Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Ligging
- in het nieuwe centrum
- Afstand (ca.): naar de luchthaven: 6 km, dead het treinstation Centraal station: 4,5 km, dead a bezienswaardigheid Oude centrum: 10 minuten rijden, tot de tram: 5 minuten lopen, dead de bushalte: 20 m, dead het beursterrein: 5 km
Faciliteiten
- Aantal kamers/accommodaties in totaal: 85
- Receptie, 24 uur, 2 liften
- Aantal repen: 1
- Lobby
- Ontbijtruimte
- Parkeerplekken (o.b.v. beschikbaarheid): in de straat: inbegrepen; op het hotelterrein: inbegrepen; parkeergarage van het hotel: tegen betaling, per dag (ca.): 11,00 EUR
Sport & Wellness/Amusement
- Fitness / Sport: Fitnesscentrum (inbegrepen)
- Andere sportactiviteiten: Fietsverhuur (tegen betaling)
- Wellness gedeelte (inbegrepen):
- Binnenvaart zwembad (inbegrepen)
- Sauna (inbegrepen): Biosauna, Finse sauna, Kleurlichtsauna
- Service (tegen betaling): massages; Wellness- en schoonheidsbehandelingen
Maaltijden
Kamers
Tweepersoonskamer (DZ)
- gerenoveerd, modern, stijlvol
- badkamer van douche/toilet
- Föhn, Koffie- en theefaciliteites, Televisie
- WIFI (inbegrepen)
- airco, individueel regelbaar
Overige opmerkingen
Houdt mij op de hoogte van onze pakketreizen voor personen met een mobiliteitsbeperking in het algemeen niet geschikt zijn, tenzij de productbeschrijving andere informatie geeft. Graag geven we meer detail-lege informatie over dergelijke verzoeken om toch aan uw wensen te voldoen.
Accommodatie
Bij een boeking van een eenpersoonskamer krijgt u afhankelijk van de beschikbaarheid een eenpersoonskamer van een tweepersoonskamer voor gebruik (dit kan vooraf niet gegarandeerd).
Belangrijke opmerking:
In verband met de versoepeling van de Coronavirus-maatregelen kunnen de beslissingen leiden tot beperkingen, wijzigingen van het vervallen van dienst tijdens uw reis.
Uiteraard heeft dit geen invloed op uw wettelijk recht.
Opmerking overnachtingsbelasting
Houd er rekening mee dat in sommige steden en gemeenten een lokale 'toeristenbelasting' van toepassing is van op termijn ingevoerd kan. De hoogte van de overnachtingsbelasting is in de regel afhankelijk van het aantal sterren van het geboekte hotel en de duur van het verblijf. De belasting dient door de gast rechtstreeks aan het hotel te zijn betaald. U kunt het beste kort voor vertrek nagaan van op uw bestemming een dergelijke belasting wordt geheven.
Originele tekst:Ligging
- in het nieuwe centrum
- Afstand (ca.): naar de luchthaven: 6 km, tot het treinstation Hauptbahnhof: 4,5 km, tot een bezienswaardigheid Oude centrum: 10 Minuten rijden, tot de tram: 5 Minuten lopen, tot de bushalte: 20 m, tot het beursterrein: 5 km
Faciliteiten
- Aantal kamers/accommodaties in totaal: 85
- Receptie, 24 uur, 2 Lift(en)
- Aantal bars: 1
- lobbybar
- Ontbijtruimte
- Parkeerplekken (o.b.v. beschikbaarheid): in de straat: inbegrepen; op het hotelterrein: inbegrepen; parkeergarage van het hotel: tegen betaling, per dag (ca.): 11,00 EUR
Sport & Wellness/Amusement
- Fitness / Sport: Fitnesscentrum (inbegrepen)
- Andere sportfaciliteiten: Fietsverhuur (tegen betaling)
- Wellnessgedeelte (inbegrepen):
- Binnenzwembad (inbegrepen)
- Sauna (inbegrepen): Biosauna, Finse sauna, Kleurlichtsauna
- Dienstverleningen (tegen betaling): Massages; Wellness- en schoonheidsbehandelingen
Maaltijden
Kamers
Doppelzimmer (DZ)
- gerenoveerd, modern, stijlvol
- badkamer of douche/toilet
- Föhn, Koffie- en theefaciliteiten, Televisie
- WIFI (inbegrepen)
- airco, individueel regelbaar
Overige opmerkingen
Houdt u er rekening mee dat onze pakketreizen voor personen met een mobiliteitsbeperking in het algemeen niet geschikt zijn, tenzij de productbeschrijving andere informatie geeft. Graag geven we meer gedetailleerde informatie over dergelijke verzoeken om toch aan uw wensen te voldoen.
Accommodatie
Bij een boeking van een eenpersoonskamer krijgt u afhankelijk van de beschikbaarheid een eenpersoonskamer of een tweepersoonskamer voor alleengebruik (dit kan vooraf niet gegarandeerd worden).
Belangrijke opmerking:
In verband met de versoepeling van de Coronavirus-maatregelen kunnen officiële beslissingen leiden tot beperkingen, wijzigingen of het vervallen van diensten tijdens uw reis.
Uiteraard heeft dit geen invloed op uw wettelijke rechten.
Opmerking overnachtingsbelasting
Houd er rekening mee dat in sommige steden en gemeenten een plaatselijke ‘city tax’ van toepassing is of op termijn ingevoerd kan worden. De hoogte van de overnachtingsbelasting is in de regel afhankelijk van het aantal sterren van het geboekte hotel en de duur van het verblijf. De belasting dient door de gast rechtstreeks aan het hotel te worden betaald. U kunt het best kort voor vertrek nagaan of op uw bestemming een dergelijke belasting wordt geheven.
