Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Geniet van een gezinsvakantie in een van onze favoriete hotels in Tsjechië. Terwijl de kleintjes deelnemen aan het kinderanimatieprogramma, hebben de ouders tijd om te ontspannen in de "Harmony Wellness World".
Uw voordelen: Wellness hotel met een prachtig panoramisch uitzicht over de bergen op 800m hoogte; Het verblijf is ook te boeken bij The Sauna World; Geweldige extra services vanaf 7 nachten
Laag:
- naar het station: Vrchlabi, ca. 15 km
- naar het centrum: circa 1 km
- Rustig, aan het bos
- Hoogte dorp: ca. 800 m
Uitrusting:
- Officiële landcategorie: 4,5 sterren
- Aantal wooneenheden: 114
- Parkeerplaats (ca. 9 EUR/dag), bewaakt
- Garage (ca. 9 EUR/dag)
- Niet-roker
- modern
- Receptie/Receptie
- Lift, Ski-/droogruimte
- Wi-Fi, in het hele pand
- 1 à la carte restaurant
- Café, Eetkamer, Lobby bar, Bar
- Wasservice (tegen betaling)
- Overdekt zwembad
- Jacuzzi
- Terras
Kinderen:
- Speeltuin (buiten)
- Speelkamer
- Kamerfaciliteiten: babybedje (op aanvraag), opstapje in de badkamer, kinderstoel, babybadje
Wellness inbegrepen:Wellness tegen betaling (deels door derden):
- Wellnesscentrum: 1.560 m²
- Saunalandschap: sauna, eucalyptussauna, Finse sauna, stoombad, kruidensauna
- Ontspanningsruimte
- Massages
Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):
- Luchtbuks schieten
- Kegelbaan
- Biljart
- Fitnessruimte
- Tennis: Tennishal
- Badminton
- Tafeltennis
Tip van de ski:
- tot aan het begin van de langlaufloipe: ca. 300 m
- naar het skigebied: Svaty Petr, ca. 1.50 km
Tips en hints:
- Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
- Huisdieren toegestaan: Honden (ca. 25 EUR/dag, met voorafgaande kennisgeving, ter plaatse te betalen)
Informatie: Inbegrepen in de prijs:
-5x/week animatieprogramma's (juli-augustus)
-Gebruik van de wellnessruimte met zwembad, kinderbad en 2 whirlpools
-Fitnessruimte, jeu de boules
-Wi-Fi, in de hele faciliteit
Meer inclusief:
-vanaf 7 nachten: 1x gratis toegang voor 2 uur tot de saunawereld per volledig betalende gast/verblijf
-dagelijkse heen- en terugreis met de stoeltjeslift in Špindlerův Mlýn (geldig van juni t/m oktober)
-10% korting op de zomerrodelbaan / 5-rittenkaart verkrijgbaar in het hotel
Kamers: DXA/DX2/EX1/FX1: de volgende extra diensten zijn inbegrepen:
-Fruitschaal en water op de kamer bij aankomst
-Sauna World - dagelijks 2 uur inbegrepen; voor personen van 12 jaar en ouder
-Late check-out tot 15:00 uur mogelijk
-10% korting op massages
Toeristenbelasting: ca. 1,50 EUR/dag/persoon (vanaf 18 jaar, ter plaatse te betalen)
Parking + parkeergarage: bewaakt met camera, ca. 9,00 EUR / nacht (ter plaatse te betalen)
Huisdier: ca. 25,00 EUR / nacht (met voorafgaande kennisgeving, ter plaatse te betalen)
Babybedje: inbegrepen (met reservering)
Tweepersoonskamer Promo (DP1/DXA):- douche of bad, toilet, badjas, föhn, minibar tegen betaling, kluis, tv, ook te boeken als tweepersoonskamer Promo inclusief saunawereld (DXA)
Tweepersoonskamer (DB1/DX2):- 21-25 m², douche of bad, toilet, badjas, haardroger, minibar tegen betaling, kluis, TV, ook te boeken als tweepersoonskamer inclusief saunawereld (DX2)
Eenpersoonskamer (EB1/EX1):- 16-20 m², douche, toilet, badjas, haardroger, minibar tegen betaling, kluis, tv, ook te boeken als eenpersoonskamer inclusief saunawereld (EX1)
Familiekamer (FB1/FX1):- 41-45 m², 2 tweepersoonskamers, met tussendeur, 1 badkamer, douche of bad, 1 toilet, badjas, haardroger, minibar tegen betaling, kluis, 1 TV (satelliet-tv), ook te boeken als familiekamer inclusief saunawereld (FX1)
Catering:- Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet), kerstdiner, oudejaarsdiner
Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.1.2024 tot 31.12.2024 (Jaarcatalogus 2024).
Originele tekst:Genießen Sie einen Familienurlaub in einem unserer beliebtesten Hotels in Tschechien. Während die Kleinen am Unterhaltungsprogramm für die Kinder teilnehmen, haben die Eltern Zeit, in der "Harmony-Wellnesswelt" zu entspannen.
Ihre Vorteile: Wellnesshotel mit wunderschönem Panoramablick über die Berge in 800m Höhe; der Aufenthalt kann zusätzlich mit der Saunawelt gebucht werden; tolle Zusatzleistungen ab 7 Nächten
Lage:
- zum Bahnhof: Vrchlabi, ca. 15 km
- zum Ortszentrum: ca. 1 km
- ruhig, am Wald
- Höhe Ort: ca. 800 m
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne
- Anzahl Wohneinheiten: 114
- Parkplatz (ca. 9 EUR/Tag), bewacht
- Garage (ca. 9 EUR/Tag)
- Nichtraucher
- modern
- Empfang/Rezeption
- Aufzug, Ski-/Trockenraum
- WLAN, in der gesamten Anlage
- 1 À-la-carte-Restaurant
- Café, Speisesaal, Lobbybar, Bar
- Wäscheservice (kostenpflichtig)
- Hallenbad
- Whirlpool
- Terrasse
Kinder:
- Spielplatz (außen)
- Spielzimmer
- Zimmerausstattung: Babybett (auf Voranmeldung), Tritthocker im Bad, Hochstuhl, Babybadewanne
Wellness inklusive:
- Schwimmbereich, Whirlpool
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Wellness-Center: 1.560 qm
- Saunabereich: Sauna, Eukalyptus Sauna, Finnische Sauna, Dampfbad, Kräutersauna
- Ruheraum
- Massagen
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Luftgewehrschießen
- Bowlingbahn
- Billard
- Fitnessraum
- Tennis: Tennishalle
- Badminton
- Tischtennis
Skitipp:
- zum Loipeneinstieg: ca. 300 m
- zum Skigebiet: Svaty Petr, ca. 1,50 km
Tipps & Hinweise:
- Kurtaxe zahlbar vor Ort
- Haustiere gestattet: Hunde (ca. 25 EUR/Tag, mit Voranmeldung, zahlbar vor Ort)
Information: Im Preis:
-5x/Woche Animationsprogramme (Juli-August)
-Nutzung des Wellnessbereichs mit Schwimmbecken, Kinderbecken und 2 Whirlpools
-Fitnessraum, Pétanque
-WLAN, in der gesamten Anlage
More inclusive:
-ab 7 Nächten Aufenthalt: 1x freier Eintritt für 2 Stunden in die Saunawelt pro Vollzahler/Aufenthalt
-täglich eine Rückfahrt mit dem Sesselbahnlift in Spindlermühle (gültig von Juni-Oktober)
-10% Ermässigung für die Sommerrodelbahn /5 Fahrten-Pass im Hotel erhältlich
Zimmer: DXA/DX2/EX1/FX1: folgende Zusatzleistungen sind inklusive:
-Obstteller und Wasser bei der Anreise im Zimmer
-Sauna Welt - täglich 2 Stunden inklusive; für Personen ab 12 J.
-Late check-out bis 15:00 Uhr möglich
-10% Ermässigung auf Massagen
Kurtaxe: ca. 1,50 EUR/Tag/Person (ab 18 Jahre, zahlbar vor Ort)
Parkplatz+ Parkhaus: Kamerabewacht, ca. 9,00 EUR / Nacht (zahlbar vor Ort)
Haustier: ca. 25,00 EUR / Nacht (mit Voranmeldung, zahlbar vor Ort)
Babybett: inklusive (mit Voranmeldung)
Doppelzimmer Promo (DP1/DXA):
- Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, auch als Doppelzimmer Promo inklusive Saunawelt (DXA) buchbar
Doppelzimmer (DB1/DX2):
- 21-25 qm, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, auch als Doppelzimmer inklusive Saunawelt (DX2) buchbar
Einzelzimmer (EB1/EX1):
- 16-20 qm, Dusche, WC, Bademantel, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, auch als Einzelzimmer inklusive Saunawelt (EX1) buchbar
Familienzimmer (FB1/FX1):
- 41-45 qm, 2 Doppelzimmer, mit Verbindungstür, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, 1 WC, Bademantel, Haartrockner, Minibar kostenpflichtig, Safe, 1 TV (Sat-TV), auch als Familienzimmer inklusive Saunawelt (FX1) buchbar
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet), Weihnachtsdinner, Silvesterdinner
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2024 bis 31.12.2024 (Jahreskatalog 2024).