Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Het gezellige hotel ligt dicht bij de bergbaan en is de perfecte locatie voor allerlei uitstapjes in de indrukwekkende natuur van de omgeving. Na de lange wandelingen wachten het zwembad, het terras en de wellnessruimte op u met ontspanning.
Uw voordelen: In het dorp Niederau-Wildschönau
Niet ver van de kabelbaan
Zonneterras, zwembad, wellnessruimte (sauna, stoombad, infrarood)
Prachtig uitgangspunt voor wandelingen in de regio en met de bergbaan naar de toppen
Voordeelkaart: Wildschönau Card
Laag:
- naar het treinstation: Wörgl, ca. 6 km
- naar de luchthaven: Innsbruck, circa 73,20 km
- tot bergbaan: ca. 250 m
- Centraal, Wandelgebied
- Hoogte plaats: ca. 825 m
Uitrusting:
- Officiële landcategorie: 3 sterren
- Taal van het hotel: Duits, Engels
- Aantal wooneenheden: 40, Aantal bedden: 75
- Parkeerplaats
- Gezinsvriendelijke, typische stijl
- Receptie/receptie (vroegste check-in tijd 14 uur, laatste check-out tijd 10 uur)
- Lift
- Wi-Fi, in het hele pand
- Café, ontbijtzaal, eetzaal, bar
- Zonneterras
- 1 zwembad: verwarmd
Kinderen:
- Kinderstoelen in het restaurant
- Kamerfaciliteiten: Babybedje (op aanvraag)
Wellness inbegrepen:
- Saunaruimte: Finse sauna, infraroodsauna, stoombad
- Ontspanningsruimte
Wellness tegen betaling (deels door derden):Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):
- Dwalen
- Uitgebreid netwerk van fietspaden
Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):
- Paardrijden, in het dorp
- Fietsverhuur: in de plaats
Tips en hints:
- Voordeelkaart (Wildschönau-kaart)
- Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
- Huisdieren op aanvraag: Honden (ca. 13,50 EUR/dag), (ca. 13,50 CHF/dag)
Inclusief: HET toeristische voordeel 2=1: Bij aankoop van 2 kaartjes voor de Swarovski Kristallwelten betaalt u slechts één kaartje en ontvangt u gratis een gratis kaartje. Alleenreizende gasten krijgen op vertoon van de voucher een ticket met korting voor de prijs van 23 in plaats van 25 euro. Met een kinder- en volwassenenticket ontvang je het goedkopere ticket gratis als gratis ticket (geldig tot 31.12.24).
Tweepersoonskamer (DB1):- 21-25 m², tweepersoonskamer, uitzicht op de bergen, douche of bad, haardroger, satelliet-tv, balkon
Driepersoonskamer (TB1):- 26-30 m², driepersoonskamers, uitzicht op de bergen, zithoek, douche of bad, föhn, satelliet-tv, balkon
Familiekamer (FB1):- 26-30 m², familie, uitzicht op de bergen, tweepersoonsbed, slaapbank voor twee personen, douche of bad, haardroger, satelliet-tv, balkon
Catering:- Halfpension: ontbijt (buffet), diner (3-gangenmenu naar keuze met saladebuffet), kerstdiner, oudejaarsdiner
Klantgegevens: Minimum verblijf: 3 nachten Aankomst/vertrek: dagelijks
Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 16.5.2024 tot 5.10.2024 (Jaarcatalogus 2024).
Originele tekst:Nahe der Bergbahn ist das gemütliche Hotel der perfekte Standort für allerlei Ausflüge in die imposante Natur der Umgebung. Nach den ausgedehnten Wanderungen warten Pool, Terrasse und Wellnessbereich mit Entspannung.
Ihre Vorteile: Im Ort Niederau-Wildschönau
Unweit der Bergbahn
Sonnenterrasse, Pool, Wellnessbereich (Sauna, Dampfbad, Infrarot)
Herrlicher Ausgangsort für Wanderungen in die Region und mit der Bergbahn auf die Gipfel
Vorteilskarte: Wildschönau Card
Lage:
- zum Bahnhof: Wörgl, ca. 6 km
- zum Flughafen: Innsbruck, ca. 73,20 km
- zur Bergbahn: ca. 250 m
- zentral, Wanderregion
- Höhe Ort: ca. 825 m
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 3 Sterne
- Hotelsprache: Deutsch, Englisch
- Anzahl Wohneinheiten: 40, Anzahl Betten: 75
- Parkplatz
- familienfreundlich, landestypischer Stil
- Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 10 Uhr)
- Aufzug
- WLAN, in der gesamten Anlage
- Café, Frühstücksraum, Speisesaal, Bar
- Sonnenterrasse
- 1 Pool: beheizbar
Kinder:
- Hochstühle im Restaurant
- Zimmerausstattung: Babybett (auf Voranmeldung)
Wellness inklusive:
- Saunabereich: Finnische Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad
- Ruheraum
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Wandern
- ausgebautes Radwegenetz
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Reiten, im Ort
- Fahrradverleih: im Ort
Tipps & Hinweise:
- Vorteilskarte (Wildschönau Card)
- Kurtaxe zahlbar vor Ort
- Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 13,50 EUR/Tag), (ca. 13,50 CHF/Tag)
Inklusivleistungen: DER Touristik-Vorteil 2=1: Beim Kauf von 2 Eintrittskarten in die Swarovski Kristallwelten, zahlen Sie nur ein Ticket und erhalten eine Freikarte kostenfrei dazu. Alleinreisende Gäste erhalten bei Vorlage des Vouchers ein ermäßigtes Ticket zum Preis von 23,– statt 25,– Euro. Bei einem Kinder- und Erwachsenenticket erhalten Sie das günstigere Ticket als Freikarte kostenfrei (gültig bis 31.12.24).
Doppelzimmer (DB1):
- 21-25 qm, Doppel, Bergblick, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, TV (Sat-TV), Balkon
Dreibettzimmer (TB1):
- 26-30 qm, Dreibett, Bergblick, Sitzecke, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, TV (Sat-TV), Balkon
Familienzimmer (FB1):
- 26-30 qm, Familien, Bergblick, Doppelbett, Doppelbettcouch, Dusche oder Badewanne, Haartrockner, TV (Sat-TV), Balkon
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet), Weihnachtsdinner, Silvesterdinner
Kundeninformation: Mindestaufenthalt: 3 Nächte An-/Abreise: täglich
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 16.5.2024 bis 5.10.2024 (Jahreskatalog 2024).