Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Algemene beschrijving:
Het stadshotel De Guimaraes ligt op ca. 52 km van Porto (Braga ca. 24 km). In de omgeving van de Guimaraes vindt u verschillende bars en restaurants (200 m), een supermarkt (200 m), diverse winkels (200 m) en een discotheek (200 m). Andere uitgaansmogelijkheden zoals een bioscoop en een theater bevinden zich op ongeveer 200 m afstand van zijn te vinden op ongeveer 210 m. De volgende bezienswaardigheden zijn bereikbaar vanaf het hotel: Penha Mountain (ca. 800 m), Historisch Centrum - UNESCO Werelderfgoed (ca. 800 m), Kapellen en Musea (ca. 800 m) en Guimarães Kasteel en Kapel (ca. 800 m). Een bushalte (ca. 500 m) zorgt voor mobiliteit op vakantie. Voor medische zorg in geval van nood vindt u een ziekenhuis na ongeveer 1 km. De luchthaven (OPO) ligt op ongeveer 45 km van het hotel. Een andere luchthaven (LIS) ligt op ongeveer 357 km afstand.

Faciliteiten:
Dit zes verdiepingen tellende 4-sterren hotel heeft in totaal 160 kamers. Het hotel beschikt over een receptie (24 uur geopend/inchecken vanaf 14:00 uur, uitchecken tot 12:00 uur), een lobby, airconditioning, een kluisje (gratis), een parkeerplaats (gratis) en een wisselkantoor. Het gastronomisch gedeelte omvat een restaurant. Aan de bar van het hotel kunt u een dag vol belevenissen afsluiten. De hotelgasten kunnen gratis gebruik maken van Wifi. Daarnaast beschikt de accommodatie over een conferentieruimte. Wasserijservice inclusief.

Verzorging:
Ontbijt (07:30 - 10:30 uur) in buffetvorm.

Sport/Activiteiten:
Sport- en entertainmentaanbiedingen: fitness. Wellness: haman en massages tegen betaling. Entertainment voor volwassenen: avondshows en livemuziek.

Aanvullende informatie:
Voor bepaalde faciliteiten kunnen voorzieningen van activiteiten extra kosten in rekening worden gebracht. Sommige diensten zijn afhankelijk van de plaatselijke klimatologische omstandigheden en van het seizoen. Geaccepteerde betalingsmiddelen: Visa, American Express en Euro/MasterCard. Sommige diensten en faciliteiten kunnen gesloten zijn of worden aangeboden met beperkingen als gevolg van COVID19-preventiemeting. Wijzigingen kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden toegepast.

Luxe FamilieSuite:
Voorzien van verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centrale gestuurde airco.

Deluxe FamilieSuite (GeenTerugbetaling):
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (tegen betaling), centrale gestuurde airco.

Klassieke Kamer:
Voorzien van verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centrale gestuurde airco.

Klassieke Kamer (GeenTerugbetaling):
Voorzien van verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centrale gestuurde airco.

Dubbel Klassieke Kamer:
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (tegen betaling), centrale gestuurde airco.

Dubbel Klassieke Kamer (GeenTerugbetaling):
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (tegen betaling), centrale gestuurde airco.

EenPersoons Klassieke Kamer:
Voorzien van verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centrale gestuurde airco.

EenPersoons Klassieke Kamer (GeenTerugbetaling):
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (tegen betaling), centrale gestuurde airco.

DriePersoons Klassieke Kamer:
Voorzien van verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centrale gestuurde airco.

DriePersoons Klassieke Kamer (GeenTerugbetaling):
Voorzien van verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centrale gestuurde airco.

Standaard Kamer:
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (tegen betaling), centrale gestuurde airco.

Standaard Kamer (GeenTerugbetaling):
Voorzien van verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centrale gestuurde airco.

Eenpersoons Gebruik Standaard Kamer:
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (tegen betaling), centrale gestuurde airco.

Eenpersoons Gebruik Standaard Kamer (GeenTerugbetaling):
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (tegen betaling), centrale gestuurde airco.

DriePersoons Standaard Kamer:
Voorzien van verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centrale gestuurde airco.

DriePersoons Standaard Kamer (GeenTerugbetaling):
Voorzien van verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centrale gestuurde airco.

TwinBed Standaard Kamer:
Voorzien van verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centrale gestuurde airco.

TwinBed Standaard Kamer (GeenTerugbetaling):
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (tegen betaling), centrale gestuurde airco.

Dubbel Superior Kamer:
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (tegen betaling), centrale gestuurde airco.

Dubbel Superior Kamer (GeenTerugbetaling):
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (tegen betaling), centrale gestuurde airco.

Eenpersoons Gebruik Superior Kamer:
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (tegen betaling), centrale gestuurde airco.

Eenpersoons Gebruik Superior Kamer (GeenTerugbetaling):
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (tegen betaling), centrale gestuurde airco.

Deluxe Suite:
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (tegen betaling), centrale gestuurde airco.

Deluxe Suite (GeenTerugbetaling):
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (tegen betaling), centrale gestuurde airco.

Originele tekst:Algemene beschrijving:
Het stadshotel De Guimaraes is gelegen op ca. 52 km van Porto (Braga ongeveer 24 km). In de omgeving van het De Guimaraes vindt u verschillene bars en restaurants (200 m), een supermarkt (200 m), diverse winkels (200 m) en een disco (200 m). Andere uitgaansmogelijkheden zoals een bioscoop en een theater bevinden zich op ongeveer 200 m afstand of zijn te vinden op ongeveer 210 m. De volgende bezienswaardigheden zijn bereikbaar vanaf het hotel: Penha Mountain (ca. 800 m), Historic Centre - UNESCO World Heritage (ca. 800 m), Chapels and Museums (ca. 800 m) en Guimarães Castle and Chapel (ca. 800 m). Een bushalte (ca. 500 m) zorgt voor mobiliteit op vakantie. Voor medische zorg in geval van nood vindt u een ziekenhuis na ongeveer 1 km. De luchthaven (OPO) is ongeveer 45 km van het hotel vandaan. Een andere luchthaven (LIS) ligt op ongeveer 357 km afstand.

Faciliteiten:
Dit zes verdiepingen tellende 4-sterren hotel heeft in totaal 160 kamers. Bovendien beschikt het hotel over een receptie (24 uur geopend/check in vanaf 14:00 uur, uitchecken tot 12:00 uur), een lobby, airconditioning, een kluisje (gratis), een parkeerplaats (gratis) evenals een wisselkantoor. Het gastronomisch gedeelte omvat een restaurant. Aan de bar van het hotel kunt u een dag vol belevenissen afsluiten. De hotelgasten kunnen gratis gebruik maken van Wifi. Daarnaast beschikt de accommodatie over een conferentieruimte. Wasserijservice inclusief.

Verzorging:
Ontbijt (07:30 - 10:30 uur) in buffetvorm.

Sport/Activiteiten:
Sport- en entertainment aanbiedingen: fitness. Wellness: haman en massages eventueel tegen betaling. Entertainment voor volwassenen: avondshows en livemuziek.

Aanvullende informatie:
Voor bepaalde faciliteiten, voorzieningen of activiteiten kunnen extra kosten in rekening worden gebracht. Sommige diensten zijn afhankelijk van de plaatselijke klimatologische omstandigheden en van het seizoen. Geaccepteerde betalingsmiddelen: Visa, American Express en Euro/MasterCard. Some services and facilities might be closed or offered with restrictions due to COVID19 Prevention measurement. Changes can be applied without previous notice.

Deluxe FamilieSuite:
Voorzien van verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

Deluxe FamilieSuite (GeenTerugbetaling):
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

Klassiek Kamer:
Voorzien van verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

Klassiek Kamer (GeenTerugbetaling):
Voorzien van verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

Dubbel Klassiek Kamer:
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

Dubbel Klassiek Kamer (GeenTerugbetaling):
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

EenPersoons Klassiek Kamer:
Voorzien van verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

EenPersoons Klassiek Kamer (GeenTerugbetaling):
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

DriePersoons Klassiek Kamer:
Voorzien van verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

DriePersoons Klassiek Kamer (GeenTerugbetaling):
Voorzien van verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

Standard Kamer:
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

Standard Kamer (GeenTerugbetaling):
Voorzien van verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

Eenpersoons Gebruik Standard Kamer:
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

Eenpersoons Gebruik Standard Kamer (GeenTerugbetaling):
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

DriePersoons Standard Kamer:
Voorzien van verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

DriePersoons Standard Kamer (GeenTerugbetaling):
Voorzien van verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

TwinBed Standard Kamer:
Voorzien van verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

TwinBed Standard Kamer (GeenTerugbetaling):
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

Dubbel Superior Kamer:
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

Dubbel Superior Kamer (GeenTerugbetaling):
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

Eenpersoons Gebruik Superior Kamer:
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

Eenpersoons Gebruik Superior Kamer (GeenTerugbetaling):
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

Deluxe Suite:
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.

Deluxe Suite (GeenTerugbetaling):
Uitgerust met verwarming (centraal gestuurd) en kluisje (mogelijk tegen betaling), centraal gestuurde airco.