Het hotel ligt in een rustige zijstraat van een zeer populair deel van Sozopol. Het centrum van de nieuwe stad Sozopol ligt op ongeveer 200 meter afstand en de historische oude stad ligt op ongeveer 700 meter afstand. Na slechts een paar minuten lopen (ca. 400m) bereikt u het prachtige zandstrand. Winkel- en uitgaansgelegenheden, winkels en restaurants bevinden zich in de directe omgeving.
Het hotel is zeer populair bij vaste gasten en biedt alles wat u nodig heeft voor een geslaagde vakantie. Genesteld in het weelderige groen van de natuur, bloemsierkunst overal waar je kijkt en prachtig aangelegde plantkunde in alle binnen- en buitenruimtes. Het hotel maakt indruk met het liefdevolle management van het attente personeel en wordt door vaste gasten geprezen met de uitdrukking 'Clean & Green'. In de gezellige lobby vindt u de receptie met wisselkantoor. Buiten is er een prachtig zwembad met zonneterras, zitje, ligbedden en parasols (inbegrepen en afhankelijk van beschikbaarheid). Er is een klein café in de tuin (geopend van 8 tot 21 uur).
's Avonds kunt u genieten van entertainment in de directe omgeving van het hotel.
Op het strand door lokale verkopers.
Wellnesscentrum met schoonheidssalon bevindt zich direct naast het hotel (behandelingen tegen betaling).
Wi-Fi (inbegrepen). Badhanddoeken (met borg). Auto- en fietsverhuur kunnen worden geregeld via de receptie. Wasservice (tegen betaling). Kluisje is te huur bij de receptie (ca. 5,- leva/dag).
De tweepersoonskamers (ca. 14m²) zijn uitgerust met een tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden. Tot de verdere voorzieningen behoren terracotta of parketvloeren, airconditioning, satelliet-tv (flatscreen), koelkast, douche/toilet, haardroger en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin of het platteland.
De Superior tweepersoonskamers (ca. 20m²) zijn groter en uitgerust met een extra eenpersoonsbed, met dezelfde uitrusting als de tweepersoonskamers. De superior tweepersoonskamers kunnen zich aan de land- of wegzijde bevinden (sommige met uitzicht op zee).
De eenpersoonskamers (ca. 12²) zijn iets kleiner, voor het overige zijn alle andere dingen hetzelfde als bij de tweepersoonskamers.
De vriendelijk ingerichte studio's zonder kitchenette (ca. 35m²) bieden plaats aan maximaal 4 personen en beschikken over een tweepersoonsbed, 2 extra aparte bedden, douche/toilet, koelkast, föhn, waterkoker, airconditioning, satelliet-tv, zithoek met slaapbank en gemeubileerd balkon aan de straatkant. Ook te boeken als kleinere studio type A (ca. 30m² en ook zonder kitchenette).
Het hotel is niet geschikt voor gasten met beperkte mobiliteit en loopproblemen vanwege de indeling en faciliteiten. Toegang tot het zwembad dagelijks ca. 10 tot 21 uur *************************************
Adres: Stara Planina 23 str., Sozopol, 8130, Bulgarije +359 888 784 051 (M) Sozopol, Bulgarije hotelsofisz@gmail.com
hotelsofi.com
Das Hotel befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße eines beliebtesten Teils von Sozopol. Das Zentrum der Neustadt von Sozopol ist ca. 200 m entfernt und die historische Altstadt ist ca. 700 m entfernt. Nach nur wenigen Gehminuten (ca. 400m) erreichen Sie den herrlichen Sandstrand. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, Shops und Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe.
Das bei Stammgästen sehr beliebte Hotel bietet alles für einen gelungenen Urlaub. Eingebettet in sattes Grün der Natur, florales Design, wohin man schaut, und wunderschön angelegte Botanik in allen Innen- und Außenbereichen. Das Hotel besticht durch die liebevolle Führung des aufmerksamen Personals und wird von Stammgästen mit dem Ausdruck 'Clean & Green' gelobt. In der freundlichen Lobby finden Sie die Rezeption mit Geldwechselservice. Im Außenbereich befindet sich ein schöner Swimmingpool mit Sonnenterrasse, Sitzgelegenheiten, Liegen und Sonnenschirmen (inklusive und nach Verfügbarkeit). Im Garten befindet sich ein kleines Café (geöffnet ca. 8-21 Uhr).
Abendliche Unterhaltung finden Sie in unmittelbarer Umgebung des Hotels.
Am Strand durch örtliche Anbieter.
Wellness-Center mit Beautysalon befindet sich direkt beim Hotel (Anwendungen gegen gebühr).
Wi-Fi (inklusive). Badetücher (gegen kaution). Auto- und Radverleih kann durch die Rezeption vermittelt werden. Wäscheservice (gegen Gebühr). Safe kann an der Rezeption gemietet werden (ca. 5,- Lewa/Tag).
Die Doppelzimmer (ca. 14m²) sind mit einem Doppelbett oder 2 Einzelbetten ausgestattet. Zur weiteren Ausstattung gehören Terrakotta- oder Parkettboden, Klimaanlage, Sat.-TV (Flatscreen), Kühlschrank, Dusche/WC, Föhn und möblierter Balkon zur Garten- oder Landseite.
Die Doppelzimmer Superior (ca. 20m²) sind, bei sonst gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer, größer und mit einem zusätzlichem Einzelbett ausgestattet. Die Doppelzimmer Superior können zur Land- oder Strassenseite liegen (teilweise auch mit Meerblick).
Die Einzelzimmer (ca. 12²) sind, bei sonst gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer, etwas kleiner.
Die freundlich eingerichteten Studios ohne Kitchenette (ca. 35m²) bieten Platz für bis zu 4 Personen und verfügen über ein Doppelbett, 2 zusätzliche separate Betten, Dusche/WC, Kühlschrank, Föhn, Wasserkocher, Klimaanlage, Sat.-TV, Sitzecke mit Schlafcouch und möbilierten Balkon zur Straßenseite. Auch als kleineres Studio Typ A buchbar (ca. 30m² und auch ohne Kitchenette).
Das Hotel ist für Gäste mit eingeschränkter Mobilität und Gehbehinderung aufgrund der Anlage und Einrichtungen nicht geeignet. ************************************* Swimmingpool- Zugang täglich ca. 10-21 Uhr *************************************
Adresse: Stara Planina 23 str., Sozopol, 8130, Bulgaria +359 888 784 051 (M) Sozopol, Bulgaria hotelsofisz@gmail.com hotelsofi.com