Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.

Laag

Breng een sportieve en actieve vakantie door in Gosau. Het Vitalhotel Gosau (ca. 767 m boven zeeniveau) ligt op ongeveer 500 m van het centrum. Cafés en restaurants vindt u op ongeveer 200 meter afstand en de dichtstbijzijnde winkels liggen op ongeveer 500 meter van uw vakantiehuis. De dichtstbijzijnde attractie (Hallstatt) ligt op ongeveer 10 km afstand. Op een afstand van ca. 400 m nodigt het openbare overdekte zwembad in Gosau u uit om te genieten van zwemmen, ongeacht het weer. Op slechts ongeveer 50 meter van het hotel ligt het pretpark Urzeitwald. In de zomer is het hotel het ideale startpunt voor wandel- en fietstochten. Direct bij het huis ligt het wandelgebied Dachstein West Zwieselalm. De halte van de wandelbus ligt op ongeveer 400 m afstand. De Gosaukamm-kabelbaan ligt ook op ongeveer 7 km afstand. Door de bijzondere ligging is uw vakantiebestemming gemaakt voor fietsers. Op een fietspad direct bij het huis gelegen en met een uitgebreid totaal fietspadennetwerk van zo'n 200 km kun je je echt uitleven. In de winter is de accommodatie vooral geschikt voor alpineskiërs, langlaufers en lange winterwandelingen. Een gratis skibus (volgens de lokale dienstregeling) brengt u rechtstreeks naar het skigebied Dachstein West. De skibushalte ligt op ongeveer 50 m van het huis. Voor beginners is er een oefenlift (ca. 2 km afstand). De Hornspitzbahn in het skigebied Dachstein West ligt op ongeveer 2 km van het huis. Ook langlaufers komen aan hun trekken. Als u tijdens afgelegen winterwandelingen wilt genieten van de landschappelijke schoonheid van de regio, zijn er wandelpaden met een totale lengte van ca. 7 km en de populaire Gosaubach Genussstrecke-wandelroute direct bij het huis.

Uitrusting

Naast in totaal 105 wooneenheden, die met een lift te bereiken zijn, biedt het Vitalhotel Gosau een uitnodigende ontvangsthal met zitplaatsen, een receptie van 8.00 tot 21.00 uur, een wijnkelder en een overdekte tennisbaan (zonder uitrusting). Laat u culinair verwennen in het restaurant en in de salon "Zirbenstüberl". Na een drukke dag kunt u uw dag afsluiten in een gezellige sfeer in de Riverside Bar van het hotel of in een openbare bar in de buurt van het hotel. Er is ook een serre en een terras waar gasten kunnen ontspannen. Fietsers kunnen gebruik maken van de eigen afsluitbare fietsenberging van het hotel. Voor uw wintersportuitrusting is er een afsluitbare ski- en snowboardberging die vanuit het huis toegankelijk is, evenals een verwarmde skischoenruimte met skischoendroger. Roken is alleen toegestaan in de daarvoor bestemde ruimtes.

Catering

Alles inclusief

* Welkomstdrankje * uitgebreid ontbijtbuffet * lunchsnack * zoete middagsnack van 14-15 uur * dinerbuffet * geselecteerde niet-alcoholische en alcoholische dranken van 10 tot 21 uur

Vermaak

Kinderprogramma

* Kinderspeelplaats * Babybedje (gratis) * Kinderstoel

Sport inbegrepen

* Fitnessruimte * Tafeltennis * Wintersport: skiruimte * Zomersporten: fietsverhuur (afhankelijk van beschikbaarheid)

Sporten tegen betaling

* Tennishal * Tafelvoetbal * Biljart

Wellness

* Wellnessruimte (ca. 700m²) * Overdekt zwembad (7m x 4m) * Sauna * Infraroodcabine * Ontspanningsruimte * Massages (tegen betaling)

Diensten van het hotel

* Wi-Fi in het hele hotel (gratis) * Check-in: vanaf 15 uur * Check-out: tot 10 uur * Conferentie- en seminariezalen * Roomservice (gratis) * Wasservice

Accommodatie

De lichte en ruime tweepersoonskamers bieden ca. 30m² ruimte en hebben een tweepersoonsbed en een slaapbank voor 2 personen, evenals een badkamer met bad of douche, toilet, haardroger en badjas. Andere voorzieningen zijn een kluisje, verwarming, minibar, telefoon, Wi-Fi, tv en balkon (DBK).

Accommodatie

Met vergelijkbare uitrusting en grootte hebben deze kamers een tweepersoonsbed, maar geen balkon(s).

Accommodatie

Deze kamers zijn groter (ca. 50m²) en hebben een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een extra woonkamer met slaapbank voor 2 personen (JS2).

Tip

* Huisdieren toegestaan tegen betaling van € 18,00 per huisdier per nacht ******* * Parkeren (gratis) * Oplaadpunt voor elektrische auto's (op basis van beschikbaarheid)

Tip

* Adres: Steinermühlenweg 18 4824 Gosau Oostenrijk +43613688110 info@vitalhotelgosau.at

Seizoensgebonden kennisgeving

Originele tekst:

Lage

Verbringen Sie einen sportlich-aktiven Urlaub in Gosau. Das Vitalhotel Gosau (Seehöhe ca. 767 m) befindet sich rund 500 m vom Zentrum entfernt. Cafés und Restaurants erreichen Sie nach ca. 200 m, die nächsten Einkaufsmöglichkeiten sind ungefähr 500 m von Ihrem Feriendomizil entfernt. Zur nächsten Sehenswürdigkeit (Hallstatt) gelangen Sie nach ca. 10 km. In ca. 400 m Entfernung lädt das öffentliche Hallenbad Gosau zum wetterunabhängigen Badevergnügen ein. Nur rund 50 m vom Hotel entfernt befindet sich der Freizeitpark Urzeitwald. Das Hotel ist im Sommer der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Direkt am Haus liegt das Wandergebiet Dachstein West Zwieselalm. Die Wanderbushaltestelle liegt ca. 400 m entfernt. Auch die Gosaukammbahn erreichen Sie nach ca. 7 km. Aufgrund seiner besonderen Lage ist Ihr Urlaubsort wie geschaffen für Radfahrer. Auf einem direkt am Haus gelegenen Radweg und mit einem weitläufigen Gesamt-Radwegenetz von etwa 200 km können Sie sich so richtig austoben. Im Winter eignet sich die Unterkunft speziell für alpine Skifahrer, Langläufer sowie für ausgedehnte Winterwanderungen. Ein kostenloser Skibus (laut Fahrplan vor Ort) bringt Sie direkt ins Skigebiet Dachstein West. Die Skibushaltestelle finden Sie ca. 50 m vom Haus entfernt. Für Ski-Anfänger steht ein Übungslift (ca. 2 km entfernt) zur Verfügung. Die Bergbahn Hornspitzbahn im Skigebiet Dachstein West liegt etwa 2 km vom Haus entfernt. Auch die Langläufer kommen voll auf ihre Kosten. Wer bei lauschigen Winterwanderungen die landschaftliche Schönheit der Region genießen möchte, dem stehen Wanderwege mit einer Gesamtlänge von ca. 7 km und der beliebte Wanderweg Gosaubach Genussstrecke direkt am Haus zur Verfügung.

Ausstattung

Das Vitalhotel Gosau bietet Ihnen neben den insgesamt 105 Wohneinheiten, die über eine Lift erreichbar sind, eine einladende Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten, eine Rezeption 8-21 Uhr, einen Weinkeller sowie eine Tennishalle (ohne Ausrüstung). Lassen Sie sich im Restaurant und im Stüberl "Zirbenstüberl" kulinarisch verwöhnen. Einen ereignisreichen Urlaubstag können Sie an der Hotelbar "Riverside Bar" oder in einer öffentlichen Bar in der Umgebung der Unterkunft in geselliger Runde ausklingen lassen. Außerdem stehen Ihnen zum Entspannen ein Wintergarten und eine Terrasse zur Verfügung. Radfahrer können den hauseigenen, abschließbaren Fahrradabstellraum nutzen. Für Ihre Wintersportausrüstung steht ein abschließbarer und vom Haus aus begehbarer Ski- und Snowboard-Abstellraum sowie ein beheizter Skischuhraum mit Skischuhtrockner zur Verfügung. Das Rauchen ist nur in ausgewiesenen Bereichen gestattet.

Verpflegung

All Inclusive

* Begrüßungsdrink * reichhaltiges Frühstücksbuffet * Mittagssnack * süße Nachmittagsjause von 14-15 Uhr * Abendessen in Buffetform * ausgewählte alkoholfreie und alkoholische Getränke von 10-21 Uhr

Unterhaltung

Kinderprogramm

* Kinderspielplatz * Gitterbett (kostenfrei) * Kinderhochstuhl

Sport inklusive

* Fitnessraum * Tischtennis * Wintersport: Skiraum * Sommersport: Fahrradverleih (je nach Verfügbarkeit)

Sport gegen Gebühr

* Tennishalle * Tischfußball * Billard

Wellness

* Wellnessbereich (ca. 700m²) * Hallenbad (7m x 4m) * Sauna * Infrarotkabine * Ruheraum * Massagen (gegen Gebühr)

Hotelservice

* Wi-Fi im ganzen Haus (kostenfrei) * Check-in: ab 15 Uhr * Check-out: bis 10 Uhr * Konferenz- und Seminarräume * Zimmerservice (kostenfrei) * Wäscheservice

Unterbringung

Die hellen und geräumigen Doppelzimmer bieten ca. 30m² Platz und verfügen über ein Doppelbett und Schlafsofa für 2 Personen sowie ein Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, WC, Föhn und Bademantel. Weitere Ausstattungsmerkmale sind ein Safe, Heizung, Minibar, Telefon, Wi-Fi, TV und Balkon (DBK).

Unterbringung

Bei sonst ähnlicher Ausstattung und Größe haben diese Zimmer ein Doppelbett, jedoch keinen Balkon(E).

Unterbringung

Bei sonst ähnlicher Ausstattung wie die Doppelzimmer sind diese Zimmer größer (ca. 50m²) und verfügen über einen Schlafraum mit Doppelbett sowie einen zusätzlichen Wohnschlafraum mit Schlafsofa für 2 Personen (JS2).

Hinweis

* Haustiere erlaubt gegen eine Gebühr von 18,00 € pro Tier und Nacht ******* * Parkplatz (kostenfrei) * Aufladestation für Elektro-Autos (nach Verfügbarkeit)

Hinweis

* Adresse: Steinermühlenweg 18 4824 Gosau Österreich +43613688110 info@vitalhotelgosau.at

Saisonhinweis