Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.U heeft de ideale plek gevonden voor uw persoonlijke wellness. De prijs is inclusief sauna, stoombad, Kneipp-zwembad, geluid en aromatherapie. Er kunnen ook schoonheids- en massagebehandelingen worden geboekt.
Uw voordelen: Vanaf 7 nachten 1 x koffie met gebak per volbetalende gast/verblijf
Gratis gebruik van de zwemavonturenwereld "Aqualand" (ca. 1000 m2) en de sauna
MANDARA Wellness Centrum
1 x schoonheidsverzorging consult per volledig betalende volwassene/per verblijf
1 x per week (exacte dag volgens kennisgeving) lange badnacht in het eigen Aqualand van het hotel met geluids-/lichteffecten (21:00 - 23:30 uur)
Dagelijks aanbod van activiteitenprogramma om aan deel te nemen (inclusief yoga, aquarobics, fitnesslessen, enz.)
Laag:
- naar het meer: Balatonmeer, ca. 30 km
- naar het thermaalbad: ca. 100 m
- centraal
Uitrusting:
- Officiële landencategorie: 4,5 sterren
- Aantal wooneenheden: 162
- Betaalmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa
- Parkeerplaats (ca. 3 EUR/dag), bewaakt
- Parkeren (gratis), onbewaakt voor het hotel
- comfortabel
- Receptie / receptie (vroegste check-in tijd 3 uur, laatste check-out tijd 11 uur)
- Lift
- Wi-Fi, in het hele pand
- Kapper
- Restaurant
- Café, Bar
- Doktersbezoek in het hotel
- Overdekt zwembad: 350 m²
- Terras
- 1 zwembad: Skypool, dakterras, ligstoelen
- Skypool: 6x26 meter panorama zwembad met 2/3 gedeeltelijk transparante wand en vloer, Spudel elementen, 1-1.40 meter waterdiepte, op een hoogte van 16 meter, panoramische gang, 750 m² zonneterras met glazen elementen, panoramische sauna voor 80 personen met duikdranken, ijsfontein, Sky Bar met vele heerlijke hapjes en drankjes - eigen keuken, uniek menu en drankjes (afhankelijk van het weer)
- Aquapark
Kinderen:- Kamerfaciliteiten: Babybedje (op aanvraag)
Wellness inbegrepen:
- Thermaal bad
- Jacuzzi
- Saunaruimte: sauna, biosauna, Finse sauna, infraroodsauna, stoombad
Wellness tegen betaling (sommige externe aanbieders):
- Schoonheidssalon
- Solarium
- Massages
- cosmetische behandelingen: manicure, pedicure, gezichtsbehandeling
Sport en entertainment inbegrepen (sommige externe aanbieders):
- Biljart, darts
- Fitnessruimte
- Yoga, fitness, aquagym
Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):
- Fiets
- Elektrische fietsen
Tips & Hints:- Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
Informatie:
Extra boekbare pakketten/diensten:Spa arrangement (PX1) (minimum verblijf 5 nachten):Specialistisch initieel onderzoek
10x toepassingen
Wellness arrangement (PX2) (minimum verblijf 2 nachten):Ontspannende aromamassage (20')
Rugmassage (30')
Voetmassage (20')
Tweepersoonskamer Superior (DS1):- 21-25 m², dubbel, superior, uitzicht op de stad, uitzicht op de tuin, uitzicht op het park, slaapbank, 1 badkamer, douche of bad, toilet, badjas, haardroger, airconditioning, minibar, kluis, tv, telefoon, WLAN, tegen betaling
Tweepersoonskamer Superior Eenpersoonskamer met Kind (DC1):- 21-25 m², dubbel, superior, 1 bad, douche of bad, toilet, badjas, haardroger, airconditioning, minibar, kluis, tv, telefoon, Wi-Fi, tegen betaling
Tweepersoonskamer Superior eenpersoonsgebruik (ES1):- 21-25 m², tweepersoonskamer voor eenpersoonsgebruik, superior, 1 bad, douche of bad, toilet, badjas, haardroger, airconditioning, minibar, kluis, tv, telefoon, WLAN, tegen betaling
Catering:- Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet)
- Volpension: ontbijt (buffet), lunch (buffet of keuze van menu), diner (buffet)
Geldigheidsduur: Deze dienstomschrijving is geldig van 01.01.2023 tot 31.12.2023 (jaarcatalogus 2023).
Originele tekst:Sie haben den idealen Ort für Ihre persönliche Wellness gefunden. Im Preis inkludiert sind Sauna, Dampfbad, Kneippbecken, Klang- und Aromatherapie. Beauty- und Massagebehandelungen zusätzlich buchbar.
Ihre Vorteile: Ab 7 Nächten 1 x Kaffee und Kuchen pro Vollzahler/Aufenthalt
Freie Benutzung der Badeerlebniswelt "Aqualand" (ca. 1000 m2) und des Saunabereichs
MANDARA Wellnesszentrum
1 x Schönheitspflegeberatung pro Vollzahler/pro Aufenthalt
1 x pro Woche (genauer Tag lt. Aushang) lange Badenacht im hoteleigenen Aqualand mit Ton/Lichteffekten (21:00 - 23:30 Uhr)
Tägliches Angebot an Aktivprogramm zum Mitmachen (u.a Yoga, Wassergymnastik, Fitnesskurse, etc)
Lage:
- zum See: Balaton, ca. 30 km
- zum Thermalbad: ca. 100 m
- zentral
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne
- Anzahl Wohneinheiten: 162
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa
- Parkplatz (ca. 3 EUR/Tag), bewacht
- Parkplatz (kostenfrei), unbewacht vor dem Hotel
- komfortabel
- Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr)
- Aufzug
- WLAN, in der gesamten Anlage
- Friseur
- Restaurant
- Café, Bar
- Arztbesuch im Hotel
- Hallenbad: 350 qm
- Terrasse
- 1 Pool: Skypool, auf der Dachterrasse, Liegen
- Skypool: 6x26 Meter Panorama Pool mit 2/3 teiltransparenter Wand und Boden, Spudel Elemente, 1-1,40 Meter Wassertiefe, in 16 Meter Höhe, Panoramakorridor, 750 m² Sonnenterrasse mit Glaselementen, Panoramasauna für 80 Personen mit Tauchbecjen, Eisbrunnen, Sky Bar mit vielen köstlichen Snacks und Erfrischungen - eigene Küche, einzigartige Speise- und Getrönkekarte (wetterabhängig)
- Aquapark
Kinder:
- Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)
Wellness inklusive:
- Thermalbad
- Whirlpool
- Saunabereich: Sauna, Bio-Sauna, Finnische Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Beauty-Center
- Solarium
- Massagen
- kosmetische Anwendungen: Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlung
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Billard, Darts
- Fitnessraum
- Yoga, Fitness, Aquagymnastik
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Fahrradverleih
- Elektrofahrräder
Tipps & Hinweise:
Information: Zusätzlich buchbare Pakete/Leistungen:Kurpaket (PX1) (Mindestaufenthalt 5 Nächte):
Fachärztliche Eingangsuntersuchung
10x Anwendungen
Wellnesspaket (PX2) (Mindestaufenthalt 2 Nächte):
Entspannende Aromamassage (20`)
Rückenmassage (30`)
Fußmassage (20`)
Doppelzimmer Superior (DS1):
- 21-25 qm, Doppel, Superior, Stadtblick, Gartenblick, Parkblick, Sofabett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, Telefon, WLAN, kostenpflichtig
Doppelzimmer Superior Single mit Kind (DC1):
- 21-25 qm, Doppel, Superior, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, Telefon, WLAN, kostenpflichtig
Doppelzimmer Superior Alleinbenutzung (ES1):
- 21-25 qm, Doppel Alleinbenutzung, Superior, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV, Telefon, WLAN, kostenpflichtig
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)
- Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet oder Menüwahl), Abendessen (Buffet)
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 01.01.2023 bis 31.12.2023 (Jahreskatalog 2023).