Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Welkom bij dit hotel in San Stefano. De kustplaats is beroemd om zijn oude traditie van aardewerk. Geniet van het majestueuze uitzicht op de Tyrreense Zee vanuit het zwembad.

Laag:

• direct aan het strand
• naar het station: Santo Stefano di Camastra, ca. 500 m
• naar het centrum: Cefalù, ca. 36 km
• Luchthaven: Catania, ca. 170 km
• Rotsachtig strand

Uitrusting:

• Officiële landencategorie: 4 sterren
• Gerenoveerd (jaar): 2018
• Hoteltaal: Engels, Italiaans
• Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 3, Aantal wooneenheden: 42
• Betaalmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club, Girocard
• Parkeerplaatsen (tegen betaling), onbewaakt
• Receptie/Receptie
• Wi-Fi, in openbare ruimtes
• Tv-hoek
• Restaurant à la carte: Italiaanse keuken, vis/zeevruchten, streekkeuken, met terras
• Bar
• Roomservice (tegen betaling), Transferservice (tegen betaling), Wasservice (tegen betaling), Autoverhuur (tegen betaling)
• Tuin
• 1 zwembad: parasols, ligbedden

Kinderen:

• Kamerfaciliteiten: Babybedje (tegen betaling, op aanvraag)

Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):

• Tafeltennis
• Biljart
• Fitnessruimte
• Kano
• Waterfiets
• Windsurfen
• Tennis: Tennisbaan
• Fiets

Tips & Hints:

• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen

Tweepersoonskamer Economy (DE1):

• 16-20 m², uitzicht op de tuin, bureau, tweepersoonsbed, slaapbank, 1 badkamer, douche of bad, bidet, toilet, haardroger, tegels, airconditioning tegen betaling, individueel regelbaar, verwarming, minibar tegen betaling, kluis (tegen betaling), TV (flatscreen), radio, telefoon, WLAN, tegen betaling, koffie-/theefaciliteiten, balkon of terras

Tweepersoonskamer met uitzicht op zee (DBM):

• 16-20 m², uitzicht op zee, bureau, tweepersoonsbed, slaapbank, 1 bad, douche of bad, bidet, toilet, haardroger, tegels, airconditioning tegen betaling, individueel regelbaar, verwarming, minibar tegen betaling, kluis (tegen betaling), TV (flatscreen), radio, telefoon, WLAN, tegen betaling, koffie/thee, balkon of terras

Catering:

• Ontbijt: Buffet

Klantinformatie:Minimum verblijf: 3 nachten van 1.8.-31.8. Aankomst/vertrek: dagelijks

Opmerking over Rail & Fly: Rail&Fly is geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse routenetwerk van Deutsche Bahn (2e klas).

Geldigheidsduur: Deze dienstomschrijving is geldig van 01.01.2023 tot 31.12.2023 (jaarcatalogus 2023).Originele tekst:Willkommen in diesem Hotel in San Stefano. Der Küstenort ist berühmt für seine alte Tradition der Keramikherstellung. Genießen Sie vom Pool aus den majestätischen Ausblick auf das Thyrrhenische Meer.

Lage:

• direkt am Strand
• zum Bahnhof: Santo Stefano di Camastra, ca. 500 m
• zum Ortszentrum: Cefalù, ca. 36 km
• zum Flughafen: Catania, ca. 170 km
• Felsstrand

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• letzte Renovierung: 2018
• Hotelsprache: Englisch, Italienisch
• Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3, Anzahl Wohneinheiten: 42
• Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Diners Club, Girocard
• Parkplatz (kostenpflichtig), unbewacht
• Empfang/Rezeption
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen
• Fernsehecke
• À-la-carte-Restaurant: italienische Küche, Fisch/Meeresfrüchte, regionale Küche, mit Terrasse
• Bar
• Roomservice (kostenpflichtig), Transferservice (kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig), Autovermietung (kostenpflichtig)
• Gartenanlage
• 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen

Kinder:

• Zimmerausstattung: Babybett (kostenpflichtig, auf Anfrage)

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Tischtennis
• Billard
• Fitnessraum
• Kanu
• Tretboot
• Windsurfen
• Tennis: Tennisplatz
• Fahrradverleih

Tipps & Hinweise:

• Kurtaxe zahlbar vor Ort

Doppelzimmer Economy (DE1):

• 16-20 qm, Gartenblick, Schreibtisch, Doppelbett, Sofabett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, Bidet, WC, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage kostenpflichtig, individuell regulierbar, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), TV (Flachbildschirm), Radio, Telefon, WLAN, kostenpflichtig, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse

Doppelzimmer Meerblick (DBM):

• 16-20 qm, Meerblick, Schreibtisch, Doppelbett, Sofabett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, Bidet, WC, Haartrockner, Fliesen, Klimaanlage kostenpflichtig, individuell regulierbar, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig), TV (Flachbildschirm), Radio, Telefon, WLAN, kostenpflichtig, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

Kundeninformation: Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.8.-31.8. An-/Abreise: täglich

Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.01.2023 bis 31.12.2023 (Jahreskatalog 2023).