen worden hier dan ook met zorg gebruikt.

• Een breed scala aan maatregelen om water te besparen
• Effectieve energiebesparende maatregelen, bijv. energiebesparende verlichting
• Plastic borden, rietjes en bestek zijn vervangen door papieren bordjes
• Scheiden van recyclebaar afval
• Mogelijkheid om af te zien van dagelijkse verschoning van beddengoed en handdoeken
• Eerlijke, respectvolle voorwaarden voor het hotelpersoneel. Gasten krijgen gratis accommodatie, maaltijden en gratis vervoer naar het hotel, evenals milieutraining
• Steun voor UNICEF-activiteiten in Bulgarije

Voel je vrij om je ecologische voetafdruk te berekenen en te compenseren onder dertouristik.myclimate.org

Uw voordelen: Uitzonderlijk hotel van de luxeklasse in TOP-strandlengte
Een juweeltje voor kunstliefhebbers - het huis is versierd met tal van kunstvoorwerpen
Luxe ambiance en uitstekende keuken
Rustige ligging midden in een ruime tuin aan het water
Elegante spa met uitgebreid wellness-aanbod
De speciale kamer is te boeken op de bovenste verdiepingen

Laag:

• direct aan het strand
• naar het centrum: ca. 3 km
• naar de luchthaven: Burgas, ca. 26 km
• naar de luchthaven: Varna, ca. 115 km
• tot bushalte: ca. 500 m
• naar dichtstbijzijnde apotheek: ca. 500 m
• rustig
• Zandstrand: licht glooiend, hoort bij het complex, van het complex gescheiden door boulevard, parasols, ligbedden, strandlaken/badlaken

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 5 sterren
• Bouwjaar: 2004
• Hoteltaal: Duits, Engels, Russisch, Bulgaars
• Aantal gebouwen: 1, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 8, Aantal wooneenheden: 175, Aantal bedden: 418
• Betaalmethoden: MasterCard, Visa
• Parkeren (tegen betaling), Aantal parkeerplaatsen: 25
• Garage (tegen betaling), bewaakt (persoonlijk bewaakt), Aantal parkeerplaatsen: 40
• Gezinsvriendelijk, luxueus, elegant
• 24-uurs receptie (vroegste inchecktijd 14 uur, laatste uitchecktijd 12 uur)
• Lift, Kluisje, Bagage-opslag
• Wi-Fi, in het hele pand
• Openbare internetterminal
• Tv-hoek
• Boetiek, Juwelier
• Leeszaal, Geldautomaat/Geldautomaat
• Restaurant 1 à la carte: vis/zeevruchten, niet-rokers, Met terras, Airconditioning
• 1 buffetrestaurant: typische keuken, internationaal, niet-rokers, met terras, airconditioning
• Lobby bar, Bar bij het zwembad, Snackbar
• Roomservice (tegen betaling), Valutawissel (in het hotel)
• Overdekt zwembad: ca. 1.5.-31.10., verwarmd, zoet water
• Ligbedden, ligstoelen
• Terras, tuin
• 1 zwembad: zoet water, parasols, ligbedden, strandlaken

Kinderen:

• Kinderclub/miniclub: 4-12 jaar, ca. 1,5-31,10.
• kinderanimatie: 4-7 jaar, animatie overdag (6x per week), 4-7 jaar, sportanimatie (6x per week), 4-7 jaar, avondanimatie (6x per week), 8-12 jaar, animatie overdag (6x per week), 8-12 jaar, avondanimatie (6x per week), 8-12 jaar, sportanimatie (6x per week), taal: Duits, Engels, landstaal, ca. 1.5.-31.10.
• Jeugdanimatie: 13-17 jaar, daganimatie (6x per week), 13-17 jaar, avondanimatie (6x per week), 13-17 jaar, sportanimatie (6x per week), taal: Duits, Engels, landstaal, ca. 1.5.-31.10.
• Speeltuin (buiten)
• Speelkamer
• Kinderdisco
• Kinderbad (buiten): zoet water, ca. 1.5.-31.10.
• Kinderstoelen in het restaurant
• Kamerfaciliteiten: babybedje (op aanvraag), kinderstoel

Wellness inbegrepen:

• Jacuzzi

Wellness tegen betaling (deels door derden):

• Spa: Hoofdgebouw, 1.200 m²
• Saunalandschap: Finse sauna, stoombad, hammam, buitensauna/saunatuin, handdoeken (gratis), badjas (gratis), slippers (gratis)
• Solarium
• Massages: klassieke massage, chocolademassage, hydrojetmassage, steenmassage, aromatherapie, Reiki
• Cosmetische behandelingen: manicure, pedicure, gezichtsbehandeling, anti-aging, cellulitisbehandeling, peeling

Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Beachvolleybal, in hotel, volleybal, basketbal, voetbal
• Luchtbuks schieten, boogschieten
• Jeu de boules
• Darts
• Fitnessruimte: airconditioning, stepper, crosstrainer, krachttraining, loopband, ergometer
• Aerobics, aquafitness, tai chi, aquarobics
• Tafeltennis
• Animatie overdag, 6x per week
• Avondentertainment, 6 keer per week
• Sportanimatie, 6 keer per week
• Animatie: ca. 1.5.-31.10., Duits, Engels, landstaal

Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):

• Biljart
• Tennis: 2 gravelbanen, in het hotel
• Verhuur van tennismateriaal
• Tenniscursussen (Duits, Engels)
• Fietsverhuur: in de plaats

Tips en hints:

• Ligbedden en parasols op het strand gratis (beperkt aantal per kamer)
• Huisdieren niet toegestaan

Sommige faciliteiten bevinden zich op zusterhotel Helena Park

Tweepersoonskamer (DB1/DP1/DC1):

• 41-45 m², tweepersoonskamer, uitzicht op het park, niet-rokers, gecombineerde woon-/slaapkamer, bureau, divan, slaapbank, 1 badkamer, bad, toilet, haardroger, tapijt, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, 1 TV (satelliet-tv, flatscreen), WLAN, balkon of terras (gemeubileerd)

Tweepersoonskamer Zeezicht (DBM/DCM):

• 41-45 m², dubbel, zeezijde, direct uitzicht op zee, niet-rokers, gecombineerde woon-/slaapkamer, bureau, slaapbank, 1 badkamer, ligbad, handdouche, wc, haardroger, tapijt, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, 1 satelliet-tv, WLAN, balkon of terras (gemeubileerd)

De speciale kamer (DQM):

• 41-45 m², tweepersoonskamer, verdieping, zeezijde, boven, direct uitzicht op zee, niet-rokers, woon-/slaapkamercombinatie, slaapbank, 1 badkamer, ligbad, handdouche, wc, haardroger, tapijt, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, 1 satelliet-tv, WLAN, balkon of terras (gemeubileerd)

Junior Suite Zeezicht (J1M):

• junior suite, zeezijde, uitzicht op zee (direct), niet-rokers, optisch gescheiden woon-/slaapgedeelte, zithoek, 1 badkamer, badkuip, toilet, badjas, föhn, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, landspecifiek programma, flatscreen), WLAN, balkon (gemeubileerd)

Suite Zeezicht (WBM):

• 61-70 m², suite, zeezijde, direct uitzicht op zee, niet-roken, 1 aparte slaapkamer, 1 aparte woonkamer, zithoek, 1 badkamer, badkuip, wc, badjas, haardroger, tapijt, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, 1 satelliet-tv, WLAN, balkon (gemeubileerd)

Maisonnette Zeezicht (MBM):

• 61-70 m², maisonnette, zeezijde, direct uitzicht op zee, niet-roken, 1 aparte slaapkamer, 1 aparte woonkamer, zithoek, bureau, 1 badkamer, badkuip, bubbelbad, handdouche, toilet, badjas, föhn, tapijt, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, 1 kabeltelevisie, WLAN, balkon of terras (gemeubileerd)

Catering:

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet)

Opmerking over Rail & Fly: Rail&Fly is geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse routenetwerk van Deutsche Bahn (2e klas).

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 15.3.2025 tot 30.11.2025 (Zomercatalogus 2025).Originele tekst:Komfortables Hotelresort mit direkter Strandlage. Genießen Sie Ihren Urlaub abseits des großen Trubels mit kulinarischen Köstlichkeiten und Entspannung im Wellnessbereich.

Nachhaltigkeit: Seine nachhaltige DNA verrät das Hotel bereits mit der Verwendung von Stein, Holz und anderen natürlichen Materialien. Ein wundervoller Garten mit natürlichem Bachlauf und malerischen Brücken unterstreicht den Anspruch auf Natürlichkeit. Entsprechend sorgsam geht man hier mit den natürlichen Ressourcen um.

• Vielfältige Maßnahmen zur Wassereinsparung
• Wirksame Energiesparmaßnahmen, z.B. energiesparende Beleuchtung
• Plastikgeschirr, -strohhalme und -besteck wurden durch Papiergeschirr ersetzt
• Trennung wiederverwertbarer Abfälle
• Möglichkeit des Verzichts auf täglichen Wechsel von Bettwäsche und Handtüchern
• Faire, respektvolle Bedingungen für Hotelmitarbeiter. Sie erhalten kostenlose Unterkunft, Mahlzeiten und unentgeltlichen Transport zum Hotel sowie Schulungen zum Umweltschutz
• Unterstützung von UNICEF-Aktivitäten in Bulgarien

Berechnen und kompensieren Sie gerne Ihren CO₂-Fußabdruck unter dertouristik.myclimate.org

Ihre Vorteile: Außergewöhnliches Hotel der Luxusklasse in TOP-Strandlange
Ein Kleinod für Kunstbegeisterte - das Haus ist mit zahlreichen Kunstobjekten dekoriert
Gehobenes Ambiente und herausragende Küche
Ruhige Lage inmitten eines weitläufigen Gartens an der Uferpromenade
Edler Spa-Bereich mit umfangreichen Wellness-Angebot
Das besondere Zimmer in den oberen Etagen buchbar

Lage:

• direkt am Strand
• zum Ortszentrum: ca. 3 km
• zum Flughafen: Burgas, ca. 26 km
• zum Flughafen: Varna, ca. 115 km
• zur Bushaltestelle: ca. 500 m
• zur nächsten Apotheke: ca. 500 m
• ruhig
• Sandstrand: flach abfallend, gehört zur Anlage, von der Anlage getrennt durch Promenade, Sonnenschirme, Liegen, Strandtuch/Badetuch

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne
• Baujahr: 2004
• Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Russisch, Bulgarisch
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 8, Anzahl Wohneinheiten: 175, Anzahl Betten: 418
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
• Parkplatz (kostenpflichtig), Anzahl Stellplätze: 25
• Garage (kostenpflichtig), bewacht (persönlich bewacht), Anzahl Stellplätze: 40
• familienfreundlich, luxuriös, elegant
• 24 Stunden-Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
• Aufzug, Hotelsafe, Gepäckraum
• WLAN, in der gesamten Anlage
• öffentliches Internetterminal
• Fernsehecke
• Boutique, Juwelier
• Lesezimmer, Geldautomat/Bankautomat
• 1 À-la-carte-Restaurant: Fisch/Meeresfrüchte, Nichtraucher, mit Terrasse, klimatisiert
• 1 Buffetrestaurant: landestypische Küche, internationale Küche, Nichtraucher, mit Terrasse, klimatisiert
• Lobbybar, Poolbar, Snackbar
• Roomservice (kostenpflichtig), Geldwechsel (im Hotel)
• Hallenbad: ca. 1.5.-31.10., beheizbar, Süßwasser
• Liegen, Liegestühle
• Terrasse, Gartenanlage
• 1 Pool: Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch

Kinder:

• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre, ca. 1.5.-31.10.
• Kinderanimation: 4-7 Jahre, Tagesanimation (6x pro Woche), 4-7 Jahre, Sportanimation (6x pro Woche), 4-7 Jahre, Abendanimation (6x pro Woche), 8-12 Jahre, Tagesanimation (6x pro Woche), 8-12 Jahre, Abendanimation (6x pro Woche), 8-12 Jahre, Sportanimation (6x pro Woche), Sprache: Deutsch, Englisch, Landessprache, ca. 1.5.-31.10.
• Jugendanimation: 13-17 Jahre, Tagesanimation (6x pro Woche), 13-17 Jahre, Abendanimation (6x pro Woche), 13-17 Jahre, Sportanimation (6x pro Woche), Sprache: Deutsch, Englisch, Landessprache, ca. 1.5.-31.10.
• Spielplatz (außen)
• Spielzimmer
• Kinderdisco
• Kinderpool (außen): Süßwasser, ca. 1.5.-31.10.
• Hochstühle im Restaurant
• Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage), Hochstuhl

Wellness inklusive:

• Whirlpool

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Spa: Hauptgebäude, 1.200 qm
• Saunabereich: Finnische Sauna, Dampfbad, Hamam, Saunaaußenbereich/Saunagarten, Handtücher (kostenfrei), Bademantel (kostenfrei), Badeslipper (kostenfrei)
• Solarium
• Massagen: klassische Massage, Schokoladenmassage, Hydrojet-Massage, Massage mit Steinen, Aromatherapie, Reiki
• kosmetische Anwendungen: Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlung, Anti-Aging, Cellulite-Behandlung, Peeling

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Beachvolleyball, im Hotel, Volleyball, Basketball, Fußball
• Luftgewehrschießen, Bogenschießen
• Boccia
• Darts
• Fitnessraum: klimatisiert, Stepper, Cross-Trainer, Gewichte-/Kraft-Training, Laufband, Ergometer
• Aerobic, Aqua Fitness, Tai Chi, Aquagymnastik
• Tischtennis
• Tagesanimation, 6x pro Woche
• Abendanimation, 6x pro Woche
• Sportanimation, 6x pro Woche
• Animation: ca. 1.5.-31.10., Deutsch, Englisch, Landessprache

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Billard
• Tennis: 2 Sandplätze, im Hotel
• Verleih von Tennisausrüstung
• Tenniskurse (Deutsch, Englisch)
• Fahrradverleih: im Ort

Tipps & Hinweise:

• Liegen und Sonnenschirme am Strand kostenfrei (begrenzte Anzahl pro Zimmer)
• Haustiere nicht gestattet

Einige Einrichtungen befinden sich im Schwesterhotel Helena Park

Doppelzimmer (DB1/DP1/DC1):

• 41-45 qm, Doppel, Parkblick, Nichtraucher, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, Couch, Sofabett, 1 Bad, Badewanne, WC, Haartrockner, Teppich, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert)

Doppelzimmer Meerblick (DBM/DCM):

• 41-45 qm, Doppel, Meerseite, Meerblick (direkt), Nichtraucher, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Schreibtisch, Sofabett, 1 Bad, Badewanne, Handbrause, WC, Haartrockner, Teppich, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert)

Das besondere Zimmer (DQM):

• 41-45 qm, Doppel, Etage, Meerseite, oberen, Meerblick (direkt), Nichtraucher, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sofabett, 1 Bad, Badewanne, Handbrause, WC, Haartrockner, Teppich, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert)

Juniorsuite Meerblick (J1M):

• Juniorsuite, Meerseite, Meerblick (direkt), Nichtraucher, optisch getrennter Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, 1 Bad, Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm, Flachbildschirm), WLAN, Balkon (möbliert)

Suite Meerblick (WBM):

• 61-70 qm, Suite, Meerseite, Meerblick (direkt), Nichtraucher, 1 separates Schlafzimmer, 1 separater Wohnraum, Sitzecke, 1 Bad, Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Teppich, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Balkon (möbliert)

Maisonette Meerblick (MBM):

• 61-70 qm, Maisonette, Meerseite, Meerblick (direkt), Nichtraucher, 1 separates Schlafzimmer, 1 separater Wohnraum, Sitzecke, Schreibtisch, 1 Bad, Badewanne, Whirlwanne, Handbrause, WC, Bademantel, Haartrockner, Teppich, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Kabel-TV), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert)

Verpflegung:

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)

Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 15.3.2025 bis 30.11.2025 (Sommerkatalog 2025).