Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Algemene beschrijving:
Ca. 85 km van een strand bevindt zich het Cityhotel Grao Vasco. De stad Aveiro ligt op ca. 80 km afstand. Het dichtstbijzijnde openbaar vervoer zijn op ca. 2 km van het hotel, een supermarkt kan worden bereikt na ongeveer 250 m. Voor de avond dansen vindt u een discotheek op een afstand van ca. 150 m. Voor mobiliteit tijdens uw vakantie zijn er een taxistandplaats (ongeveer 50 m afstand) en een bushalte (ca. 10 meter). Locaties verder zijn weg bereikbaar via het station op een afstand van ongeveer 20 kilometer. Voor medische behandeling in noodgevallen is er een ziekenhuis ongeveer 1 km afstand. De luchthaven (OPO) is ca. 180 km verwijderd. Een andere luchthaven (LIS) is ca. 280 kilometer weg.

Voorzieningen:
Het 3 verdiepingen tellend hoofdgebouw met 4-sterren hotel heeft 109 kamers, en verspreid over een hoofdgebouw en een aangrenzend gebouw. Het biedt zijn gasten een 24-uursreceptie (inchecken vanaf 14:00 uur uitchecken tot 12:00 uur), een lobby met bar, Airconditioning, een kluisje (gratis) en een gratis parkeerterrein. Voor de maaltijden is er een restaurant (met airconditioning). Na een drukke dag kunt u ontspannen in de avond aan de bar van het hotel. Een internetverbinding kan worden gebruikt door gasten van het hotel tegen een vergoeding. Bovendien heeft het hotel 3 vergaderzalen. Roomservice en wasservice / Strijkservice zijn beschikbaar tegen een vergoeding. Gasten kunnen in de ochtend gewekt worden door personeel van het hotel op verzoek.

Pool:
In het buitengedeelte van het hotel vindt u een seizoeninvloeden open zoetwater zwembad. Er zijn hier ligstoelen gratis beschikbaar.

Maaltijden:
Ontbijt aan een buffet samenstellen. Halfpension: ontbijt, lunch en diner.

Sport en ontspanning:
Een golfbaan ligt op ca. 15 km van het hotel.

Aanvullende informatie:
Toeslagen gelden voor bepaalde voorzieningen, voorzieningen of activiteiten. Sommige services zijn afhankelijk van de plaatselijke klimatologische omstandigheden en het seizoen. Gesproken talen: Engels, Frans en Spaans. Geaccepteerde betalingsmethoden: Euro / Mastercard, Diners Club, Visa en American Express.

Standaard Tweepersoonskamer:
Met internet (indien van toepassing, tegen betaling).

Originele tekst:General description:
Approx. 85 km from a beach is situated the city hotel Grao Vasco. The city Aveiro is approx. 80 km away. The nearest shopping facilities are located approx. 2 km from the hotel, a supermarket can be reached after around 250 m. For evening dancing you will find a nightclub in a distance of approx. 150 m. For mobility during your holiday, there are a taxi rank (around 50 m away) and a bus stop (approx. 10 m away). Locations further away can be reached via the railway station in a distance of around 20 km. For medical treatment in emergencies there is a hospital around 1 km away. The airport (OPO) is approx. 180 km away. Another airport (LIS) is located approx. 280 km away.

Amenities:
The 3-storey 4-star hotel has 109 rooms, and spread over one main building and one adjoining building. It offers de reisaanbieder guests a 24h reception (check-in from 14:00, check-out until 12:00), a lobby with bar, air conditioning, a safe (for free) and a free parking area. For the meals, there is a restaurant (air-conditioned). After an eventful day, you can relax in the evening at the hotel bar. An Internet access can be used by hotel guests for a fee. Additionally the hotel has 3 conference rooms. Room service and laundry / ironing service are available for a fee. Guests can be woken in the morning by hotel staff upon request.

Pool:
In the outdoor area of the hotel you will find one seasonally open fresh water pool. Here, there are sun loungers for free available.

Meals:
Breakfast from the buffet. Half board: breakfast, lunch and dinner.

Sport and Leisure:
A golf course is approx. 15 km from the hotel.

Additional information:
Additional fees may apply for certain facilities, amenities or activities. Some services depend on the local climatic conditions and the season. Languages spoken: English, French and Spanish. Accepted methods of payment: Euro / MasterCard, Diners Club, Visa and American Express.

Double Standard Room:
With internet (where applicable, for a fee).