Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Laag
Het hotel ligt direct aan de Noordzeedijk in Tossens. Het Friese strand met zandstrandzones ligt op ongeveer 50 m afstand. Winkels liggen op ongeveer 150 meter afstand. Het dichtstbijzijnde treinstation "Nordenham" ligt op ongeveer 25 km afstand.
Uitrusting
Het familie- en appartementenhotel Strandhof beschikt in totaal over 42 tweepersoonskamers, eenpersoonskamers, studio's en appartementen en bestaat uit een hoofdgebouw en 2 bijgebouwen (op ongeveer 70 meter afstand). Tot de faciliteiten behoren een ontvangsthal met receptie, een ontbijtruimte, een lounge, een biertuin (seizoensgebonden geopend), het visrestaurant "Pier 35", het restaurant "Meeresrausch'n" en de bistro "Wedelstaedt". Buiten is er een tuin met gazon, strandstoelen en ligstoelen.
Catering
Ontbijtbuffet.
All-inclusive
Vermaak
Kinderprogramma
Speeltuin, speelkamer, kinderboerderij, ponyrijden met mogelijkheid om het "ponyrijbewijs" te behalen (4x per week, gratis). (Onder voorbehoud van wijzigingen.) Babybedjes zijn op verzoek gratis beschikbaar. Het hotel is bekroond met het zegel "KinderFerienLand Niedersachsen".
Sport inbegrepen
Tafeltennis, trick pin en basketbal.
Sporten tegen betaling
Wellness
Tegen betaling: wellness met Finse sauna, solarium, massages en cosmetische behandelingen.
Hotel diensten
Gratis WiFi in de kamers. Transfer vanaf treinstation Nordenham (ongeveer 25 km afstand) is mogelijk tegen betaling en op afspraak via een taxibedrijf (04736-507).
Accommodatie
De tweepersoonskamers (D, ca. 16-18 m²) bevinden zich in het hoofdgebouw of bijgebouw en hebben een tweepersoonsbed (180 x 200 cm), telefoon, flatscreen satelliet-tv en radio, gratis WiFi, douche/toilet, haardroger en make-upspiegel. Baby's tot 2 jaar slapen in het bed van de ouders (alleen op aanvraag te boeken).
Accommodatie
De eenpersoonskamers (E, ca. 14 m²) zijn net als de tweepersoonskamers ingericht, maar dan iets kleiner en met een eenpersoonsbed (100 x 200 cm).
Accommodatie
De comfort studio's (SK2, ca. 20 m²) zijn wat ruimer, moderner en beschikken ook over een kitchenette, eettafel, stoelen en kamerkluis (tegen betaling). Ze bevinden zich op de begane grond, zijn toegankelijk voor gehandicapten en hebben een terras met strandstoel, tafel en stoelen.
Accommodatie
De appartementen in het bijgebouw (AN2, ca. 48-70 m²) bevinden zich op slechts ongeveer 70 m van het hoofdgebouw en bestaan uit een aparte slaapkamer met een tweepersoonsbed en een woonkamer met een slaapbank en een tweepersoonsbed, telefoon, flatscreen satelliet-tv en radio, gratis WiFi, volledig uitgeruste keuken en doucheruimte / toilet, haardroger en make-upspiegel. Alle appartementen hebben een terras of balkon. Het schoonmaken van de app vindt 4x per week plaats.
Tip
Houd er rekening mee dat zelfs na de hervatting van de hotelactiviteiten, afhankelijk van de verdere regionale ontwikkeling van de verspreiding van het coronavirus ter plaatse, er op korte termijn beperkingen kunnen zijn op het aanbod van diensten als gevolg van officiële bestellingen. Check-in: 14.00 tot 18.00 uur, gelieve u later te registreren. Check-out: voor 11 uur. Gratis parkeren (afhankelijk van beschikbaarheid). Huisdieren ca. 10 € per dag (op aanvraag). Treinstation Nordenham: ca. 25 km *** toeristenbelasting ca. € 2,50 per persoon en dag (ter plaatse te betalen, kinderen betalen 1,75 €).
Tip
Familie & Aparthotel Strandhof Nordseeallee 35 26969 Butjadingen
Seizoensinformatie
Zomer: 1.5.-31.10. Winter: 1.11.-5.1. *** Oudejaarsfeest '18 ca. 69 € per persoon (op aanvraag, ter plaatse te betalen) met de volgende diensten: * Oudejaarsbuffet inclusief drankjes van 19-14 uur * Dansmuziek en live optreden (popzanger)
Originele tekst:Lage
Das Hotel liegt direkt am Nordseedeich in Tossens. Zum Friesenstrand mit Sandstrandzonen sind es ca. 50 m Entfernung. Einkaufsmöglichkeiten sind rund 150 m entfernt. Den nächsten Bahnhof "Nordenham" erreichen Sie nach ca. 25 km.
Ausstattung
Das Familien- und Aparthotel Strandhof verfügt über insgesamt 42 Doppelzimmer, Einzelzimmer, Studios und Appartements und besteht aus einem Haupthaus und 2 Nebenhäusern (ca. 70 m entfernt). Es bietet seinen Gästen einen Empfangsbereich mit Rezeption, einen Frühstücksraum, einen Aufenthaltsraum, einen Biergarten (saisonal geöffnet), das Fischrestaurant „Pier 35", das Restaurant „Meeresrausch`n" und das Bistro „Wedelstaedt". Im Außenbereich befindet sich ein Garten mit Liegewiese, Strandkörben und Liegen.
Verpflegung
Frühstück in Buffetform.
All Inclusive
Unterhaltung
Kinderprogramm
Spielplatz, Spielzimmer, Streichelzoo, Ponyreiten mit Möglichkeit zum Erwerb des „Ponyführerscheins" (4x pro Woche, kostenfrei). (Änderungen vorbehalten.) *** Babybetten werden auf Anfrage kostenfrei zur Verfügung gestellt. *** Das Hotel ist mit dem Siegel "KinderFerienLand Niedersachsen" ausgezeichnet.
Sport inklusive
Tischtennis, Trick-Pin und Basketball.
Sport gegen Gebühr
Wellness
Gegen Gebühr: Wellnarium mit Finnischer Sauna, Solarium, Massagen und kosmetischen Anwendungen.
Hotelservice
Kostenfreies Wi-Fi auf den Zimmern. *** Transfer vom Bahnhof Nordenham (ca. 25 km entfernt) ist gegen Gebühr und Voranmeldung über ein Taxiunternehmen (04736-507) möglich.
Unterbringung
Die Doppelzimmer (D, ca. 16-18 m²) liegen im Haupt- oder Nebenhaus und verfügen über ein Doppelbett (180 x 200 cm), Telefon, Flachbild-Sat.-TV und Radio, kostenfreies Wi-Fi, Dusche/WC, Föhn und Kosmetikspiegel. Kleinkinder bis 2 Jahre schlafen im Bett der Eltern (nur auf Anfrage buchbar).
Unterbringung
Die Einzelzimmer (E, ca. 14 m²) sind ausgestattet wie die Doppelzimmer, jedoch etwas kleiner und mit einem Einzelbett (100 x 200 cm).
Unterbringung
Die Komfort Studios (SK2, ca. 20 m²) sind bei sonst gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer etwas geräumiger, moderner und verfügen zusätzlich über eine Pantryküche, Esstisch, Stühle und Zimmersafe (gegen Gebühr). Sie sind im Erdgeschoss gelegen, sind behindertengerecht und verfügen über eine Terrasse mit Strandkorb, Tisch und Stühlen.
Unterbringung
Die Appartements im Nebenhaus (AN2, ca. 48-70 m²) liegen nur ca. 70 m vom Haupthaus entfernt und bestehen aus einem separaten Schlafraum mit Doppelbett und einem Wohnraum mit Schlafcouch und Doppelbett, Telefon, Flachbild-Sat.-TV und Radio, kostenfreies Wi-Fi, voll ausgestatteter Küche und Duschbad/WC, Föhn und Kosmetikspiegel. Alle Appartements haben eine Terrasse oder einen Balkon. Die Reinigung des App. erfolgt 4x pro Woche.
Hinweis
Bitte beachten Sie, dass es auch nach der Wiederaufnahme des Hotelbetriebes je nach der weiteren regionalen Entwicklung der Ausbreitung des Corona-Virus vor Ort zu zum Teil auch kurzfristigen Einschränkungen des Leistungsspektrums aufgrund von behördlichen Anordnungen kommen kann. *** Check-in: 14 bis 18 Uhr, spätere Anreise bitte anmelden. Check-out: bis 11 Uhr. *** Kostenfreie Parkplätze (nach Verfügbarkeit). *** Haustiere ca. 10 € pro Tag (auf Anfrage). *** Bahnhof Nordenham: ca. 25 km *** Kurtaxe ca. 2,50 € pro Person und Tag (zahlbar vor Ort, Kinder zahlen 1,75 €).
Hinweis
Familien- & Aparthotel Strandhof Nordseeallee 35 26969 Butjadingen
Saisonhinweis
Sommer: 1.5.-31.10. Winter: 1.11.-5.1. *** Silvesterfeier '18 ca. 69 € pro Person (auf Anfrage, zahlbar vor Ort) mit folgenden Leistungen: *Silvesterbuffet inklusive Getränke von 19-2 Uhr *Tanzmusik und Live-Auftritt (Schlagersängerin)