Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Alleen het beste wacht hier op u! Geniet van het uitzicht op de historische medina van Hammamet met zijn oosterse charme. Wandel door het park van het hotel met zijn grote oude bomen. Er is een pendeldienst voor golfers.

Uw voordelen:

• Dine-Around Concept & Internationale Alcoholische Dranken
• 30 min. gratis massage (afhankelijk van beschikbaarheid en reservering)
• Deluxe Bungalows/Villa's met Privé Zwembad en Strand

Laag:

• direct aan het strand
• naar het centrum: Hammamet, ca. 4 km
• Luchthaven: Tunis (TUN), ca. 71 km
• naar de luchthaven: Monastir (MIR), ca. 102 km
• naar de luchthaven: Enfidha (NBE), ca. 49 km
• naar golfbaan: Golf Citrus, ca. 6 km
• rustig
• Zandstrand: hoort bij het complex, parasols, ligbedden, ligkussens, strandlaken/badlaken
• Ligweide: behoort tot het complex

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 5 sterren
• Bouwjaar: 2015, laatste renovatie: 2018
• Hoteltaal: Duits, Engels, Frans, Arabisch
• Aantal wooneenheden: 327, Aantal bedden: 654
• Betaalmethoden: American Express, MasterCard, Visa
• Faciliteiten/openbare ruimtes zijn toegankelijk voor rolstoelgebruikers
• Parkeerplaats, bewaakt (persoonlijk bewaakt)
• milieuvriendelijk, modern, luxueus, elegant, comfortabel
• 24-uurs receptie
• Lift, Airconditioning, Kluisje, Bagage-opslag
• Wi-Fi, in het hele pand
• Tv-hoek
• Prullenbakken door het hele hotel, energiezuinige verlichting, gebruik van bewegingsmelders en automatische timers
• Restaurant 1 à la carte: Aziatische keuken, typische keuken, Mediterrane keuken, niet-rokers, airconditioning
• 1 buffetrestaurant: niet-rokers, met terras, airconditioning
• Café, Lobby bar, Snackbar, Bar
• Aankoop van streekproducten
• Welkomstdrankje, Conciërge, Roomservice (24 uur tegen betaling), Transferservice (tegen betaling), Bagageservice, Doktersbezoek in het hotel (Duits, Engels, lokaal, tegen betaling), Dagkrant (lokaal, tegen betaling), Wasservice (tegen betaling), Valutawissel (in het hotel)
• Overdekt zwembad: verwarmd, zoet water
• terras, gazon, tuin
• 1 zwembad: het hele jaar geopend, zoet water, parasols, ligstoelen, ligbedden, strandlaken
• 1 zwembad: ontspanningsbad, het hele jaar geopend, zoet water, parasols, ligstoelen, ligbedden, strandlakens

Kinderen:

• Kinderclub/Miniclub: 4-12 jaar
• Kinderanimatie: 4-12 jaar, animatie overdag (dagelijks), taal: Duits, Engels, Frans, landstaal
• Kinderbad (buiten): zoet water
• Babysitservice (tegen betaling)
• Kinderarts te allen tijde beschikbaar
• Kamerfaciliteiten: babybedje, kinderstoel

Wellness inbegrepen:

• Massages: klassieke massage

Wellness tegen betaling (deels door derden):

• Wellnesscentrum
• Saunaruimte: sauna, hammam, handdoeken (gratis), badjas (gratis), slippers (gratis)

Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Beachvolleybal, in hotel, voetbal
• Boogschieten
• Jeu de boules
• Fitnessruimte: airconditioning, stepper, crosstrainer, roeimachines, loopband
• Aerobics, Fitness, Aquarobics, Stretching, Dansen
• Tennis: Hardcourt
• Verhuur van tennismateriaal
• Tafeltennis
• Animatie overdag, dagelijks
• Avondentertainment, dagelijks
• Live muziek

Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):

• Rijden
• Bananenboot: bij het hotel
• Waterfiets: bij het hotel
• Jetski: in het hotel
• Golfbaan beschikbaar: in de plaats, min. 18 holes
• Golfbanen, Duits, Engels, Frans, Italiaans
• Toegang: Handicap verplichtHandicap

Tips en hints:

• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
• Sport en entertainment in het naburige hotel Les Orangers Beach
• Voorkeur van lokale en regionale leveranciers van goederen en diensten om het vervoer te verminderen
• Milieuvriendelijke reiniging
• Behoud
• Energiebesparing
• Promotie en ondersteuning van lokale, sociale en culturele projecten
• Transfer naar de golfbanen "Yasmine" en "Citrus" gratis (afhankelijk van beschikbaarheid)
• Gratis transfer naar het Thalassocentrum "Bio Azur" in Hotel Royal Azur Thalasso
• Af en toe vinden er activiteiten plaats in het partnerhotel Les Orangers Beach

Let: Toeristenbelasting Tunesië
Vanaf 1.11.2024 geldt de toeristenbelasting voor de eerste 15 nachten. Dit dient ter plaatse in het hotel in lokale valuta te worden betaald. Afhankelijk van de hotelcategorie bedragen de volgende bedragen (kinderen tot 11 jaar gratis): 3-sterrenhotel: ca. TND 8 (ca. € 2,50 / ca. CHF 2,25) p.p./dag, 4-5-sterrenhotel: ca. TND 12 (ca. € 3,56 / ca. CHF 3,40) p.p./dag.
Deze tarieven zijn alleen geldig voor reisaanvragers/deelnemers uit de EU, de EER en Zwitserland. Bij niet-naleving van deze eis kan de hotelier de accommodatie weigeren of ter plaatse een toeslag in rekening brengen. Wijzigingen voorbehouden.

Tweepersoonskamer (DB1/DC1):

• 36-40 m², uitzicht op de tuin, gerenoveerd (2018), twee eenpersoonsbedden (kingsize), tweepersoonsbed (kingsize), slaapbank, 1 badkamer, douche, bad, apart toilet, badjas, slippers, haardroger, tegels, airconditioning, verwarming, minibar, regelmatig aanvullen, kluis, 1 tv (satelliet-tv, Duitstalig programma, flatscreen), WLAN, verschoning van beddengoed (dagelijks), handdoekenwissel (dagelijks)

Tweepersoonskamer (DB2/DC2):

• 41-45 m², lits-jumeaux, uitzicht op de tuin, gerenoveerd, lits-jumeaux (kingsize), slaapbank, 1 badkamer, douche, bad, toilet, apart toilet, badjas, slippers, föhn, tegels, airconditioning, verwarming, minibar, regelmatig aanvullen, kluis, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, flatscreen), WLAN, waterkoker, koffie/thee, balkon of terras (gemeubileerd), verschoning van bedlinnen (dagelijks), verschoning van handdoeken (dagelijks), aantal kamers: 1

Tweepersoonskamer Superior (DS1/DC3):

• 51-60 m², uitzicht op de tuin, gerenoveerd (2018), tweepersoonsbed (kingsize), 1 badkamer, douche, bad, toilet, apart toilet, badjas, haardroger, tegels, airconditioning, verwarming, minibar, regelmatig aanvullen, kluis, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, flatscreen), WLAN, verschoning van beddengoed (dagelijks), handdoekenwissel (dagelijks), aantal kamers: 1

Tweepersoonskamer Deluxe (DD1/DC4):

• 51-60 m², uitzicht op de tuin, gerenoveerd, tweepersoonsbed (kingsize), 1 badkamer, douche, bad, apart toilet, badjas, haardroger, tegels, airconditioning, verwarming, minibar, regelmatig aanvullen, kluis, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, flatscreen), WLAN, balkon of terras (gemeubileerd), verschoning van bedlinnen (dagelijks), handdoekenwissel (dagelijks), aantal kamers: 1

Bungalow Superior Zeezicht (BSM):

• 151-200 m², uitzicht op de tuin, gerenoveerd, 2 aparte slaapkamers, gecombineerde woon-/slaapkamer, 1 badkamer, douche, bad, toilet, apart toilet, badjas, slippers, föhn, tegels, airconditioning, verwarming, minibar, regelmatig aanvullen, kluis, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, flatscreen), WLAN, waterkoker, espressomachine, koffie/thee, terras (gemeubileerd), privé zwembad, verschoning van beddengoed (dagelijks), handdoekenwissel (dagelijks)

Bungalow Zeezicht (BBM):

• 71-80 m², lits-jumeaux, gerenoveerd, 1 aparte slaapkamer, gecombineerde woon-/slaapkamer, tweepersoonsbed (kingsize), 1 badkamer, douche, bad, toilet, apart toilet, badjas, slippers, föhn, tegels, airconditioning, verwarming, minibar, regelmatig aanvullen, kluis, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, flatscreen), WLAN, waterkoker, espressomachine, koffie/thee, terras (gemeubileerd), bedlinnen verschoning (dagelijks), handdoekenwissel (dagelijks), 24-uurs roomservice

Suite (WB1):

• 61-70 m², uitzicht op de tuin, gerenoveerd, 1 aparte slaapkamer, gecombineerde woon-/slaapkamer, tweepersoonsbed (kingsize), 1 badkamer, douche, bad, apart toilet, badjas, slippers, föhn, tegels, airconditioning, verwarming, minibar, regelmatig aanvullen, kluis, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, flatscreen), WLAN, waterkoker, koffie/thee, balkon of terras, verschoning van bedlinnen (dagelijks), handdoekenwissel (dagelijks)

Suite (WB2):

• 91-100 m², met tussendeur, gerenoveerd, 2 aparte slaapkamers, gecombineerde woon-/slaapkamer, tweepersoonsbed (kingsize), 2 badkamers, douche, bad, toilet, apart toilet, badjas, slippers, haardroger, tegels, airconditioning, verwarming, minibar, regelmatig aanvullen, kluis, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, flatscreen), WLAN, keuken, waterkoker, koffie/thee, balkon of terras, verschoning van bedlinnen (dagelijks), verschoning van handdoeken (dagelijks)

Catering:

• All Inclusive Plus: ontbijt (buffet), langslaperontbijt tot 12 uur, continentaal ontbijt, Amerikaans ontbijt, Engels ontbijt, lunch (buffet), diner (buffet), diner in het à la carte restaurant (1x per verblijf in totaal), drankjes de hele dag gratis (frisdranken, mineraalwater, koffie/thee, tafelwijn, bier, sappen, lokale dranken, huiswijn, cocktails, longdrinks, lokale sterke dranken), dagelijks water op de kamer, snacks, koffie/thee en gebak, ijs, internationaal Sterke drank gratis (volgens de drankenkaart) (hele dag), minibar, oudejaarsdiner

Klantgegevens: Vroegboekkorting: Boek tot 30.11. Bespaar 25% (maximaal verblijf 20 nachten) Prijsvoordeel: 25% korting vanaf 21 nachten Minimum verblijf: 3 nachten Aankomst/vertrek: dagelijks

Opmerking over Rail & Fly: Rail&Fly is geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse routenetwerk van Deutsche Bahn (2e klas).

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.11.2024 tot 31.10.2025 (Jaarcatalogus 2024/2025).
Originele tekst:Hier erwartet Sie nur das Beste! Genießen Sie die Aussicht auf die historische Medina von Hammamet mit ihrem orientalischen Zauber. Streifen Sie durch den Hotelpark mit seinen tollen alten Bäumen. Für Golfer gibt es einen Shuttleservice.

Ihre Vorteile:

• Dine-Around-Konzept & internationale alkholische Getränke
• 30 Min. kostenfreie Massage (nach Verfügbarkeit & mit Reservierung)
• Deluxe-Bungalows/Villen mit privatem Pool & Strand

Lage:

• direkt am Strand
• zum Stadtzentrum: Hammamet, ca. 4 km
• zum Flughafen: Tunis (TUN), ca. 71 km
• zum Flughafen: Monastir (MIR), ca. 102 km
• zum Flughafen: Enfidha (NBE), ca. 49 km
• zum Golfplatz: Golf Citrus, ca. 6 km
• ruhig
• Sandstrand: gehört zur Anlage, Sonnenschirme, Liegen, Liegenauflagen, Strandtuch/Badetuch
• Liegewiese: gehört zur Anlage

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne
• Baujahr: 2015, letzte Renovierung: 2018
• Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch
• Anzahl Wohneinheiten: 327, Anzahl Betten: 654
• Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa
• Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht
• Parkplatz, bewacht (persönlich bewacht)
• umweltfreundlich, modern, luxuriös, elegant, komfortabel
• 24 Stunden-Rezeption
• Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe, Gepäckraum
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Fernsehecke
• Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern
• 1 À-la-carte-Restaurant: asiatische Küche, landestypische Küche, mediterrane Küche, Nichtraucher, klimatisiert
• 1 Buffetrestaurant: Nichtraucher, mit Terrasse, klimatisiert
• Café, Lobbybar, Snackbar, Bar
• Einkauf regionaler Produkte
• Begrüßungsdrink, Portier, Roomservice (24 Stunden, kostenpflichtig), Transferservice (kostenpflichtig), Gepäckservice, Arztbesuch im Hotel (Deutsch, Englisch, lokal, kostenpflichtig), Tageszeitung (lokal, kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig), Geldwechsel (im Hotel)
• Hallenbad: beheizbar, Süßwasser
• Terrasse, Liegewiese, Gartenanlage
• 1 Pool: ganzjährig geöffnet, Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Liegenauflagen, Badetuch
• 1 Pool: Relaxpool, ganzjährig geöffnet, Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Liegenauflagen, Badetuch

Kinder:

• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre
• Kinderanimation: 4-12 Jahre, Tagesanimation (täglich), Sprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Landessprache
• Kinderpool (außen): Süßwasser
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)
• Kinderarzt jederzeit verfügbar
• Zimmerausstattung: Babybett, Hochstuhl

Wellness inklusive:

• Massagen: klassische Massage

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Wellness-Center
• Saunabereich: Sauna, Hamam, Handtücher (kostenfrei), Bademantel (kostenfrei), Badeslipper (kostenfrei)

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Beachvolleyball, im Hotel, Fußball
• Bogenschießen
• Boccia
• Fitnessraum: klimatisiert, Stepper, Cross-Trainer, Rudergeräte, Laufband
• Aerobic, Fitness, Aquagymnastik, Stretching, Tanzen
• Tennis: Hartplatz
• Verleih von Tennisausrüstung
• Tischtennis
• Tagesanimation, täglich
• Abendanimation, täglich
• Live-Musik

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Reiten
• Bananenboot: im Hotel
• Tretboot: im Hotel
• Jetski: im Hotel
• Golfplatz vorhanden: im Ort, mind. 18 Löcher
• Golfkurse, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
• Zulassungen: Handicap erforderlichHandicap

Tipps & Hinweise:

• Tourismussteuer zahlbar vor Ort
• Sport & Unterhaltung im Nachbarhotel Les Orangers Beach
• Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
• Umweltfreundliche Reinigung
• Wassereinsparung
• Energieeinsparung
• Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultueller Projekte
• Transfer zu den Golfplätzen "Yasmine" und "Citrus" kostenfrei (nach Verfügbarkeit)
• Transfer zum Thalassozentrum "Bio Azur" im Hotel Royal Azur Thalasso kostenfrei
• Vereinzelt finden Aktivitäten im Partnerhotel Les Orangers Beach statt

Bitte beachten: Touristensteuer Tunesien
Ab dem 1.11.2024 gilt die Touristensteuer für die ersten 15 Übernachtungen. Diese ist vor Ort im Hotel in Landeswährung zu entrichten. Je nach Hotelkategorie beläuft sie sich auf folgende Beträge (Kinder bis 11 Jahre frei): 3-Sterne-Hotel: ca. TND 8 (ca. € 2,50 / ca. CHF 2,25) p.P./Tag, 4-5-Sterne-Hotel: ca. TND 12 (ca. € 3,56 / ca. CHF 3,40) p.P./Tag.
Diese Raten gelten ausschließlich für Reiseanmelder/ Reiseteilnehmer aus der EU, den EWR und der Schweiz. Bei Nichtbeachten dieser Voraussetzung kann der Hotelier die Unterbringung verweigern oder vor Ort einen Aufschlag erheben. Änderungen vorbehalten.

Doppelzimmer (DB1/DC1):

• 36-40 qm, Gartenblick, renoviert (2018), Twinbett (Kingsize), Doppelbett (Kingsize), Sofabett, 1 Bad, Dusche, Badewanne, separates WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage, Heizung, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, Flachbildschirm), WLAN, Bettwäschewechsel (täglich), Handtuchwechsel (täglich)

Doppelzimmer (DB2/DC2):

• 41-45 qm, Zweibett, Gartenblick, renoviert, Twinbett (Kingsize), Sofabett, 1 Bad, Dusche, Badewanne, WC, separates WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage, Heizung, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, Flachbildschirm), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse (möbliert), Bettwäschewechsel (täglich), Handtuchwechsel (täglich), Anzahl Zimmer: 1

Doppelzimmer Superior (DS1/DC3):

• 51-60 qm, Gartenblick, renoviert (2018), Doppelbett (Kingsize), 1 Bad, Dusche, Badewanne, WC, separates WC, Bademantel, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage, Heizung, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, Flachbildschirm), WLAN, Bettwäschewechsel (täglich), Handtuchwechsel (täglich), Anzahl Zimmer: 1

Doppelzimmer Deluxe (DD1/DC4):

• 51-60 qm, Gartenblick, renoviert, Doppelbett (Kingsize), 1 Bad, Dusche, Badewanne, separates WC, Bademantel, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage, Heizung, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, Flachbildschirm), WLAN, Balkon oder Terrasse (möbliert), Bettwäschewechsel (täglich), Handtuchwechsel (täglich), Anzahl Zimmer: 1

Bungalow Superior Meerblick (BSM):

• 151-200 qm, Gartenblick, renoviert, 2 separate Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Bad, Dusche, Badewanne, WC, separates WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage, Heizung, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, Flachbildschirm), WLAN, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), Privatpool, Bettwäschewechsel (täglich), Handtuchwechsel (täglich)

Bungalow Meerblick (BBM):

• 71-80 qm, Zweibett, renoviert, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Doppelbett (Kingsize), 1 Bad, Dusche, Badewanne, WC, separates WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage, Heizung, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, Flachbildschirm), WLAN, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), Bettwäschewechsel (täglich), Handtuchwechsel (täglich), 24-h-Zimmerservice

Suite (WB1):

• 61-70 qm, Gartenblick, renoviert, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Doppelbett (Kingsize), 1 Bad, Dusche, Badewanne, separates WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage, Heizung, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, Flachbildschirm), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse, Bettwäschewechsel (täglich), Handtuchwechsel (täglich)

Suite (WB2):

• 91-100 qm, mit Verbindungstür, renoviert, 2 separate Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Doppelbett (Kingsize), 2 Bäder, Dusche, Badewanne, WC, separates WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage, Heizung, Minibar, Auffüllung regelmäßig, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, Flachbildschirm), WLAN, Küche, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse, Bettwäschewechsel (täglich), Handtuchwechsel (täglich)

Verpflegung:

• All Inclusive Plus: Frühstück (Buffet), Langschläferfrühstück bis 12 Uhr, kontinentales Frühstück, American Breakfast, English Breakfast, Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Abendessen im à-la-carte-Restaurant (1x pro Aufenthalt in allen), Getränke ganztägig kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Tischwein, Bier, Säfte, lokale Getränke, Hauswein, Cocktails, Longdrinks, lokale Spirituosen), täglich Wasser auf dem Zimmer, Snacks, Kaffee/Tee und Gebäck, Eis, Internationale Spirituosen kostenfrei (laut Getränkekarte) (ganztägig), Minibar, Silvesterdinner

Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 30.11. sparen Sie 25% (maximaler Aufenthalt 20 Nächte) Preisvorteil: 25% Ermäßigung ab 21 Nächten Mindestaufenthalt: 3 Nächte An-/Abreise: täglich

Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2024 bis 31.10.2025 (Jahreskatalog 2024/2025).