Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.

Laag

Breng een sportieve en actieve vakantie door op Altenmarkt. Hotel Brückenwirt (ca. 850 m boven zeeniveau) ligt op ongeveer 800 m van het centrum. Cafés, restaurants en winkels bevinden zich op ongeveer 300 meter afstand. De dichtstbijzijnde attractie (streekmuseum) ligt op ongeveer 1 km afstand. In Eben, op ongeveer 2 km afstand, wacht een pittoresk zwemmeer op alle waterliefhebbers. Op warme zomerdagen kunt u ook afkoelen in het openbare buitenzwembad in Radstadt, dat op ongeveer 4 km afstand ligt. Op een afstand van ca. 900 m nodigt de Therme Amadé u uit om te zwemmen, ongeacht het weer. Op ongeveer 9 km van het hotel ligt het wildpark Untertauern. In de zomer is het hotel het ideale startpunt voor wandel- en fietstochten. Een wandelbus (tegen betaling) brengt u naar het direct aangrenzende wandelgebied Altenmarkt met een netwerk van wandelpaden met een totale lengte van ca. 30 km en de Ennsrundweg. De halte van de wandelbus vindt u direct bij het huis. De kabelbaan Starjet Flachau ligt ook op ongeveer 6 km afstand. Op het fietspad "Ennstal Radweg", dat direct bij het huis ligt, kunt u sporten en tegelijkertijd genieten van het landschap.

Uitrusting

Naast in totaal 50 wooneenheden biedt het 3-sterren Hotel Brückenwirt een uitnodigende ontvangsthal met zitplaatsen, een receptie en een tv-clubruimte. Laat u culinair verwennen in het restaurant en in een salon. U kunt een drukke dag in een gezellige sfeer afsluiten in de bar van het hotel of in de openbare bar, die op ongeveer 600 meter afstand ligt. Er is ook een terras waar u kunt ontspannen. Fietsers kunnen gebruik maken van de eigen fietsenstalling van het hotel. Roken is alleen toegestaan in de daarvoor bestemde ruimtes.

Catering

Alles inclusief

De maaltijden beginnen met het diner op de dag van aankomst en eindigen met het ontbijt op de dag van vertrek. Dagelijks ontbijtbuffet, kleine lunch van 12-13 uur of lunchpakket, 's middags koffie met gebak van 16-17 uur, 's avonds 3-gangenmenu naar keuze met keuze uit hoofdgerecht, van 11-21 uur bier, wijn, limonades, vruchtensappen, mineraalwater - geen sterke drank!, Vooral in de zomer: 1x per week boerenbuffet.

Vermaak

Inclusief de Salzburger Sportwelt Card met voordelen en kortingen bij de volgende faciliteiten en diensten (geldig van mei t/m oktober): Kortingen bij bepaalde partnervestigingen zoals het pretpark Filzmoos, het zwembad Radstadt, de Liechtensteinkloof St. Johann, enz., Let op: Wijzigingen en beperkingen met betrekking tot de diensten en gebruikstijden van de Salzburger Sportwelt Card zijn onder voorbehoud!

Kinderprogramma

*Menu. *Speelkamer. *Kinderstoelen voor kinderen (afhankelijk van beschikbaarheid). *Babybedje gratis (op aanvraag).

Sport inbegrepen

Fitnessruimte (ca. 28 m²) geopend van 7 tot 21 uur, tafelvoetbal – afhankelijk van beschikbaarheid, tafeltennis – afhankelijk van beschikbaarheid.

Sporten tegen betaling

Wellness

Inbegrepen: 2 x per week gebruik van de ca. 180 m² grote wellnessruimte met de volgende faciliteiten: Finse sauna, biosauna, kruidensauna, stoombad, infraroodcabine, binnenzwembad (ca. 32 m²) - dagelijks geopend van 7 tot 21 uur *** Tegen betaling: *Massages, badjashuur ca. € 5 per stuk.

Diensten van het hotel

*Wi-Fi in het hele hotelgedeelte * Receptie: van 8 tot 14 uur en van 16 tot 22 uur * Verschoning van beddengoed: niet voorzien voor maximaal 7 dagen, Handdoekenwissel: indien nodig, Schoonmaak van de kamer: dagelijks behalve op dinsdag. * Kluis: gratis op de kamer.

Accommodatie

De comfortabele en lichte kamers (D, ca. 20-22 m²) zijn uitgerust met kabel-tv, telefoon, radio, douche of bad, toilet, haardroger en make-upspiegel en sommige hebben een balkon. De kamers bestaan uit een slaapkamer met een tweepersoonsbed.

Accommodatie

De lichte en comfortabele kamers met eventueel extra bed (Z1D, ca. 20-22 m²) zijn voorzien van kabel-tv, telefoon, radio, douche of bad, toilet, föhn en make-upspiegel en sommige hebben een balkon. De kamers bestaan uit een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een opklapbed voor de derde persoon.

Accommodatie

De tweepersoonskamers met twee extra bedden (Z2D, ca. 24 m²) hebben dezelfde faciliteiten als de tweepersoonskamers met een extra bed en twee opklapbedden als slaapgelegenheid voor de derde en vierde persoon.

Accommodatie

De lichte en comfortabel ingerichte familiekamers (DF2, ca. 30-40 m²) zijn voorzien van kabel-tv, telefoon, radio, badkamer met douche of bad/toilet, haardroger en make-upspiegel en sommige hebben een balkon. De kamers bestaan uit twee slaapkamers met elk een tweepersoonsbed of 2 vaste eenpersoonsbedden. De familiekamers bestaan uit 2 kamers met een tussendeur of 2 aparte kamers zonder verbindingsdeur, die naast elkaar liggen.

Accommodatie

De eenpersoonskamers (E, ca. 14-20 m²) zijn identiek ingericht als de tweepersoonskamers en bestaan uit een slaapkamer met een vast eenpersoonsbed. De eenpersoonskamers zijn alleen op aanvraag te boeken.

Tip

LET OP: In de zomer van 2023 wordt een grote bouwplaats verwacht op het naastgelegen terrein. Er moet rekening worden gehouden met akoestische en visuele beperkingen. Check-in: vanaf 14 uur Check-out: tot 10 uur *** Geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit: op aanvraag/Niet alle kamers zijn bereikbaar met de lift. Gratis parkeren (afhankelijk van beschikbaarheid). Er is geen garage. Huisdieren: toegestaan, ca. € 10 per huisdier per nacht, zonder voer (op aanvraag). Toeristenbelasting ca. 2 € per persoon/dag (vanaf 15 jaar, ter plaatse te betalen). ***

Tip

Oberndorferstraße 53 5541 Altenmarkt im Pongau, Oostenrijk Tel.: +43 6452 5529

Seizoensgebonden kennisgeving

Originele tekst:

Lage

Verbringen Sie einen sportlich-aktiven Urlaub in Altenmarkt. Das Hotel Brückenwirt (Seehöhe ca. 850 m) befindet sich rund 800 m vom Zentrum entfernt. Cafés und Restaurants sowie Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie nach ca. 300 m. Zur nächsten Sehenswürdigkeit (Heimatmuseum) gelangen Sie nach ca. 1 km. In Eben, in ungefähr 2 km Entfernung, erwartet alle Wasserratten ein malerisch gelegener Badesee. Auch im ca. 4 km entfernten, öffentlichen Freibad in Radstadt können Sie sich an heißen Sommertagen eine Abkühlung gönnen. In ca. 900 m Entfernung lädt die Therme Amadé zum wetterunabhängigen Badevergnügen ein. Rund 9 km vom Hotel entfernt befindet sich der Wildpark Untertauern. Das Hotel ist im Sommer der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Ein Wanderbus (gegen Gebühr) bringt Sie zum direkt angrenzenden Wandergebiet Altenmarkt mit einem Wanderwegenetz von insgesamt ca. 30 km Länge und dem Wanderweg Ennsrundweg. Die Wanderbushaltestelle finden Sie direkt am Haus. Auch die Bergbahn Starjet Flachau erreichen Sie nach ca. 6 km. Auf dem direkt am Haus gelegenen Radweg "Ennstal Radweg" können Sie sich sportlich betätigen und gleichzeitig die Landschaft genießen.

Ausstattung

Das 3 Sterne Hotel Brückenwirt bietet Ihnen neben den insgesamt 50 Wohneinheiten eine einladende Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten, eine Rezeption sowie einen Fernsehclubraum. Lassen Sie sich im Restaurant sowie in einem Stüberl kulinarisch verwöhnen. Einen ereignisreichen Urlaubstag können Sie an der Hotelbar oder in der sich rund 600 m entfernten öffentlichen Bar in geselliger Runde ausklingen lassen. Außerdem steht Ihnen zum Entspannen eine Terrasse zur Verfügung. Radfahrer können den hauseigenen Fahrradabstellraum nutzen. Das Rauchen ist nur in ausgewiesenen Bereichen gestattet.

Verpflegung

All Inclusive

Die Verpflegung beginnt am Anreisetag mit dem Abendessen und endet am Abreisetag mit dem Frühstück. Täglich Frühstück vom Buffet, kleiner Mittagstisch von 12-13 Uhr oder Lunchpaket, nachmittags Kaffee und Kuchen von 16-17 Uhr, abends 3 Gang Wahlmenü mit Wahl der Hauptspeise, von 11-21 Uhr Bier, Wein, Limonaden, Fruchtsäfte, Mineralwasser-keine Spirituosen!, Speziell im Sommer: 1x pro Woche Bauernbuffet.

Unterhaltung

Inklusive Salzburger Sportwelt Card mit Leistungen & Ermäßigungen bei folgenden Einrichtungen und Dienstleistungen (gültig von Mai-Oktober): Ermäßigung bei bestimmten Partnerbetrieben wie z. B. Freizeitpark Filzmoos, Schwimmbad Radstadt, Liechtensteinklamm St. Johann, etc.,, Hinweis: Änderungen und Einschränkungen der Leistungen und Nutzungszeiten der Salzburger Sportwelt Card unter Vorbehalt!

Kinderprogramm

*Kindermenü. *Spielzimmer. *Kinderhochstühle (nach Verfügbarkeit). *Gitterbett kostenfrei (auf Anfrage).

Sport inklusive

Fitnessraum (ca. 28 m²) von 07-21 Uhr geöffnet, Tischfußball – nach Verfügbarkeit, Tischtennis – nach Verfügbarkeit.

Sport gegen Gebühr

Wellness

Inklusive: 2 x pro Woche Nutzung des ca. 180 m² großen Wellnessbereichs mit folgenden Einrichtungen: Finnische Sauna, Bio Sauna, Kräutersauna, Dampfbad, Infrarotkabine,, Innenpool (ca. 32 m²) -täglich von 07-21 Uhr geöffnet *** Gegen Gebühr: *Massagen, Leihbademantel ca. € 5 pro Stück.

Hotelservice

*Wlan im gesamten Hotelbereich * Rezeption: von 08-14 Uhr sowie 16-22 Uhr * Bettwäschewechsel: bis 7 Tage nicht vorgesehen, Handtuchwechsel: nach Bedarf, Zimmerreinigung: täglich außer dienstags. * Safe: im Zimmer kostenlos.

Unterbringung

Die komfortablen und hellen Zimmer (D, ca. 20-22 m²) verfügen über Kabel-TV, Telefon, Radio, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner und Kosmetikspiegel und haben teilweise einen Balkon. Die Zimmer bestehen aus einem Schlafraum mit einem Doppelbett.

Unterbringung

Die hellen und komfortablen Zimmer mit einem möglichen Zustellbett (Z1D, ca. 20-22 m²) verfügen über Kabel-TV, Telefon, Radio, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner und Kosmetikspiegel und haben teilweise einen Balkon. Die Zimmer bestehen aus einem Schlafraum mit einem Doppelbett und einem Klappbett für die dritte Person.

Unterbringung

Die Doppelzimmer mit zwei Zustellbetten (Z2D, ca. 24 m²) verfügen bei sonst gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer mit einem Zustellbett über zwei Klappbetten als Schlafmöglichkeit für die dritte und vierte Person.

Unterbringung

Die hell und komfortabel eingerichteten Familienzimmer (DF2, ca. 30-40 m²) verfügen über Kabel-TV, Telefon, Radio, Bad mit Dusche oder Badewanne/WC, Föhn und Kosmetikspiegel und teilweise einen Balkon. Die Zimmer bestehen aus zwei Schlafräumen mit jeweils einem Doppelbett oder 2 fixen Einzelbetten. Die Familienzimmer bestehen entweder aus aus 2 Räumen mit Verbindungstür oder aus 2 separaten Zimmern ohne Verbindungstür, nebeneinander gelegen.

Unterbringung

Bei identischer Ausstattung wie die Doppelzimmer bestehen die Einzelzimmer (E, ca. 14-20 m²) aus einem Schlafraum mit einem fixen Einzelbett. Die Einzelzimmer sind nur auf Anfrage buchbar.

Hinweis

HINWEIS: Im Sommer 2023 wird eine Großbaustelle auf dem Nachbargrundstück erwartet. Mit akustischer und optischer Beeinträchtigung muss gerechnet werden. *** Check-in: ab 14 Uhr Check-out: bis 10 Uhr *** Geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität: auf Anfrage/Nicht alle Zimmer sind mit dem Lift erreichbar. *** Parkplatz kostenfrei (nach Verfügbarkeit). Eine Garage ist nicht vorhanden. *** Haustiere: erlaubt, ca. € 10 pro Tier und Nacht, ohne Futter (auf Anfrage). *** Ortstaxe ca. 2 € pro Person/Tag (ab 15 Jahre, zahlbar vor Ort). ***

Hinweis

Oberndorferstraße 53 5541 Altenmarkt im Pongau, Österreich Tel: +43 6452 5529

Saisonhinweis