Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst."Chill & relax" is het nieuwe motto van "Das Thiers": de Tiroolse traditie wordt vergezeld door een modern concept met een uitgebreide spa- en fitnessruimte, nieuwe lifestyle-suites en meer. Alleen voor gasten van 14 jaar en ouder!

Uw voordelen: Wellnessruimte en binnenzwembad
Voordeelkaart: Kufstein-kaart
3 restaurants met moderne tot klassieke keuken
Bijna alle kamers gerenoveerd of zacht gerenoveerd
Sfeer met charme en modern alpine design
Alleen volwassenen vanaf 14 jaar

Laag:

• naar treinstation: Kufstein, ca. 15 km
• naar de bergbaan: Söll, ca. 21 km
• naar de bergbaan: Scheffau, Wilder Kaiser, ca. 27 km
• Zomerrodelbaan: Oberaudorf, ca. 29 km
• naar de luchthaven: Innsbruck, ca. 89 km
• Centraal, rustig
• Hoogte stad: ca. 866 m

Uitrusting:

• Aantal gebouwen: 2, Aantal woningen: 77
• Parkeerplaats
• modern, charmant/met flair
• Receptie/Receptie
• Lift, Ski-/droogruimte
• Wi-Fi, in het hele pand
• 1 à la carte restaurant: regionale keuken, Sophia's Nest (alpine keuken) met gedeeltelijke prijsvoordelen voor gasten op basis van halfpension op speciale gerechten
• 3 restaurants: typische keuken, mediterrane keuken, internationale keuken, regionale keuken
• Café, Bar
• Overdekt zwembad
• terras, zonneterras, gazon

Wellness inbegrepen:

• Douche
• Saunalandschap: grote panoramasauna met sterrenhemel
• Ontspanningsruimte
• Relax drijvende ligstoelen
• Romantisch relax ronde ligstoelen voor twee personen
• Openlucht ruimte

Wellness tegen betaling (deels door derden):

• Massages: klassieke massage, steenmassage, voetreflexmassage

Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Fitnessruimte: cardio-apparatuur, gratis drankjes in de fitnessruimte
• Fietsenstalling
• Uitgebreid netwerk van fietspaden
• Yoga Matten
• Nordic walking stokken (gratis te huur)
• Wandelkaarten en informatiemateriaal (bij de receptie)

Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):

• Fiets
• Elektrische fietsen

Tips en hints:

• Voordeelkaart (Kufstein-kaart)
• voor gasten van 14 jaar en ouder
• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
• Huisdieren op aanvraag: Honden (ca. 15 EUR/dag), (ca. 17 CHF/dag), (in de volgende kamertypes: DB1, FF1)

Inclusief: HET toeristische voordeel 2=1: Bij aankoop van 2 kaartjes voor de Swarovski Kristallwelten betaalt u slechts één kaartje en ontvangt u gratis een gratis kaartje. Alleenreizende gasten krijgen op vertoon van de voucher een gereduceerd ticket voor de prijs van 21 in plaats van 23 euro. Met een kinder- en volwassenenticket ontvang je het goedkopere ticket gratis als gratis ticket (geldig tot 31.12.23).

Tweepersoonskamer Wilder Kaiser (DB1/EB1):

• 21-25 m², douche of bad, badjas (tegen betaling), haardroger, make-upspiegel, kluis, TV (satelliet-tv, flatscreen), deels met balkon

Tweepersoonskamer Thiersee (DB2):

• 26-30 m², ligbad, apart toilet, badjas (tegen betaling), föhn, make-upspiegel, kluis, TV (satelliet-tv, flatscreen)

Familiekamer Pendling (FF1):

• 26-30 m², douche of bad, apart toilet, badjas (tegen betaling), föhn, make-upspiegel, kluis, TV (satelliet-tv, flatscreen), sommige met balkon

Suite Tiroler (JB1):

• 31-35 m², douche of bad, apart toilet, badjas, haardroger, make-upspiegel, kluis, TV (satelliet-tv, flatscreen), balkon

Suite Zirben (JF1):

• 36-40 m², douche of bad, apart toilet, badjas, haardroger, make-upspiegel, kluis, satelliet-tv, balkon

Catering:

• Ontbijt: Buffet

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (3-gangenmenu naar keuze met saladebuffet), naar keuze in een van de twee restaurants Coopers (hamburgerrestaurant) of Michaela's (internationale keuken), oudejaarsdiner

Klantgegevens: Vroegboekkorting: Boek tot 31.3. 5% korting Halfpension (H): + EUR 23, kinderen tot 16 jaar 70% Minimum verblijf: 3 nachten Aankomst/vertrek: dagelijks

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 01.05.2023 tot 28.10.2023 (Jaarcatalogus 2023).Originele tekst:„Chill & relax“ heißt das neue Motto von „Das Thiers“: Zur Tiroler Tradition gesellt sich ein modernes Konzept mit erweitertem Spa- und Fitnessbereich, neuen Lifestyle-Suiten und mehr. Nur für Gäste ab 14 Jahre!

Ihre Vorteile: Wellnessbereich und Hallenbad
Vorteilskarte: Kufstein Card
3 Restaurants mit moderner bis klassischer Kulinarik
Fast alle Zimmer renoviert oder softrenoviert
Atmosphäre mit Charme und modern-alpinem Design
Adults only ab 14 Jahre

Lage:

• zum Bahnhof: Kufstein, ca. 15 km
• zur Bergbahn: Söll, ca. 21 km
• zur Bergbahn: Scheffau, Wilder Kaiser, ca. 27 km
• Sommerrodelbahn: Oberaudorf, ca. 29 km
• zum Flughafen: Innsbruck, ca. 89 km
• zentral, ruhig
• Höhe Ort: ca. 866 m

Ausstattung:

• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Wohneinheiten: 77
• Parkplatz
• modern, charmant/mit Flair
• Empfang/Rezeption
• Aufzug, Ski-/Trockenraum
• WLAN, in der gesamten Anlage
• 1 À-la-carte-Restaurant: regionale Küche, Sophias Nest (alpine Küche) mit teilweise preislichen Vorteilen für Halbpension-Gäste auf spezielle Gerichte
• 3 Restaurants: landestypische Küche, mediterrane Küche, internationale Küche, regionale Küche
• Café, Bar
• Hallenbad
• Terrasse, Sonnenterrasse, Liegewiese

Wellness inklusive:

• Erlebnisdusche
• Saunabereich: große Panorama-Sauna mit Sternenhimmel
• Ruheraum
• Relax-Schwebeliegen
• Romantische-Relax-Rundliegen für zwei Personen
• Open-Air Bereich

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Massagen: klassische Massage, Massage mit Steinen, Fußreflexzonen-Massage

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Fitnessraum: Kardiogeräte, kostenlose Getränke im Fitnessraum
• Fahrradraum
• ausgebautes Radwegenetz
• Yoga-Matten
• Nordic Walking Stöcke (Verleih kostenfrei)
• Wanderkarten und Infomaterial (an der Rezeption)

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Fahrradverleih
• Elektrofahrräder

Tipps & Hinweise:

• Vorteilskarte (Kufstein Card)
• für Gäste ab 14 Jahre
• Kurtaxe zahlbar vor Ort
• Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 15 EUR/Tag), (ca. 17 CHF/Tag), (in folgenden Zimmertypen: DB1, FF1)

Inklusivleistungen: DER Touristik-Vorteil 2=1: Beim Kauf von 2 Eintrittskarten in die Swarovski Kristallwelten, zahlen Sie nur ein Ticket und erhalten eine Freikarte kostenfrei dazu. Alleinreisende Gäste erhalten bei Vorlage des Vouchers ein ermäßigtes Ticket zum Preis von 21,– statt 23,– Euro. Bei einem Kinder- und Erwachsenenticket erhalten Sie das günstigere Ticket als Freikarte kostenfrei (gültig bis 31.12.23).

Doppelzimmer Wilder Kaiser (DB1/EB1):

• 21-25 qm, Dusche oder Badewanne, Bademantel (kostenpflichtig), Haartrockner, Kosmetikspiegel, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), teilweise Balkon

Doppelzimmer Thiersee (DB2):

• 26-30 qm, Badewanne, separates WC, Bademantel (kostenpflichtig), Haartrockner, Kosmetikspiegel, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm)

Familienzimmer Pendling (FF1):

• 26-30 qm, Dusche oder Badewanne, separates WC, Bademantel (kostenpflichtig), Haartrockner, Kosmetikspiegel, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), teilweise Balkon

Suite Tiroler (JB1):

• 31-35 qm, Dusche oder Badewanne, separates WC, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Balkon

Suite Zirben (JF1):

• 36-40 qm, Dusche oder Badewanne, separates WC, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Safe, TV (Sat-TV), Balkon

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet), wahlweise in einem der beiden Restaurants Coopers (Burger-Restaurant) oder Michaela´s (internationale Küche), Silvesterdinner

Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. sparen Sie 5% Halbpension (H): + EUR 23, Kinder bis 16 Jahre 70% Mindestaufenthalt: 3 Nächte An-/Abreise: täglich

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.05.2023 bis 28.10.2023 (Jahreskatalog 2023).