Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Modern en comfortabel hotel aan de slotgracht met uitzicht op de historische oude binnenstad en de Holstenpoort. Slechts ongeveer 3 minuten lopen naar het stadscentrum en de historische oude binnenstad van Lübeck.

Uw voordelen: Centrale ligging met uitzicht op de Holstenpoort
Ook te boeken eenpersoonskamer met kind (DC1) en tweepersoonskamer superior (DS1)

Laag:

• naar het treinstation: centraal station Lübeck, ca. 800 m
• Holstenpoort, ca. 300 m
• naar de bushalte: Holstentorplatz, ca. 100 m
• Mariakerk, ca. 750 m
• centraal

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 4 sterren
• Taal van het hotel: Duits, Engels
• Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 3, Aantal wooneenheden: 156
• Betaalmethoden: American Express, MasterCard, Visa, JCB, Andere creditcards, Girocard
• Parkeren (ca. 20 EUR/dag)
• Oplaadmogelijkheid voor e-auto's (tegen betaling)
• modern, comfortabel
• 24-uurs receptie
• Lobby, lift, bagage-opslag
• Wi-Fi, in het hele pand
• Casino (vanaf 18 jaar)
• Drankautomaat (tegen betaling)
• Fotovoltaïsch systeem, energiezuinige verlichting
• À la carte restaurant: Italiaanse keuken, Mediterrane keuken, met terras
• Wijnbar, Bar
• Terras

Tips en hints:

• Huisdieren toegestaan: Honden (ca. 20 EUR/dag)
• Voorkeur van lokale en regionale leveranciers van goederen en diensten om het vervoer te verminderen
• Milieuvriendelijke reiniging
• Behoud
• Energiebesparing
• Steun voor milieuprojecten of -projecten
• Samenwerking met lokale bedrijven
• Promotie en ondersteuning van lokale, sociale en culturele projecten

Kerstarrangement (23.12.-26.12.) incl. 3 B&B, 2 x diner op 23.12. en 25.12. 3-gangen menu of buffet exclusief drankjes, 1 x kerstavondbuffet incl. 1 glas Prosecco, marsepein verrassing op de kamer en oudejaarsarrangement (30.12.-1.1.) incl. 2 B&B, 2 x buffet excl. drankjes, bij te boeken.

Tweepersoonskamer (DB1/DC1):

• 21-25 m², dubbel, zithoek, bureau, badkuip, toilet, föhn, make-up spiegel, kluis, TV, Wi-Fi

Tweepersoonskamer Superior (DS1):

• 36-40 m², dubbel, superior, douche, regendouche, toilet, haardroger, make-up spiegel, kluis, TV, Wi-Fi

Catering:

• Ontbijt: Buffet

Opmerking over Rail & Fly: Rail&Fly is geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse routenetwerk van Deutsche Bahn (2e klas).

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.11.2023 tot 31.10.2024 (Jaarcatalogus 2023/2024).Originele tekst:Modernes und komfortables Hotel am Stadtgraben mit Blick auf die historische Altstadt und das Holstentor. Nur ca. 3 Gehminuten in das Stadtzentrum und die historische Altstadt von Lübeck.

Ihre Vorteile: Zentrale Lage mit Blick auf das Holstentor
Auch Single mit Kind (DC1) und Doppelzimmer Superior (DS1) buchbar

Lage:

• zum Bahnhof: Lübeck Hauptbahnhof, ca. 800 m
• Holstentor, ca. 300 m
• zur Bushaltestelle: Holstentorplatz, ca. 100 m
• Marienkirche, ca. 750 m
• zentral

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• Hotelsprache: Deutsch, Englisch
• Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3, Anzahl Wohneinheiten: 156
• Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, JCB, Sonstige Kreditkarten, Girocard
• Parkplatz (ca. 20 EUR/Tag)
• Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
• modern, komfortabel
• 24 Stunden-Rezeption
• Lobby, Aufzug, Gepäckraum
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Kasino (ab 18 Jahre)
• Getränkeautomat (kostenpflichtig)
• Photovoltaikanlage, Energieeffiziente Beleuchtung
• À-la-carte-Restaurant: italienische Küche, mediterrane Küche, mit Terrasse
• Weinbar, Bar
• Terrasse

Tipps & Hinweise:

• Haustiere gestattet: Hunde (ca. 20 EUR/Tag)
• Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
• Umweltfreundliche Reinigung
• Wassereinsparung
• Energieeinsparung
• Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
• Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
• Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultueller Projekte

Weihnachtsarrangement (23.12.-26.12.) inkl. 3 ÜF, 2 x Abendessen am 23.12. u. 25.12. 3-Gänge-Menü oder Buffet exklusive Getränke, 1 x Heilig-Abend-Buffet inkl. 1 Glas Prosecco, Marzipanüberraschung auf dem Zimmer sowie Silvesterarrangement (30.12.-1.1.) inkl. 2 ÜF, 2 x Buffet exkl. Getränke, buchbar.

Doppelzimmer (DB1/DC1):

• 21-25 qm, Doppel, Sitzecke, Schreibtisch, Badewanne, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Safe, TV, WLAN

Doppelzimmer Superior (DS1):

• 36-40 qm, Doppel, Superior, Dusche, Regendusche, WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Safe, TV, WLAN

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2023 bis 31.10.2024 (Jahreskatalog 2023/2024).