Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Algemene beschrijving:
Ongeveer 1 km van een zandstrand ligt het hotel Boutique Hotel Marina De S. Roque. De stad Portimao ligt op ongeveer 20 km afstand (Lagos ongeveer 2 km). De dichtstbijzijnde winkelfaciliteiten bevinden zich op ongeveer 20 km van het hotel, een supermarkt is na ongeveer 200 m te bereiken. Het is slechts 250 m van het hotel naar de dichtstbijzijnde bars en restaurants. Voor avonddansen vindt u een nachtclub op een afstand van ongeveer 300 m. De volgende attracties zijn te bereiken vanaf het hotel: Yacht Harbour (ongeveer 100 m afstand), Palmares Golf (ongeveer 2 km verderop) en Historisch Centrum (ca. 2 km verderop). Voor mobiliteit tijdens uw vakantie, zijn er een taxistandplaats (ongeveer 300 m afstand) en een bushalte (ongeveer 200 m afstand). Locaties verder weg zijn te bereiken via het station in een afstand van ongeveer 300 m. Voor medische behandeling in noodsituaties is er een ziekenhuis ongeveer 2 km verderop. De luchthaven (LIS) ligt in de directe omgeving. Een andere luchthaven (FAO) ligt op ongeveer 70 km afstand.

Faciliteiten:
Het 3-sterren stadshotel is onlangs gerenoveerd in 2015 en heeft 26 kamers. Het biedt haar gasten een receptie (inchecken vanaf 14:00 uur, uitchecken tot 11:30 uur) en een lobbybar. Na een drukke dag u 's avonds ontspannen in de bar van het hotel. Een internettoegang en WiFi zijn gratis beschikbaar.

Zwembad:
In de buitenruimte van het hotel vindt u een seizoensgebonden open zoetwaterzwembad. Hier zijn parasols en ligstoelen gratis beschikbaar.

Maaltijden:
Continentaal ontbijt.

Sport en vrije tijd:
Een golfbaan ligt op ongeveer 2 km van het hotel.

Aanvullende informatie:
Voor bepaalde faciliteiten, voorzieningen of activiteiten kunnen extra kosten in rekening worden gebracht. Sommige diensten zijn afhankelijk van de lokale klimatologische omstandigheden en het seizoen. Gesproken talen: Engels. Geaccepteerde betaalmethoden: Visa. Sommige diensten en faciliteiten kunnen worden gesloten of aangeboden met beperkingen als gevolg van COVID19 Preventie meting. Wijzigingen kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden toegepast.

SingleUse Standaardkamer:
Met tweepersoonsbed en zat TV. Badkamer met badkuip.

Triple Standard Room:
Met tweepersoonsbed en zat TV. Badkamer met badkuip.

Twin Standard Kamer:
Met tweepersoonsbed en zat TV. Badkamer met badkuip.

Standaardsuite:
Met tweepersoonsbed en zat TV. Badkamer met badkuip.



* Airconditioning, balkon en tweepersoonsbed alleen beschikbaar op aanvraag en afhankelijk van beschikbaarheid.Originele tekst:General description:
Approx. 1 km from a sandy beach is situated the hotel Boutique Hotel Marina De S. Roque. The town Portimao is around 20 km away (Lagos around 2 km). The nearest shopping facilities are located approx. 20 km from the hotel, a supermarket can be reached after around 200 m. It is only 250 m from the hotel to the nearest bars and restaurants. For evening dancing you will find a nightclub in a distance of approx. 300 m. The following attractions can be reached from the hotel: Yacht Harbour (approx. 100 m away), Palmares Golf (approx. 2 km away) and Historical Center (approx. 2 km away). For mobility during your holiday, there are a taxi rank (around 300 m away) and a bus stop (approx. 200 m away). Locations further away can be reached via the railway station in a distance of around 300 m. For medical treatment in emergencies there is a hospital around 2 km away. The airport (LIS) is located in the immediate vicinity. Another airport (FAO) is located approx. 70 km away.

Amenities:
Recently renovated in 2015, the 3-storey 3-star city hotel has 26 rooms. It offers de reisaanbieder guests a reception (check-in from 14:00, check-out until 11:30) and a lobby bar. After an eventful day, you can relax in the evening at the hotel bar. An Internet access and WiFi are available for free.

Pool:
In the outdoor area of the hotel you will find one seasonally open fresh water pool. Here, there are sun umbrellas and sun loungers for free available.

Meals:
Continental breakfast.

Sport and Leisure:
A golf course is located approx. 2 km from the hotel.

Additional information:
Additional fees may apply for certain facilities, amenities or activities. Some services depend on the local climatic conditions and the season. Languages spoken: English. Accepted methods of payment: Visa. Some services and facilities might be closed or offered with restrictions due to COVID19 Prevention measurement. Changes can be applied without previous notice.

SingleUse Standard Room:
With twin bed and sat TV. Bathroom with bathtub.

Triple Standard Room:
With twin bed and sat TV. Bathroom with bathtub.

Twin Standard Room:
With twin bed and sat TV. Bathroom with bathtub.

Standard Suite:
With twin bed and sat TV. Bathroom with bathtub.



*Air condition, balcony and double bed only available on request and subject to availability.