Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Gelegen aan de rand van het kleine kuuroord Heilbad Heiligenstadt, biedt het 4-sterren superior Hotel am Vitalpark u de ideale basisvoorwaarden voor een optimale vakantie en volledige ontspanning. Laat u verwennen op bijna 4.500 vierkante meter en geniet van de talrijke wellness- en fitnessaanbiedingen die wij u bieden dankzij de directe verbinding met het Eichsfeld-Therme Vitalpark. Bij ons draait alles om uw gezondheid, welzijn en ontspanning. Ontdek daarnaast de talrijke vrijetijdsactiviteiten van het natuurgebied in het drielandenpunt Hessen, Thüringen en Nedersaksen.
Uw voordelen: Vitaliteitspark met bad-/saunagedeelte
Uitgebreid wellness-aanbod
Gevarieerd cursusprogramma
1 fles water op de kamer bij aankomst
Laag:
- naar het treinstation: Heilbad Heiligenstadt, ca. 2 km
- tot centrum: circa 1 km
- rustig, kuuroord, aan de rand van de stad
- Kuuroord Heilbad Heiligenstadt in het drielandenpunt Hessen, Thüringen en Nedersaksen
Uitrusting:
- Officiële landcategorie: 4,5 sterren
- Laatste renovatie: 2023
- Taal van het hotel: Duits, Engels
- Aantal gebouwen: 1, Aantal wooneenheden: 130
- Betaalmethoden: American Express, MasterCard, Visa, EC-Card, Contant
- Faciliteiten/openbare ruimtes zijn barrièrevrij
- Faciliteiten/openbare ruimtes zijn toegankelijk voor rolstoelgebruikers
- Parkeren (ca. 7 EUR/dag), (ca. 7 CHF/dag)
- modern, comfortabel
- Receptie/receptie (vroegste inchecktijd 15 uur, laatste uitchecktijd 11 uur)
- Lift, hotelkluis
- Wi-Fi, in het hele pand
- Restaurant: internationale keuken, regionale keuken, speciale gerechten (veganistische keuken)
- Ontbijtruimte, bistro, (in het aangrenzende Vitalpark), lobbybar, bar
- Wasservice (tegen betaling)
- Overdekt zwembad: in totaal 5 verschillende zwembaden op 1.000 m², inclusief luchtbubbelligstoelen, massagestralen, spatmondstuk aan de rand van het zwembad, 2 whirlpools, avonturenbad met lazy river
- Overdekt zwembad: 25m sportbad
- Ligstoelen
- 1 zwembad: nieuw ontworpen buitenzwembad, bruikbaar in de zomer, seizoensgebonden
Kinderen:
- Kinderbad (overdekt): verwarmd, met bootkanaal
- Kamerfaciliteiten: Babybedje (op aanvraag)
- Kinderspeelplaats in de serre
Wellness inbegrepen:
- Toegang tot: Spa, 4.500 m²
- Whirlpool, pekelbad, avonturen-, sport-, kinder- en buitenzwembaden (allemaal in de badwereld: direct toegankelijk vanuit het hotel via een badjasgang)
- Saunalandschap: Finse sauna, stoombad, hammam, tepidarium, laconium, buitensauna/saunatuin, ontdekkingssauna
- Kamer met open haard, ligweide, ontspanningsruimte
- Wellness bar
Wellness tegen betaling (deels door derden):
- Massages: klassieke massage, Rasul bad, voetreflexologie, gedeeltelijke lichaamsmassage
- Lichaamspakkingen en scrubs (fango)
- Therapeutische toepassingen
- Medisch-Wellness Aanbiedingen
Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):
- Fitnessruimte: (ca. 200 m²), krachttraining, cardio-apparatuur
- Wisselend activiteitenprogramma
Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):
- Biljart
- Milon en training met vijf circuits
Tips en hints:
- Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
- Kerstprogramma, Oudejaarsprogramma
- Huisdieren op aanvraag: honden (ca. 25 EUR/dag), (ca. 25 CHF/dag), niet in openbare ruimtes
Inclusief: Bij aankomst 23.12.23 en verblijf van minimaal 3 nachten, 1x winterwandeling met glühwein en snack, 1x kerstmiddag met muzikale begeleiding, 1 klein kerstgeschenk op de kamer, 10% korting op wellnessbehandelingen, deelname aan wisselende sportcursussen, badjasverhuur tijdens uw verblijf.
Bij aankomst 30.12.23 en bij een verblijf van minstens 3 nachten, oudejaarsgala op 31.12.23 vanaf 19 uur, nieuwjaarsbuffet op 1.1.24, halfpension op 30.12.23, gratis parkeren bij het hotel, verhuur van badjassen tijdens uw verblijf.
Standaard tweepersoonskamer (DB1/DC1):- 26-30 m², tweepersoonskamer, standaard, geschikt voor gehandicapten (kamers kunnen op aanvraag worden geboekt), zithoek, bureau, inloopdouche, haardroger, make-upspiegel, tapijt, minibar tegen betaling, kluis, tv (satelliet-tv, Sky TV gratis, flatscreen), koffie/thee, Frans balkon, water op de kamer bij aankomst
Tweepersoonskamer Standaard Plus (DB2/DC3):- 26-30 m², tweepersoonskamer, standaard, gerenoveerd, geschikt voor gehandicapten (kamers kunnen op aanvraag worden geboekt), zithoek, bureau, inloopdouche, badjas, slippers, föhn, make-upspiegel, tapijt, minibar tegen betaling, kluis, tv (satelliet-tv, Sky TV gratis, flatscreen), espressomachine, koffie/thee, Frans balkon, water op de kamer bij aankomst
Tweepersoonskamer Comfort (DF3/DC2):- 31-35 m², tweepersoonskamer, comfort, uitzicht op het park, geschikt voor gehandicapten (kamers kunnen op aanvraag worden geboekt), zithoek, bureau, douche, bad, badjas, slippers, föhn, make-upspiegel, tapijt, minibar, kluis, tv (satelliet-tv, Sky TV gratis, flatscreen), koffie/thee, Frans balkon, water in de kamer bij aankomst
Catering:- Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet of menu naar keuze), kerstmiddag, oudejaarsdiner
Klantgegevens: Vroegboekkorting: Als u tot 59 dagen voor aankomst boekt en verblijft van 1.2.-29.2. bespaart u 10%, als u tot 59 dagen voor aankomst boekt en verblijft van 1.12.-22.12., 2.1.-30.1. bespaart u 10% (maximaal verblijf 6 nachten). Halfpension (H): voor een verblijf van 1.12.-22.12., 27.12.-29.12., 2.1.-30.4. + 34 euro, kinderen tot 5 jaar inbegrepen, kinderen van 6 tot 11 jaar + 17 euro. Spaardata: 7=6 voor een verblijf van 1.12.-22.12., 2.1.-31.1.. Minimum verblijf: 3 nachten van 23.12.-23.12., 30.12.-30.12., 2 nachten van 1.12.-2.12., 8.12.-9.12., 15.12.-16.12., 22.12.-22.12., 29.12.-29.12., 5.1.-6.1., 12.1.-13.1., 19.1.-20.1., 26.1.-27.1., 2.2.-3.2., 9.2.-10.2, 16.2.-17.2., 23.2.-24.2., 1.3.-2.3., 8.3.-9.3., 15.3.-16.3., 22.3.-23.3., 29.3.-30.3., 5.4.-6.4., 12.4.-13.4., 19.4.-20.4., 26.4.-27.4. Aankomst/vertrek: dagelijks.
Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.11.2023 tot 30.04.2024 (wintercatalogus 2023/2024).
Originele tekst:Am Ortsrand der kleinen Kurstadt Heilbad Heiligenstadt gelegen, bietet das 4-Sterne Superior Hotel am Vitalpark Ihnen die idealen Grundvoraussetzungen für eine optimale Auszeit und vollumfängliche Erholung. Lassen Sie sich von uns auf knapp 4.500 Quadratmetern verwöhnen und genießen Sie die zahlreichen Wellness- und Fitnessangebote, die wir Ihnen aufgrund der direkten Anbindung an die Eichsfeld-Therme Vitalpark bieten. Bei uns dreht sich alles um Ihre Gesundheit, Ihr Wohlbefinden und Ihre Entspannung. Entdecken Sie darüber hinaus die zahlreichen Freizeitaktivitäten der Naturregion im Dreiländereck Hessen, Thüringen und Niedersachsen.
Ihre Vorteile: Vitalpark mit Bade-/ Saunalandschaft
Umfangreiches Wellnessangebot
Vielfältiges Kursprogramm
Bei Anreise 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer
Lage:
- zum Bahnhof: Heilbad Heiligenstadt, ca. 2 km
- zum Stadtzentrum: ca. 1 km
- ruhig, Kurort, am Ortsrand
- Kurort Heilbad Heiligenstadt im Dreiländereck Hessen, Thüringen und Niedersachsen
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne
- letzte Renovierung: 2023
- Hotelsprache: Deutsch, Englisch
- Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Wohneinheiten: 130
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, EC-Karte, Bar
- Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind barrierefrei
- Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht
- Parkplatz (ca. 7 EUR/Tag), (ca. 7 CHF/Tag)
- modern, komfortabel
- Empfang/Rezeption (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 11 Uhr)
- Aufzug, Hotelsafe
- WLAN, in der gesamten Anlage
- Restaurant: internationale Küche, regionale Küche, spezielle Kost (vegane Küche)
- Frühstücksraum, Bistro, (im angrenzenden Vitalpark), Lobbybar, Bar
- Wäscheservice (kostenpflichtig)
- Hallenbad: insgesamt 5 verschiedene Schwimmbecken auf 1.000 qm, u.a. mit Luftbrodelliegen, Massagedüsen, Schwalldüse am Beckenrand, 2 Whirlpools, Erlebnisbecken mit Strömungskanal
- Hallenbad: 25m Sportpool
- Liegestühle
- 1 Pool: neu gestaltetes Freibad, nutzbar im Sommer, saisonal betrieben
Kinder:
- Kinderpool (innen): beheizbar, mit Schiffchenkanal
- Zimmerausstattung: Babybett (auf Voranmeldung)
- Kinderspielecke im Wintergarten
Wellness inklusive:
- Zugang zum: Spa, 4.500 qm
- Whirlpool, Soleschwimmbecken, Erlebnis-, Sport-, Kinder- und Außenbecken (alles in der Badewelt: direkt über einen Bademantelgang vom Hotel erreichbar)
- Saunabereich: Finnische Sauna, Dampfbad, Hamam, Tepidarium, Laconium, Saunaaußenbereich/Saunagarten, Entdeckersauna
- Kaminzimmer, Liegewiese, Ruheraum
- Wellnessbar
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Massagen: klassische Massage, Rasul-Bad, Fußreflexzonen-Massage, Teilkörpermassage
- Körperpackungen und -peelings(Fango)
- Therapeutische Anwendungen
- Medical-Wellness Angebote
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Fitnessraum: (ca. 200 qm), Gewichte-/Kraft-Training, Kardiogeräte
- wechselndes Aktivprogramm
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Billard
- milon- und five-Zirkeltraining
Tipps & Hinweise:
- Kurtaxe zahlbar vor Ort
- Weihnachtsprogramm, Silvesterprogramm
- Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 25 EUR/Tag), (ca. 25 CHF/Tag), nicht in öffentlichen Bereichen
Inklusivleistungen: Bei Anreise 23.12.23 und Aufenthalt von mindestens 3 Nächten, 1x Winterwanderung mit Glühwein und Brotzeit, 1x Weihnachtsnachmittag mit musikalischer Umrahmung, 1 kleines Weihnachtsgeschenk auf dem Zimmer, 10% Ermäßigung auf Wellnessanwendungen, Teilnahme an wechselnden Sportkursen, Leihbademantel während Ihres Aufenthalts.
Bei Anreise 30.12.23 und Aufenthalt von mindestens 3 Nächten, Silvestergala am 31.12.23 ab 19 Uhr, Neujahrsbuffet am 1.1.24, Halbpension am 30.12.23, kostenfreies Parken am Hotel, Leihbademantel während Ihres Aufenthalts.
Doppelzimmer Standard (DB1/DC1):
- 26-30 qm, Doppel, Standard, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Sitzecke, Schreibtisch, bodengleiche Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Teppich, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, Sky-TV kostenfrei, Flachbildschirm), Kaffee/Tee, französischer Balkon, bei Ankunft im Zimmer Wasser
Doppelzimmer Standard Plus (DB2/DC3):
- 26-30 qm, Doppel, Standard, renoviert, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Sitzecke, Schreibtisch, bodengleiche Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Teppich, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, Sky-TV kostenfrei, Flachbildschirm), Espressomaschine, Kaffee/Tee, französischer Balkon, bei Ankunft im Zimmer Wasser
Doppelzimmer Komfort (DF3/DC2):
- 31-35 qm, Doppel, Komfort, Parkblick, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Sitzecke, Schreibtisch, Dusche, Badewanne, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Teppich, Minibar, Safe, TV (Sat-TV, Sky-TV kostenfrei, Flachbildschirm), Kaffee/Tee, französischer Balkon, bei Ankunft im Zimmer Wasser
Verpflegung:
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet oder Menüwahl), Weihnachtsnachmittag, Silvesterdinner
Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 59 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.2.-29.2. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 59 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.12.-22.12., 2.1.-30.1. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte). Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.12.-22.12., 27.12.-29.12., 2.1.-30.4. + EUR 34, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 17.. Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 1.12.-22.12., 2.1.-31.1.. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 23.12.-23.12., 30.12.-30.12., 2 Nächte vom 1.12.-2.12., 8.12.-9.12., 15.12.-16.12., 22.12.-22.12., 29.12.-29.12., 5.1.-6.1., 12.1.-13.1., 19.1.-20.1., 26.1.-27.1., 2.2.-3.2., 9.2.-10.2., 16.2.-17.2., 23.2.-24.2., 1.3.-2.3., 8.3.-9.3., 15.3.-16.3., 22.3.-23.3., 29.3.-30.3., 5.4.-6.4., 12.4.-13.4., 19.4.-20.4., 26.4.-27.4.. An-/Abreise: täglich.
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2023 bis 30.04.2024 (Winterkatalog 2023/2024).