Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.

Laag

Het strandhotel Atelier Playa Mujeres (alleen voor volwassenen) ligt direct aan het zandstrand. Ligstoelen en parasols zijn gratis beschikbaar op het strand. De stad Cancun ligt op ongeveer 14 km afstand. De luchthaven (CUN) ligt op ongeveer 28 km afstand.

Uitrusting

Het 5-sterren hotel beschikt op 5 etages over in totaal 429 kamers en 2 bijgebouwen. Het biedt zijn gasten een receptie (inchecken vanaf 15.00 uur, uitchecken tot 12.00 uur), een ontvangsthal met bar, in totaal 6 liften, airconditioning, een hotelkluis (gratis), een winkel, een theater, een parkeerplaats (gratis) en een wisselkantoor. Er zijn 8 restaurants met airconditioning. In totaal 7 bars kun je de avond afsluiten in een gezellig rondje. WiFi is gratis beschikbaar voor hotelgasten.

Catering

All-inclusive

Ontbijtbuffet, lunch en diner alcoholische en non-alcoholische dranken Snacks Een selectie van à la carte restaurants.

Vermaak

Kinderprogramma

Sport inbegrepen

Sporten tegen betaling

Wellness

Spa met sauna, solarium en massages tegen betaling.

Hotel diensten

Accommodatie

Deze junior suites van 69 m² zijn voorzien van airconditioning, 2 eenpersoonsbedden, tv, telefoon, kluis, douche, haardroger en badjassen (JS). Met kingsize bed te boeken als junior suite type A (J2A/JS). Optioneel ook te boeken voor eenmalig gebruik (JS1), met zeezicht (B2J/J1M).

Accommodatie

Deze junior suites zijn ongeveer 102 m² groot en hebben directe toegang tot het gemeenschappelijke zwembad (SUJ), alle andere dingen zijn hetzelfde als junior suites.

Accommodatie

In het Caribisch gebied zijn de meeste kamers uitgerust met twee queensize bedden (ongeveer 1,40 x 2 m). Voor een bezetting van 2 volwassenen + 1/2 kinderen/3 volwassenen worden er geen extra bedden in de kamer geplaatst, d.w.z. bezetting: 2 personen per bed, zelfs als er extra bedden op de bevestiging staan vermeld!

Accommodatie

Overeenkomen met de junior suites, echter, met kingsize bedden en uitzicht op de tuin (J2A). Optioneel ook te boeken met zeezicht als type B (J2B).

Accommodatie

Deze "Inspira Junior Suites" zijn ongeveer 63 m² groot en bieden een terras met dompelbad, buitendouche, kingsize bed of 2 tweepersoonsbedden, slaapbank, airconditioning, tv, telefoon, kluis (JF2). Optioneel ook met kingsize bed en zwemmen uit (2JD) of kingsize bed, uitzicht op zee, zwemmen uit (JDM). INSPIRA-service inbegrepen.

Tip

Playa Mujeres Appartementencomplex, SM3 M1 L13. 77400 Cancun-Playa Mujeres Mexico e-mail: contacto@adh.com 01 800 522 3083-Telefoon

Tip

Op 1.4.2021 werd een toeristenbelasting ingevoerd die momenteel neerkomt op een eenmalige 224 Mexicaanse peso's of ongeveer 11 Amerikaanse dollars per persoon, ongeacht de geplande verblijfsduur in het land. De belasting kan voor vertrek elektronisch worden betaald via de volgende link: http://www.visitax.gob.mx/sitio/ Als alternatief kan de belasting ook contant worden betaald bij aankomst op de luchthaven. Hier is het raadzaam om het bedrag dat geschikt is in Mexicaanse peso's of Amerikaanse dollars te dragen

Seizoensinformatie

Een verblijf tussen april en december kan leiden tot een verhoogd voorkomen van zeewier en algen door wind, temperatuur en stroming. Hier worden het strand en de zee beïnvloed. De hoteldirectie wil uiteraard graag het strand schoonmaken in samenwerking met de gemeente. Hiervoor is echter het gebruik van geschikte apparatuur noodzakelijk, waaruit een licht achtergrondgeluid voortkomt. Een verblijf tussen april en december kan leiden tot een verhoogd voorkomen van zeewier en algen door wind, temperatuur en stroming. Met name een verhoogd voorkomen van bruine algen in het Caribisch gebied wordt vaak geregistreerd. Hier worden het strand en de zee beïnvloed. Het hotelmanagement en de lokale autoriteiten proberen uiteraard in samenwerking met de gemeentebesturen de getroffen strandgedeelten schoon te maken. Hiervoor is echter het gebruik van geschikte apparatuur noodzakelijk, waaruit een licht achtergrondgeluid voortkomt.

Originele tekst:

Lage

Das Strandhotel Atelier Playa Mujeres (Adults-only) liegt direkt am Sandstrand. Am Strand sind Sonnenliegen und Sonnenschirme kostenlos verfügbar. Die Stadt Cancun ist ca. 14 km entfernt. Der Flughafen (CUN) ist ca. 28 km entfernt.

Ausstattung

Das 5-geschossige 5-Sterne-Hotel besteht aus einem Haupt- und 2 Nebengebäuden und verfügt über insgesamt 429 Zimmer. Es bietet seinen Gästen eine Rezeption (Check In ab 15 Uhr, Check out bis 12 Uhr), eine Lobby mit Bar, insgesamt 6 Lifte, eine Klimaanlage, einen Safe (kostenlos), einen Shop, ein Theater, einen Parkplatz (kostenlos) sowie eine Geldwechsel-Möglichkeit. Für das leibliche Wohl sorgen 8 Restaurants (klimatisiert). In insgesamt 7 Bars können Sie den Abend in gemütlicher Runde ausklingen lassen. Wi-Fi steht den Hotelgästen kostenlos zur Verfügung.

Verpflegung

All Inclusive

Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform alkoholische und alkoholfreie Getränke Snacks Eine Auswahl an À-la-carte-Restaurants.

Unterhaltung

Kinderprogramm

Sport inklusive

Sport gegen Gebühr

Wellness

Spa-Bereich mit Sauna, Solarium und Massagen gegen Gebühr.

Hotelservice

Unterbringung

Diese ca. 69 m² großen Juniorsuiten verfügen über Klimaanlage, 2 Einzelbetten, TV, Telefon, Safe, Dusche, Föhn und Bademäntel (JS). Mit Kingsize Bett buchbar als Juniorsuite Typ A (J2A/JS). Wahlweise auch zur Alleinnutzung (JS1), mit Meerblick (B2J/J1M) buchbar.

Unterbringung

Diese Juniorsuiten sind ca. 102 m² groß und verfügen bei sonst gleicher Ausstattung wie Juniorsuiten über direkten Zugang zum Gemeinschaftspool (SUJ).

Unterbringung

In der Karibik sind die meisten Zimmer mit zwei Queensize-Betten ausgestattet (ca. 1, 40 x 2m). Bei Belegung 2 Erwachsene + 1/2 Kinder/3 Erwachsene werden keine zusätzlichen Betten ins Zimmer gestellt, heißt Belegung: 2 Personen pro Bett, auch wenn auf der Bestätigung Zustellbetten aufgeführt sind!

Unterbringung

Entsprechen den Juniorsuiten allerdings mit Kingsize Betten und Gartenblick (J2A). Wahlweise auch mit Meerblick als Typ B (J2B) buchbar.

Unterbringung

Diese "Inspira Juniorsuiten" sind ca. 63 m² groß und bieten Ihnen eine Terrasse mit Plunge-Pool, Outdoor-Dusche, Kingsize Bett oder 2 Doppelbetten, Sofabett, Klimaanlage, TV, Telefon, Safe (JF2). Wahlweise auch mit Kingsize Bett und Swim Out (2JD) oder Kingsize Bett, Meerblick, Swim Out (JDM). INSPIRA Service inklusive.

Hinweis

Playa Mujeres Condo Complex, SM3 M1 L13. 77400 Cancun-Playa Mujeres Mexico eMail: contacto@adh.com 01 800 522 3083-Telefon

Hinweis

Zum 1.4.2021 wurde eine Tourismussteuer in Kraft gesetzt und beträgt derzeit einmalig 224 mexikanische Pesos bzw. ca. 11 US-Dollar pro Person, unabhängig der geplanten Aufenthaltsdauer im Land. Die Steuer kann vor Abflug elektronisch über folgenden Link bezahlt werden: http://www.visitax.gob.mx/sitio/ Alternativ kann die Steuer auch bar bei Einreise am Flughafen beglichen werden. Hier empfiehlt es sich den Betrag passend in mexikanischen Pesos oder US-Dollar mit sich zu führen

Saisonhinweis

Bei einem Aufenthalt zwischen April und Dezember kann es aufgrund von Wind, Temperatur und Strömung zu einem vermehrten Auftreten von Seegras und Algen kommen. Hierbei ist der Strand und das Meer beeinträchtigt. Die Hotelleitung ist selbstverständlich bemüht den Strand in Zusammenarbeit mit der Gemeinde zu säubern. Hierfür ist allerdings der Einsatz entsprechender Gerätschaften nötig, von denen eine leichte Geräuschkulisse ausgeht. ******************** Bei einem Aufenthalt zwischen April und Dezember kann es aufgrund von Wind, Temperatur und Strömung zu einem vermehrten Auftreten von Seegras und Algen kommen. Insbesondere ist dann häufig ein vermehrtes Aufkommen der Braunalgen in der Karibik zu verzeichnen. Hierbei ist der Strand und das Meer beeinträchtigt. Die Hotelleitung und die örtlichen Behörden sind selbstverständlich bemüht betroffene Strandabschnitte in Zusammenarbeit mit den Gemeindeverwaltungen zu säubern. Hierfür ist allerdings der Einsatz entsprechender Gerätschaften nötig, von denen eine leichte Geräuschkulisse ausgeht.