Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.

Laag

Breng ontspannende en sportieve dagen door in Leogang. Hotel Puradies (panoramisch gelegen op ongeveer 850 meter afstand) ligt op ongeveer 3,2 km van het centrum. Cafés en restaurants zijn te vinden op ongeveer 500 meter afstand en de dichtstbijzijnde winkels liggen op ongeveer 2,5 km van uw vakantiehuis. Wij raden u aan een uitstapje te maken naar een van de vele hoogtepunten van de omgeving, zoals de attractie Zell am See (ca. 23,6 km) en het binnenzwembad Panoramabad Tirol Camp Energiebrunnen in Fieberbrunn (ca. 16 km). In de winter is de accommodatie, die direct aan de ligt, vooral geschikt voor alpineskiërs en langlaufers en biedt u de mogelijkheid voor uitgebreide winterwandelingen. Als er voldoende sneeuw ligt, is een afdaling naar de Puradies mogelijk. Er is een gratis skibus (volgens de dienstregeling op het terrein). De skibushalte bevindt zich op ongeveer 250 m van het huis. De kabelbaan Asitzbahn in het skigebied Skicircus Saalbach-Hinterglemm Leogang Fieberbrunn ligt op ongeveer 1,3 km van de accommodatie. Een andere bergbaan (Steinbergbahn) ligt op ongeveer 1,1 km van het huis. De dichtstbijzijnde langlaufloipe vindt u direct bij het huis. Een wandelpad in het directe zicht van de accommodatie nodigt uit tot afgelegen winterwandelingen.

Uitrusting

Het designhotel met 90 wooneenheden in artistieke architectuur, verspreid over het hotel en verschillende chalets, getuigt van een unieke alpine-moderne stijl. Geïnspireerd door de natuur. Hout uit ons eigen bos uitgevoerd met ideeën van over de hele wereld, het is gebouwd in 2016. In de kamers en suites zorgen veel hout en grote panoramische ramen voor alpine flair en gezelligheid en de moderne badkamers bieden voldoende ruimte en zijn voorzien van alle comfort. In het hotel vindt u 3 liften, een lobby met lounge en receptie, de sport - sigarenlounge "BOWLERS-HAT-BAR", een restaurant, het fijne dinig restaurant "ESS:ENZ" (à la carte), een salon, de bar "Freiraum" gemaakt van 16.000 eikenhouten blokjes en een afsluitbare skikelder met skischoendroger. Er is ook een biologische boerderij naast het hotel.

Catering

* dagelijks rijk Salzburg biologisch ontbijt met de beste producten van de regio en producten van lokale boerderijen. Bij aankomst PURADIES pralines als welkom

Catering

Bij het boeken van halfpension extra: * Verse, zelfgemaakte taarten & stevige snacks in de middag van 14.00 tot 16.30 uur. * Fijne selectie van 4-5 gangen gastronomische menu's in de avond met regionale specialiteiten van 18-20:30 uur

All-inclusive

Vermaak

Kinderprogramma

* Babybedje gratis (op aanvraag) * Kinderstoelen in het restaurant (afhankelijk van beschikbaarheid) * Kinderbuffet * Speelkamer * Babyfoonverhuur (afhankelijk van beschikbaarheid) * 6x per week vanaf nov-apr ca. 7 uur per dag Kinderopvang van 3-8 jaar door het hotelpersoneel (gratis, meer gedetailleerde informatie ter plaatse)

Sport inbegrepen

Fitnessruimte (ca. 35 m², open van 7 tot 23 uur)

Sporten tegen betaling

Wellness

Inbegrepen: *Dagelijks gebruik van de wellnessruimte *Badhaus Innere Mitte" (ca. 1000 m², van 10.00 tot 21.00 uur) met sauna, Finse sauna en ontspanningsruimte *Badjas tijdens uw verblijf en slippers Tegen betaling: massages en schoonheidsbehandelingen

Hotel diensten

Beddengoed en handdoeken worden indien nodig verschoond. Er wordt dagelijks schoongemaakt. Wi-Fi in het hele hotel inbegrepen *** Openingstijden van de receptie: 8.00 - 21.00 uur

Accommodatie

De ruime "gourmet rooms" (D, ca. 25 m²) zijn uitgerust met een tweepersoonsbed, zitje, satelliet-tv, telefoon, kluis en douche/toilet.

Accommodatie

De suites (S2D, ca. 35 m²), bestaan uit een woon-/slaapkamer met boxspring tweepersoonsbed, slaapbank (ligbed) en beschikken over een bureau, minibar (gg. gebouw), satelliet-tv, telefoon, kluis, douche, make-upspiegel, haardroger en sep. WC en balkon of terras.

Tip

Check-in: vanaf 15u Check-out: tot 10u ***************** Gratis parking en garage (afhankelijk van beschikbaarheid) ***************** Huisdieren ca. 30 € per huisdier/nacht (zonder eten) na registratie. Niet alle delen van het hotel zijn mogelijk barrièrevrij. Salzburg Airport (ca. 67 km) Treinstation Leogang ***************** Lokale belasting vanaf 15 jaar ca. 2 € per persoon/nacht (ter plaatse te betalen). *****************

Tip

Rein 9 5771 Leogang Salzburger Land-Oostenrijk UK: 50609-000259-2020 In de catalogus "Eigenanreise" Winter 2018/19 op pagina 97. In de catalogus "Eigenanreise" Zomer 2019 op pagina 110.

Seizoensinformatie

Winter 19/20: 5.12.19-19.4.20

Originele tekst:

Lage

Verbringen Sie erholsame und sportliche Tage in Leogang. Das Hotel Puradies (in Panoramalage auf ca. 850 m) befindet sich rund 3,2 km vom Zentrum entfernt. Cafés und Restaurants erreichen Sie nach ca. 500 m, die nächsten Einkaufsmöglichkeiten sind ungefähr 2,5 km von Ihrem Feriendomizil entfernt. Wir empfehlen Ihnen einen Ausflug zu einem der zahlreichen Highlights der Umgebung, wie zur Sehenswürdigkeit Zell am See (ca. 23,6 km) und zum Hallenbad Panoramabad Tirol Camp Energiebrunnen in Fieberbrunn (ca. 16 km). Im Winter eignet sich die direkt an der Piste liegende Unterkunft speziell für alpine Skifahrer sowie Langläufer und bietet Ihnen die Möglichkeit für ausgedehnte Winterwanderungen. Bei ausreichender Schneelage ist dann eine Abfahrt bis zum Puradies möglich. Es verkehrt ein kostenloser Skibus (laut Fahrplan vor Ort). Die Skibushaltestelle finden Sie ca. 250 m vom Haus entfernt. Die Bergbahn Asitzbahn im Skigebiet Skicircus Saalbach-Hinterglemm Leogang Fieberbrunn liegt etwa 1,3 km vom Haus entfernt. Eine weitere Bergbahn (Steinbergbahn) liegt etwa 1,1 km vom Haus entfernt. Die nächste Langlauf-Loipe finden Sie direkt am Haus. Ein Wanderweg in direkter Sichtweite der Unterkunft lädt zu lauschigen Winterwanderungen ein.

Ausstattung

Das Designhotel mit 90 Wohneinheiten in kunstvoller Architektur, verteilt auf das Hotel und mehrerer Chalets, zeugt von einem einzigartigen alpin-modernen Stil. Von der Natur inspiriert. Holz aus dem eigenen Wald mit Ideen aus aller Welt umgesetzt wurde es 2016 erbaut. In den Zimmern und Suiten sorgen viel Holz und große Panoramafensterscheiben für alpines Flair und Gemütlichkeit und die modernen Bäder bieten ausreichend Platz und sind mit jeglichem Komfort ausgestattet. Im Hotel erwarten Sie 3 Lifts, eine Lobby mit Aufenthaltsbereich und Rezeption, die Sport-& Zigarrenlounge "BOWLERS-HAT-BAR", ein Restaurant, das Fine Dinig Restaurant "ESS:ENZ" (à la carte), ein Stüberl, die aus 16.000 Eichenholzwürfeln gefertigte Bar "Freiraum" sowie ein abschließbarer Skikeller mit Skischuhtrockner. Neben dem Hotel befindet sich zudem ein Bio-Bauernhof.

Verpflegung

*täglich reichhaltiges Salzburger-Bio Frühstück mit den besten Produkten der Region und Erzeugnissen heimischer Bauernhöfe. ************* Bei Anreise PURADIES Pralinen zur Begrüßung

Verpflegung

Bei Buchung von Halbpension zusätzlich: *Frischen, selbstgebackenen Kuchen & herzhafte Snacks am Nachmittag von 14 bis 16:30 Uhr. *Feine Auswahl an 4-5 Gängen Genießermenüs am Abend mit regionalen Spezialitäten von 18-20:30 Uhr

All Inclusive

Unterhaltung

Kinderprogramm

*Gitterbett kostenfrei (auf Anfrage) *Hochstühle im Restaurant (nach Verfügbarkeit) *Kinderbuffet *Spielzimmer *Babyphoneverleih (nach Verfügbarkeit) *6x pro Woche von Nov-Apr ca. 7 Stunden pro Tag Kinderbetreuung von 3-8 Jahren durch das Hotelpersonal (kostenfrei, genauere Informationen vor Ort)

Sport inklusive

Fitnessraum (ca. 35 m², von 7-23 Uhr geöffnet)

Sport gegen Gebühr

Wellness

Inklusive: *Tägliche Nutzung des Wellnessbereichs *Badhaus Innere Mitte" (ca. 1000 m², von 10-21 Uhr) mit Sauna, Finnischer Sauna und Ruheraum *Leihbademantel und Badeschlappen Gegen Gebühr: Massagen und Beautyanwendungen

Hotelservice

Bettwäsche- und Handtuchwechsel erfolgt nach Bedarf. *** Die Zimmerreinigung erfolgt täglich. *** Wi-Fi im gesamten Hotelbereich inklusive *** Rezeptionszeiten: 8-21 Uhr

Unterbringung

Die großzügig geschnittenen "Genießerzimmer" (D, ca. 25 m²) sind ausgestattet mit Doppelbett, Sitzgelegenheit, Sat.-TV, Telefon, Safe sowie Dusche/WC.

Unterbringung

Die Suiten (S2D, ca. 35 m²), bestehen aus einem Wohn-/Schlafzimmer mit Boxspring-Doppelbett, Schlafcouch (Daybed) und verfügen über Schreibtisch, Minibar (gg. Geb.), Sat.-TV, Telefon, Safe, Dusche, Kosmetikspiegel, Föhn und sep. WC sowie Balkon oder Terrasse.

Hinweis

Check-in: ab 15 Uhr Check-out: bis 10 Uhr ***************** Kostenfreier Parkplatz und Garage (nach Verfügbarkeit) ***************** Haustiere ca. 30 € pro Tier/Nacht (ohne Futter) nach Anmeldung. ***************** Möglicherweise sind nicht alle Bereiche des Hotels barrierefrei zugängig. ***************** Flughafen Salzburg (ca. 67 km) Bahnhof Leogang ***************** Ortstaxe ab 15 Jahre ca. 2 € pro Person/Nacht (zahlbar vor Ort). *****************

Hinweis

Rein 9 5771 Leogang Salzburger Land-Österreich UK: 50609-000259-2020 Im Katalog "Eigenanreise" Winter 2018/19 auf Seite 97. Im Katalog "Eigenanreise" Sommer 2019 auf Seite 110.

Saisonhinweis

Winter 19/20: 5.12.19-19.4.20